Allmogedräkt

Vad betyder Allmogedräkt?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Allmogedräkt

Exempel på användning av Allmogedräkt

• konungens föregående besök i Östersund blef bl. a. äfven den storm rike och i sin allmogedräkt, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-21).
• Strax därpå skilde sig från dem en man i allmogedräkt och tog vägen upp emot, Källa: Arvika nyheter (1906-07-07).
• Allmogedräkt -bör i största möjliga utsträckning användas vid sångarfesten., Källa: Jämtlandsposten (1925-02-26).
• Flickan var klädd i allmogedräkt, icke egentligen fattigt, men slarfvigt och, Källa: Arvika nyheter (1899-08-04).
• Hvarje gäst infin ner sig klädd i enkel allmogedräkt och medför i ett knyte, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-11).
• inträdde en nng, knappt tju goårig flicka, klädd i en enkel men dock smakfnll allmogedräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1905-03-07).
• henne följde en alldeles hvithårig gumma i ej alett och gammaldags fin, dyrbar allmogedräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-29).
• Hvarje gäst infinner sig klädd i enkel allmogedräkt och medför i ett knyte förning, Källa: Jämtlands tidning (1901-02-11).
• Sin allmogedräkt, bondtröjan och skinn byxorna, behöll han till sin död., Källa: Kristianstadsbladet (1902-12-13).
• Han företog liera resor, bl. a. till Dalarna, hvars lärgrika allmogedräkt väckte, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-11).
• Da närvarande hade samtidigt tillfälle att skåda en jämtländsk allmogedräkt, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-30).
• Svea inne håller porträtt af den unga drottningen af Nederländerna, klädd i allmogedräkt, Källa: Upsala nya tidning (1894-07-14).
• hittades i lördags natt å banvallen liket af en yngre mansper son, iklädd allmogedräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-04).
• Hvarje gäst in tinner sig klädd i enkel allmogedräkt jch medför i ett kyte förning, Källa: Arvika nyheter (1901-02-15).
• tala om de många lekande och friska nummer, som utfördes i gammal dags. och allmogedräkt, Källa: Arvika nyheter (1904-10-04).
• Svea innehåller porträtt af den unga drottningen af Nederländerna, klädd i allmogedräkt, Källa: Avesta tidning (1894-07-13).
• Hvarje gäst infinner sig klädd i änkel allmogedräkt och medför i ett knyte förning, Källa: Jämtlandsposten (1901-02-11).
• packade åsk&darehopen vid ingången fill foyern arbetar sig fram en man, klädd i allmogedräkt, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-02-09).
• förnämlig gynnare eller gynnarinna, och hvad betydde väl det, om hon i sin vackra allmogedräkt, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-02-20).
• När lion i allmogedräkt sjunger folk visor, då sjunger hon, som alla vackert, Källa: Jämtlands tidning (1905-06-07).

