Allmogedräkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Allmogedräkt?

Allmogedräkt är en traditionell klädsel som används av allmogen, det vill säga bönder och andra arbetare på landsbygden. Klädseln är ofta enkel och praktisk, och består av material som är lätt tillgängliga på landsbygden, såsom linne, ylle och läder. Allmogedräkter var vanliga i många europeiska länder fram till industrialiseringen. Idag används allmogedräkter framförallt i samband med traditionella evenemang, festivaler och firanden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Allmogedräkt

Antonymer (motsatsord) till Allmogedräkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Allmogedräkt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Allmogedräkt?

AF Afrikaans: Gewone kostuum

AK Twi: Commoner atade a wɔhyɛ

AM Amhariska: የተለመደ ልብስ (yētēlēmēdē ልbīsī)

AR Arabiska: زي عام (zy ʿạm)

AS Assamiska: সাধাৰণ সাজ-পোছাক (sādhāraṇa sāja-pōchāka)

AY Aymara: Común ukax mä traje (Común ukax mä traje)

AZ Azerbajdzjanska: Adi kostyum

BE Vitryska: Абывацельскі касцюм (Abyvacelʹskí kascûm)

BG Bulgariska: Обикновена носия (Obiknovena nosiâ)

BHO Bhojpuri: आम आदमी के वेशभूषा बा (āma ādamī kē vēśabhūṣā bā)

BM Bambara: Kominiw ka fini

BN Bengaliska: সাধারণ পোশাক (sādhāraṇa pōśāka)

BS Bosniska: Običan kostim (Običan kostim)

CA Katalanska: Vestuari de plebeu

CEB Cebuano: Komon nga costume

CKB Kurdiska: جل و بەرگی باو (jl w bەrgy̰ bạw)

CO Korsikanska: Costume di cumune

CS Tjeckiska: Obyčejný kostým (Obyčejný kostým)

CY Walesiska: Gwisg gyffredin

DA Danska: Almindelig kostume

DE Tyska: Bürgerliches Kostüm (Bürgerliches Kostüm)

DOI Dogri: आमने दा वेशभूषा (āmanē dā vēśabhūṣā)

DV Dhivehi: ކޮމޮނަރ ކޮސްޓިއުމް އެވެ (komonar kosṭi‘um ‘eve)

EE Ewe: Commoner ƒe awudodo

EL Grekiska: Κοινή φορεσιά (Koinḗ phoresiá)

EN Engelska: Commoner costume

EO Esperanto: Komuna kostumo

ES Spanska: disfraz de plebeyo

ET Estniska: Tavaline kostüüm (Tavaline kostüüm)

EU Baskiska: Herritar mozorroa

FA Persiska: لباس معمولی (lbạs mʿmwly̰)

FI Finska: Tavallinen puku

FIL Filippinska: Karaniwang kasuutan

FR Franska: Déguisement roturier (Déguisement roturier)

FY Frisiska: Algemien kostúm (Algemien kostúm)

GA Irländska: Éadaí níos coitianta (Éadaí níos coitianta)

GD Skotsk gaeliska: Aodach nas cumanta

GL Galiciska: Traxe de plebeyo

GN Guarani: Traje de comunero rehegua

GOM Konkani: सामान्य वेशभूषा (sāmān'ya vēśabhūṣā)

GU Gujarati: સામાન્ય પોશાક (sāmān'ya pōśāka)

HA Hausa: Tufafin gama gari

HAW Hawaiian: ʻaʻahu maʻamau

HE Hebreiska: תחפושת רגילה (ţẖpwşţ rgylh)

HI Hindi: सामान्य पोशाक (sāmān'ya pōśāka)

HMN Hmong: Commoner costume

HR Kroatiska: Pučka nošnja (Pučka nošnja)

HT Haitiska: Kostim Commoner

HU Ungerska: Közönséges jelmez (Közönséges jelmez)

HY Armeniska: Սովորական տարազ (Sovorakan taraz)

ID Indonesiska: Kostum biasa

IG Igbo: Ejiji nkịtị (Ejiji nkịtị)

ILO Ilocano: Kawes ti gagangay

IS Isländska: Almennur búningur (Almennur búningur)

IT Italienska: Costume comune

JA Japanska: 庶民の衣装 (shù mínno yī zhuāng)

JV Javanesiska: Kostum sing umum

KA Georgiska: ჩვეულებრივი კოსტუმი (chveulebrivi kʼostʼumi)

KK Kazakiska: Кәдімгі костюм (Kədímgí kostûm)

KM Khmer: សំលៀកបំពាក់សាមញ្ញ

KN Kannada: ಸಾಮಾನ್ಯ ವೇಷಭೂಷಣ (sāmān'ya vēṣabhūṣaṇa)

KO Koreanska: 평민 의상 (pyeongmin uisang)

KRI Krio: Kɔmɔn kɔstɔm

KU Kurdiska: Cilûbergên hevpar (Cilûbergên hevpar)

KY Kirgiziska: Жалпы костюм (Žalpy kostûm)

LA Latin: Plebeio

LB Luxemburgiska: Gemeinsam Kostüm (Gemeinsam Kostüm)

LG Luganda: Ennyambala ya Commoner

LN Lingala: Costume ya commune

LO Lao: ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍທົ່ວໄປ

LT Litauiska: Bendras kostiumas

LUS Mizo: Commoner incheina a ni

LV Lettiska: Kopējais kostīms (Kopējais kostīms)

MAI Maithili: सामान्य वेशभूषा (sāmān'ya vēśabhūṣā)

MG Madagaskar: Akanjo mahazatra

MI Maori: He kakahu noa

MK Makedonska: Обична носија (Obična nosiǰa)

ML Malayalam: സാധാരണ വേഷവിധാനം (sādhāraṇa vēṣavidhānaṁ)

MN Mongoliska: Энгийн хувцас (Éngijn huvcas)

MR Marathi: सामान्य पोशाख (sāmān'ya pōśākha)

MS Malajiska: Kostum biasa

MT Maltesiska: Kostum tal-komun

MY Myanmar: သာမန်ဝတ်စုံ (sarmaanwaathcone)

NE Nepalesiska: सामान्य पोशाक (sāmān'ya pōśāka)

NL Holländska: Commoner kostuum

NO Norska: Vanlig drakt

NSO Sepedi: Seaparo sa tlwaelo

NY Nyanja: Zovala za Commoner

OM Oromo: Uffata waliigalaa

OR Odia: ସାଧାରଣ ପୋଷାକ | (sādhāraṇa pōṣāka |)

PA Punjabi: ਆਮ ਪਹਿਰਾਵਾ (āma pahirāvā)

PL Polska: Kostium zwyczajnego

PS Pashto: عام لباس (ʿạm lbạs)

PT Portugisiska: Traje de plebeu

QU Quechua: Traje de comunero

RO Rumänska: Costum de plebeu

RU Ryska: костюм простолюдина (kostûm prostolûdina)

RW Kinyarwanda: Imyambarire isanzwe

SA Sanskrit: सामान्य वेषभूषा (sāmān'ya vēṣabhūṣā)

SD Sindhi: عام لباس (ʿạm lbạs)

SI Singalesiska: පොදු ඇඳුම (පොදු ඇඳුම)

SK Slovakiska: Obyčajný kostým (Obyčajný kostým)

SL Slovenska: Navadna noša (Navadna noša)

SM Samoan: Teuga masani

SN Shona: Commoner costume

SO Somaliska: Labbiska caadiga ah

SQ Albanska: Kostum i zakonshëm (Kostum i zakonshëm)

SR Serbiska: Цоммонер цостуме (Commoner costume)

ST Sesotho: Moaparo o tloaelehileng

SU Sundanesiska: Kostum biasa

SW Swahili: Mavazi ya kawaida

TA Tamil: பொதுவான உடை (potuvāṉa uṭai)

TE Telugu: సాధారణ దుస్తులు (sādhāraṇa dustulu)

TG Tadzjikiska: Костюми маъмулӣ (Kostûmi maʺmulī)

