Allmän aktning

Synonymer till Allmän aktning

Vad betyder Allmän aktning?

Allmän aktning betyder att en person eller en grupp av personer åtnjuter hög respekt och uppskattning från allmänheten. Det kan också betyda att en viss handling eller händelse får allmänhetens godkännande och beundran.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Allmän aktning

Hans sträfvan var att fylla sina pligter, och derför åtnjöt lian också allmän, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-12-19).
du allmän aktning fär oin du mitt andra gör., Källa: Norrköpings tidningar (1804-11-07).
Sällan har fr •V* en ling Man af stäno niuklt sä allmän aktning pä ett Universitet, Källa: Norrköpings tidningar (1807-01-17).
alstade Man förwandlad i en liflös Kropp, war omkring 65 är gammal, och njöt allmän, Källa: Norrköpings tidningar (1806-12-31).
Kyrkan, genom subscriptioner, ctt godt orgwerk, och gjorde sig förtjent af allmän, Källa: Norrköpings tidningar (1828-04-16).
Äron.Prinsen, en af Tyskland» hopv, njuter allmän aktning, sä wäl för sina krigsförrättningar, Källa: Norrköpings tidningar (1814-12-14).
Han tillhör folkpartiet och åtnjuter allmän aktning för sin insiktsfullhet,, Källa: Jämtlands tidning (1896-09-25).
Han hade varit predikant i staden i sju år och ansåg sig åtnjuta allmän aktning, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-10).
I den rollen vann hon allmän aktning för sin grundlighet och pedagogiska skicklig, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-16).
aktning, men tros genom sitt bestämda motställd mot det i sednare tider i Bayern, Källa: Norrköpings tidningar (1838-04-18).
Ge nom redbart och strävsamt arbete har hon tillvunnit sig allmän aktning och, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-15).
aktning och förtroende., Källa: Norrköpings tidningar (1839-02-02).
aktning i orten Fjetterström mot hvilken för denna åtgärd re konventionstnlan, Källa: Aftonbladet (1833-09-12).
aktning, och till och med bland damerna tystade sjelfwa afunden öf wer ben, Källa: Barometern (1847-01-16).
aktning Visserligen honpas vi i det längsta att Leopold ej skall försätta Belgien, Källa: Aftonbladet (1832-05-28).
hellem förunna des stöta sitt ivigtiga ech mödosamma kall, hunnit förwärfwa sig allmän, Källa: Norrbottens kuriren (1869-12-23).
aktning Följande äro detaljerne rörande uppträdet i Ancona den 8 :de April, Källa: Aftonbladet (1832-05-05).
aktning för sin karakter och sin ovanliga kapacitet De nya ministrarne for, Källa: Aftonbladet (1833-12-07).
En Hr de Marcellange, tillhörig cn förnäm familj och njutande allmän aktning, Källa: Norrköpings tidningar (1842-09-21).