Översättningar av Allmogedräkt

• afrikaansGewone kostuum
• akanCommoner atade a wɔhyɛ
• amhariskaየተለመደ ልብስ (yētēlēmēdē ልbīsī)
• arabiskaزي عام (zy ʿạm)
• assamesiskaসাধাৰণ সাজ-পোছাক (sādhāraṇa sāja-pōchāka)
• aymaraComún ukax mä traje (Común ukax mä traje)
• azerbajdzjanskaAdi kostyum
• belarusiskaАбывацельскі касцюм (Abyvacelʹskí kascûm)
• bulgariskaОбикновена носия (Obiknovena nosiâ)
• bhojpuriआम आदमी के वेशभूषा बा (āma ādamī kē vēśabhūṣā bā)
• bambaraKominiw ka fini
• bengaliসাধারণ পোশাক (sādhāraṇa pōśāka)
• bosniskaObičan kostim (Običan kostim)
• katalanskaVestuari de plebeu
• cebuanoKomon nga costume
• centralkurdiskaجل و بەرگی باو (jl w bەrgy̰ bạw)
• korsikanskaCostume di cumune
• tjeckiskaObyčejný kostým (Obyčejný kostým)
• walesiskaGwisg gyffredin
• danskaAlmindelig kostume
• tyskaBürgerliches Kostüm (Bürgerliches Kostüm)
• dogriआमने दा वेशभूषा (āmanē dā vēśabhūṣā)
• divehiކޮމޮނަރ ކޮސްޓިއުމް އެވެ (komonar kosṭi‘um ‘eve)
• eweCommoner ƒe awudodo
• grekiskaΚοινή φορεσιά (Koinḗ phoresiá)
• engelskaCommoner costume
• esperantoKomuna kostumo
• spanskadisfraz de plebeyo
• estniskaTavaline kostüüm (Tavaline kostüüm)
• baskiskaHerritar mozorroa
• persiskaلباس معمولی (lbạs mʿmwly̰)
• finskaTavallinen puku
• filippinskaKaraniwang kasuutan
• franskaDéguisement roturier (Déguisement roturier)
• västfrisiskaAlgemien kostúm (Algemien kostúm)
• iriskaÉadaí níos coitianta (Éadaí níos coitianta)
• skotsk gaeliskaAodach nas cumanta
• galiciskaTraxe de plebeyo
• guaraníTraje de comunero rehegua
• konkaniसामान्य वेशभूषा (sāmān'ya vēśabhūṣā)
• gujaratiસામાન્ય પોશાક (sāmān'ya pōśāka)
• hausaTufafin gama gari
• hawaiiskaʻaʻahu maʻamau
• hebreiskaתחפושת רגילה (ţẖpwşţ rgylh)
• hindiसामान्य पोशाक (sāmān'ya pōśāka)
• hmongspråkCommoner costume
• kroatiskaPučka nošnja (Pučka nošnja)
• haitiskaKostim Commoner
• ungerskaKözönséges jelmez (Közönséges jelmez)
• armeniskaՍովորական տարազ (Sovorakan taraz)
• indonesiskaKostum biasa
• igboEjiji nkịtị (Ejiji nkịtị)
• ilokoKawes ti gagangay
• isländskaAlmennur búningur (Almennur búningur)
• italienskaCostume comune
• japanska庶民の衣装 (shù mínno yī zhuāng)
• javanesiskaKostum sing umum
• georgiskaჩვეულებრივი კოსტუმი (chveulebrivi kʼostʼumi)
• kazakiskaКәдімгі костюм (Kədímgí kostûm)
• kambodjanskaសំលៀកបំពាក់សាមញ្ញ
• kannadaಸಾಮಾನ್ಯ ವೇಷಭೂಷಣ (sāmān'ya vēṣabhūṣaṇa)
• koreanska평민 의상 (pyeongmin uisang)
• krioKɔmɔn kɔstɔm
• kurdiskaCilûbergên hevpar (Cilûbergên hevpar)
• kirgiziskaЖалпы костюм (Žalpy kostûm)
• latinPlebeio
• luxemburgiskaGemeinsam Kostüm (Gemeinsam Kostüm)
• lugandaEnnyambala ya Commoner
• lingalaCostume ya commune
• laotiskaເຄື່ອງແຕ່ງກາຍທົ່ວໄປ
• litauiskaBendras kostiumas
• lushaiCommoner incheina a ni
• lettiskaKopējais kostīms (Kopējais kostīms)
• maithiliसामान्य वेशभूषा (sāmān'ya vēśabhūṣā)
• malagassiskaAkanjo mahazatra
• maoriHe kakahu noa
• makedonskaОбична носија (Obična nosiǰa)
• malayalamസാധാരണ വേഷവിധാനം (sādhāraṇa vēṣavidhānaṁ)
• mongoliskaЭнгийн хувцас (Éngijn huvcas)
• marathiसामान्य पोशाख (sāmān'ya pōśākha)
• malajiskaKostum biasa
• maltesiskaKostum tal-komun
• burmesiskaသာမန်ဝတ်စုံ (sarmaanwaathcone)
• nepalesiskaसामान्य पोशाक (sāmān'ya pōśāka)
• nederländskaCommoner kostuum
• norskaVanlig drakt
• nordsothoSeaparo sa tlwaelo
• nyanjaZovala za Commoner
• oromoUffata waliigalaa
• oriyaସାଧାରଣ ପୋଷାକ | (sādhāraṇa pōṣāka |)
• punjabiਆਮ ਪਹਿਰਾਵਾ (āma pahirāvā)
• polskaKostium zwyczajnego
• afghanskaعام لباس (ʿạm lbạs)
• portugisiskaTraje de plebeu
• quechuaTraje de comunero
• rumänskaCostum de plebeu
• ryskaкостюм простолюдина (kostûm prostolûdina)
• kinjarwandaImyambarire isanzwe
• sanskritसामान्य वेषभूषा (sāmān'ya vēṣabhūṣā)
• sindhiعام لباس (ʿạm lbạs)
• singalesiskaපොදු ඇඳුම (පොදු ඇඳුම)
• slovakiskaObyčajný kostým (Obyčajný kostým)
• slovenskaNavadna noša (Navadna noša)
• samoanskaTeuga masani
• shonaCommoner costume
• somaliskaLabbiska caadiga ah
• albanskaKostum i zakonshëm (Kostum i zakonshëm)
• serbiskaЦоммонер цостуме (Commoner costume)
• sydsothoMoaparo o tloaelehileng
• sundanesiskaKostum biasa
• swahiliMavazi ya kawaida
• tamilபொதுவான உடை (potuvāṉa uṭai)
• teluguసాధారణ దుస్తులు (sādhāraṇa dustulu)
• tadzjikiskaКостюми маъмулӣ (Kostûmi maʺmulī)
• thailändskaชุดสามัญชน (chud s̄āmạỵ chn)
• tigrinjaናይ ሓባር ኮስትሞ (nayī hhabarī kwēsītīmo)
• turkmeniskaAdaty eşik (Adaty eşik)
• filippinskaKaraniwang kasuutan
• turkiskasıradan kostüm (sıradan kostüm)
• tsongaXiambalo xa Commoner
• tatariskaГомуми костюм (Gomumi kostûm)
• uiguriskaئادەتتىكى كىيىم (ỷạdەtty̱ky̱ ky̱yy̱m)
• ukrainskaПростолюдин костюм (Prostolûdin kostûm)
• urduعام لباس (ʿạm lbạs)
• uzbekiskaOddiy kostyum
• vietnamesiskaTrang phục thường dân (Trang phục thường dân)
• xhosaIsinxibo esiqhelekileyo
• jiddischקאַמאַנער קאָסטיום (qʼamʼanʻr qʼástywm)
• yorubaAṣọ ti o wọpọ (Aṣọ ti o wọpọ)
• kinesiska布衣 (bù yī)
• zuluCommoner imvunulo

Vad rimmar på Allmogedräkt?

Fler ord