TH Thailändska: ชุดสามัญชน (chud s̄āmạỵ chn)

TI Tigrinya: ናይ ሓባር ኮስትሞ (nayī hhabarī kwēsītīmo)

TK Turkmeniska: Adaty eşik (Adaty eşik)

TL Tagalog: Karaniwang kasuutan

TR Turkiska: sıradan kostüm (sıradan kostüm)

TS Tsonga: Xiambalo xa Commoner

TT Tatariska: Гомуми костюм (Gomumi kostûm)

UG Uiguriska: ئادەتتىكى كىيىم (ỷạdەtty̱ky̱ ky̱yy̱m)

UK Ukrainska: Простолюдин костюм (Prostolûdin kostûm)

UR Urdu: عام لباس (ʿạm lbạs)

UZ Uzbekiska: Oddiy kostyum

VI Vietnamesiska: Trang phục thường dân (Trang phục thường dân)

XH Xhosa: Isinxibo esiqhelekileyo

YI Jiddisch: קאַמאַנער קאָסטיום (qʼamʼanʻr qʼástywm)

YO Yoruba: Aṣọ ti o wọpọ (Aṣọ ti o wọpọ)

ZH Kinesiska: 布衣 (bù yī)

ZU Zulu: Commoner imvunulo

Exempel på användning av Allmogedräkt

konungens föregående besök i Östersund blef bl. a. äfven den storm rike och i sin allmogedräkt, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-21).

Strax därpå skilde sig från dem en man i allmogedräkt och tog vägen upp emot, Källa: Arvika nyheter (1906-07-07).

Allmogedräkt -bör i största möjliga utsträckning användas vid sångarfesten., Källa: Jämtlandsposten (1925-02-26).

Flickan var klädd i allmogedräkt, icke egentligen fattigt, men slarfvigt och, Källa: Arvika nyheter (1899-08-04).

Hvarje gäst infin ner sig klädd i enkel allmogedräkt och medför i ett knyte, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-11).

inträdde en nng, knappt tju goårig flicka, klädd i en enkel men dock smakfnll allmogedräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1905-03-07).

henne följde en alldeles hvithårig gumma i ej alett och gammaldags fin, dyrbar allmogedräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-29).

Hvarje gäst infinner sig klädd i enkel allmogedräkt och medför i ett knyte förning, Källa: Jämtlands tidning (1901-02-11).

Sin allmogedräkt, bondtröjan och skinn byxorna, behöll han till sin död., Källa: Kristianstadsbladet (1902-12-13).

Han företog liera resor, bl. a. till Dalarna, hvars lärgrika allmogedräkt väckte, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-11).

Da närvarande hade samtidigt tillfälle att skåda en jämtländsk allmogedräkt, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-30).

Svea inne håller porträtt af den unga drottningen af Nederländerna, klädd i allmogedräkt, Källa: Upsala nya tidning (1894-07-14).

hittades i lördags natt å banvallen liket af en yngre mansper son, iklädd allmogedräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-04).

Hvarje gäst in tinner sig klädd i enkel allmogedräkt jch medför i ett kyte förning, Källa: Arvika nyheter (1901-02-15).

tala om de många lekande och friska nummer, som utfördes i gammal dags. och allmogedräkt, Källa: Arvika nyheter (1904-10-04).

Svea innehåller porträtt af den unga drottningen af Nederländerna, klädd i allmogedräkt, Källa: Avesta tidning (1894-07-13).

Hvarje gäst infinner sig klädd i änkel allmogedräkt och medför i ett knyte förning, Källa: Jämtlandsposten (1901-02-11).

packade åsk&darehopen vid ingången fill foyern arbetar sig fram en man, klädd i allmogedräkt, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-02-09).

förnämlig gynnare eller gynnarinna, och hvad betydde väl det, om hon i sin vackra allmogedräkt, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-02-20).

När lion i allmogedräkt sjunger folk visor, då sjunger hon, som alla vackert, Källa: Jämtlands tidning (1905-06-07).

Vad rimmar på Allmogedräkt?

Följer efter Allmogedräkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Allmogedräkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 12:11 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?