Översättningar av Allmän aktning

afrikaansAlgemene aansien
akanObu a wɔde ma wɔ ɔkwan a ɛkɔ akyiri so
amhariskaአጠቃላይ ግምት (ʿēthēqalayī ግምtī)
arabiskaالتقدير العام (ạltqdyr ạlʿạm)
assamesiskaসাধাৰণ সন্মান (sādhāraṇa sanmāna)
aymaraEstimado general ukaxa
azerbajdzjanskaÜmumi hörmət (Ümumi hörmət)
belarusiskaАгульная павага (Agulʹnaâ pavaga)
bulgariskaОбщо уважение (Obŝo uvaženie)
bhojpuriसामान्य सम्मान के बा (sāmān'ya sam'māna kē bā)
bambaraJɛnkulu bonya
bengaliসাধারণ সম্মান (sādhāraṇa sam'māna)
bosniskaOpšte poštovanje (Opšte poštovanje)
katalanskaEstimació general (Estimació general)
cebuanoKinatibuk-ang pagtamod
centralkurdiskaڕێزی گشتی (ڕێzy̰ gsẖty̰)
korsikanskastima generale
tjeckiskaObecná úcta (Obecná úcta)
walesiskaParch cyffredinol
danskaGenerel agtelse
tyskaAllgemeine Wertschätzung (Allgemeine Wertschätzung)
dogriसामान्य सम्मान (sāmān'ya sam'māna)
divehiއާންމު އިޙްތިރާމް (‘ānmu ‘iḥtirām)
eweBubudede amewo katã ŋu (Bubudede amewo katã ŋu)
grekiskaΓενική εκτίμηση (Genikḗ ektímēsē)
engelskaGeneral esteem
esperantoĜenerala estimo (Ĝenerala estimo)
spanskaEstima general
estniskaÜldine lugupidamine (Üldine lugupidamine)
baskiskaEstimu orokorra
persiskaاحترام عمومی (ạḥtrạm ʿmwmy̰)
finskaYleinen arvostus
filippinskaPangkalahatang pagpapahalaga
franskaEstime générale (Estime générale)
västfrisiskaAlgemiene achting
iriskaMeas ginearálta (Meas ginearálta)
skotsk gaeliskaMeas coitcheann
galiciskaEstima xeral
guaraníEstimado general rehegua
konkaniसामान्य मान (sāmān'ya māna)
gujaratiસામાન્ય માન (sāmān'ya māna)
hausaGabaɗaya daraja
hawaiiskaKa manaʻo nui
hebreiskaהערכה כללית (hʻrkh kllyţ)
hindiसामान्य सम्मान (sāmān'ya sam'māna)
hmongspråkKev hwm
kroatiskaOpće poštovanje (Opće poštovanje)
haitiskaEstim jeneral
ungerskaÁltalános megbecsülés (Általános megbecsülés)
armeniskaԸնդհանուր հարգանք (Əndhanur hargankʻ)
indonesiskaPenghargaan umum
igbonkwanye ugwu
ilokoSapasap a panagraem
isländskaAlmennt virðing
italienskaStima generale
japanska一般的な尊敬 (yī bān dena zūn jìng)
javanesiskaAjining umum
georgiskaზოგადი პატივისცემა (zogadi pʼatʼivistsema)
kazakiskaЖалпы құрмет (Žalpy kˌұrmet)
kambodjanskaការគោរពទូទៅ
kannadaಸಾಮಾನ್ಯ ಗೌರವ (sāmān'ya gaurava)
koreanska일반 존경 (ilban jongyeong)
krioJɛnɛral ɛstimɛnt
kurdiskarêzgirtina giştî (rêzgirtina giştî)
kirgiziskaЖалпы урмат (Žalpy urmat)
latinGeneralis existimatio
luxemburgiskaAllgemeng Wäertschätzung (Allgemeng Wäertschätzung)
lugandaOkuwa ekitiibwa okwawamu
lingalaEstimation générale (Estimation générale)
laotiskaຄວາມນັບຖືທົ່ວໄປ
litauiskaBendra pagarba
lushaiGeneral ngaihhlutna
lettiskaVispārējā cieņa (Vispārējā cieņa)
maithiliसामान्य सम्मान (sāmān'ya sam'māna)
malagassiskaFanaja ankapobeny
maoriTe whakaaro nui
makedonskaОпшта почит (Opšta počit)
malayalamപൊതു ബഹുമാനം (peātu bahumānaṁ)
mongoliskaЕрөнхий хүндэтгэл (Erөnhij hүndétgél)
marathiसामान्य आदर (sāmān'ya ādara)
malajiskaPenghormatan umum
maltesiskaStima ġenerali (Stima ġenerali)
burmesiskaအထွေထွေလေးစားမှု (aahtwayhtwaylayyhcarrmhu)
nepalesiskaसामान्य सम्मान (sāmān'ya sam'māna)
nederländskaAlgemene waardering
norskaGenerell aktelse
nordsothoTlhompho ya kakaretšo (Tlhompho ya kakaretšo)
nyanjaGeneral ulemu
oromoKabaja waliigalaa
oriyaସାଧାରଣ ସମ୍ମାନ (sādhāraṇa sam'māna)
punjabiਆਮ ਆਦਰ (āma ādara)
polskaOgólny szacunek (Ogólny szacunek)
afghanskaعمومي درناوی (ʿmwmy drnạwy̰)
portugisiskaEstima geral
quechuaEstimado general nisqa
rumänskaStima generală (Stima generală)
ryskaОбщее уважение (Obŝee uvaženie)
kinjarwandaIcyubahiro rusange
sanskritसामान्य सम्मान (sāmān'ya sam'māna)
sindhiعام عزت (ʿạm ʿzt)
singalesiskaපොදු ගෞරවය (පොදු ගෞරවය)
slovakiskaVšeobecná úcta (Všeobecná úcta)
slovenskaSplošno spoštovanje (Splošno spoštovanje)
samoanskaFa'aaloalo lautele
shonaGeneral kuremekedzwa
somaliskaQadarinta guud
albanskaVlerësim i përgjithshëm (Vlerësim i përgjithshëm)
serbiskaОпште поштовање (Opšte poštovan̂e)
sydsothoTlhompho e akaretsang
sundanesiskahargaan umum
swahiliHeshima ya jumla
tamilபொது மரியாதை (potu mariyātai)
teluguసాధారణ గౌరవం (sādhāraṇa gauravaṁ)
tadzjikiskaЭҳтироми умумӣ (Éҳtiromi umumī)
thailändskaค่านิยมทั่วไป (kh̀ā niym thạ̀wpị)
tigrinjaሓፈሻዊ ክብሪ (hhaፈshawi kībīri)
turkmeniskaUmumy hormat
filippinskaPangkalahatang pagpapahalaga
turkiskagenel itibar
tsongaKu xiximiwa hi ku angarhela
tatariskaГомуми хөрмәт (Gomumi hөrmət)
uiguriskaئادەتتىكى ھۆرمەت (ỷạdەtty̱ky̱ ھۆrmەt)
ukrainskaЗагальна повага (Zagalʹna povaga)
urduعمومی عزت (ʿmwmy̰ ʿzt)
uzbekiskaUmumiy hurmat
vietnamesiskaLòng kính trọng chung (Lòng kính trọng chung)
xhosaUxabiso ngokubanzi
jiddischאַלגעמיינע שאַצן (ʼalgʻmyynʻ şʼaẕn)
yorubaGbogbo iyi
kinesiska普遍尊重 (pǔ biàn zūn zhòng)
zuluUkuhlonishwa okujwayelekile

Fler ord

Allmän benådning Allmän försäkring Allmän handling Allmän kännedom Allmän landsväg Allmän mening Allmän pension Allmän prisstegring Allmän sammankomst Allmän slutsats Allmän strävan Allmän tillämplighet

Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring