Allmän tillämplighet

Vad betyder Allmän tillämplighet?

Exempel på användning av Allmän tillämplighet

• tillämplighet Ju mara ett folk nalkas vildars eller slalvars tillställd desto, Källa: Aftonbladet (1837-07-01).
• uttrycket: «stursk som en postmästare i en små stad», har tyvärr en ganska allmän, Källa: Dagens nyheter (1876-12-06).
• yttrar Handels tidningen följande besinningsvärda ord som dessa dagar ha en allmän, Källa: Aftonbladet (1857-12-07).
• hemmet och familjlifvet Hans anmärkningar äro oftast träffande sanna och af allmän, Källa: Aftonbladet (1874-12-22).

Översättningar av Allmän tillämplighet

• afrikaansAlgemene toepaslikheid
• akanNneɛma a wɔde di dwuma wɔ ɔkwan a ɛkɔ akyiri so
• amhariskaአጠቃላይ ተፈጻሚነት (ʿēthēqalayī tēፈtsamiነtī)
• arabiskaالتطبيق العام (ạltṭbyq ạlʿạm)
• assamesiskaসাধাৰণ প্ৰযোজ্যতা (sādhāraṇa prayōjyatā)
• aymaraAplicación general ukaxa (Aplicación general ukaxa)
• azerbajdzjanskaÜmumi tətbiqi (Ümumi tətbiqi)
• belarusiskaАгульная дастасавальнасць (Agulʹnaâ dastasavalʹnascʹ)
• bulgariskaОбща приложимост (Obŝa priložimost)
• bhojpuriसामान्य प्रयोज्यता के बारे में बतावल गइल बा (sāmān'ya prayōjyatā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraBaarakɛcogo caman
• bengaliসাধারণ প্রযোজ্যতা (sādhāraṇa prayōjyatā)
• bosniskaOpća primjenjivost (Opća primjenjivost)
• katalanskaAplicabilitat general
• cebuanoKinatibuk-ang paggamit
• centralkurdiskaکارپێکردنی گشتی (ḵạrpێḵrdny̰ gsẖty̰)
• korsikanskaApplicabilità generale (Applicabilità generale)
• tjeckiskaObecná použitelnost (Obecná použitelnost)
• walesiskaCymhwysedd cyffredinol
• danskaGenerel anvendelighed
• tyskaAllgemeine Anwendbarkeit
• dogriसामान्य प्रयोज्यता (sāmān'ya prayōjyatā)
• divehiއާންމު ގޮތެއްގައި އަމަލުކުރެވޭނެ ގޮތް (‘ānmu gote‘ga‘i ‘amalukurevēne got)
• eweDɔwɔwɔ le mɔ gbadza nu
• grekiskaΓενική εφαρμογή (Genikḗ epharmogḗ)
• engelskaGeneral applicability
• esperantoĜenerala aplikebleco (Ĝenerala aplikebleco)
• spanskaAplicabilidad general
• estniskaÜldine kohaldatavus (Üldine kohaldatavus)
• baskiskaErabilgarritasun orokorra
• persiskaکاربرد عمومی (ḵạrbrd ʿmwmy̰)
• finskaYleinen sovellettavuus
• filippinskaPangkalahatang kakayahang magamit
• franskaApplicabilité générale (Applicabilité générale)
• västfrisiskaAlgemiene tapasberens
• iriskaInfheidhmeacht ghinearálta (Infheidhmeacht ghinearálta)
• skotsk gaeliskaCo-fhreagarrachd coitcheann
• galiciskaAplicabilidade xeral
• guaraníAplicabilidad general rehegua
• konkaniसामान्य लागू करपाची तांक (sāmān'ya lāgū karapācī tāṅka)
• gujaratiસામાન્ય લાગુ પડે છે (sāmān'ya lāgu paḍē chē)
• hausaAiwatar da gaba ɗaya
• hawaiiskaHoʻohana maʻamau
• hebreiskaתחולה כללית (ţẖwlh kllyţ)
• hindiसामान्य प्रयोज्यता (sāmān'ya prayōjyatā)
• hmongspråkKev siv dav dav
• kroatiskaOpća primjenjivost (Opća primjenjivost)
• haitiskaJeneral aplikasyon
• ungerskaÁltalános alkalmazhatóság (Általános alkalmazhatóság)
• armeniskaԸնդհանուր կիրառելիություն (Əndhanur kiraṙeliutʻyun)
• indonesiskaPenerapan umum
• igboNtinye n'ozuzu
• ilokoSapasap a pannakayaplikar
• isländskaAlmennt gildi
• italienskaApplicabilità generale (Applicabilità generale)
• japanska一般的な適用性 (yī bān dena shì yòng xìng)
• javanesiskaAplikasi umum
• georgiskaზოგადი გამოყენებადობა (zogadi gamoqʼenebadoba)
• kazakiskaЖалпы қолдану мүмкіндігі (Žalpy kˌoldanu mүmkíndígí)
• kambodjanskaការអនុវត្តទូទៅ
• kannadaಸಾಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆ (sāmān'ya anvayisuvike)
• koreanska일반 적용 (ilban jeog-yong)
• krioJɛnɛral aplikebiliti
• kurdiskasepandina giştî (sepandina giştî)
• kirgiziskaЖалпы колдонуу мүмкүнчүлүгү (Žalpy koldonuu mүmkүnčүlүgү)
• latinGeneral applicability
• luxemburgiskaAllgemeng Applikatioun
• lugandaOkukozesebwa okwawamu
• lingalaBosaleli ya monene
• laotiskaການ​ນໍາ​ໃຊ້​ທົ່ວ​ໄປ​
• litauiskaBendras pritaikymas
• lushaiA tlangpuiin hman theih a ni
• lettiskaVispārējā piemērojamība (Vispārējā piemērojamība)
• maithiliसामान्य प्रयोज्यता (sāmān'ya prayōjyatā)
• malagassiskaFampiharana ankapobeny
• maoriWhakamahinga whanui
• makedonskaОпшта применливост (Opšta primenlivost)
• malayalamപൊതുവായ പ്രയോഗക്ഷമത (peātuvāya prayēāgakṣamata)
• mongoliskaЕрөнхий хэрэглэх боломж (Erөnhij hérégléh bolomž)
• marathiसामान्य लागू (sāmān'ya lāgū)
• malajiskaKebolehgunaan umum
• maltesiskaApplikabilità ġenerali (Applikabilità ġenerali)
• burmesiskaအထွေထွေအသုံးချမှု (aahtwayhtwayaasonehkyamhu)
• nepalesiskaसामान्य प्रयोज्यता (sāmān'ya prayōjyatā)
• nederländskaAlgemene toepasbaarheid
• norskaGenerell anvendelighet
• nordsothoGo šoma ka kakaretšo (Go šoma ka kakaretšo)
• nyanjaKukwanira kwathunthu
• oromoHojiirra oolmaa waliigalaa
• oriyaସାଧାରଣ ପ୍ରୟୋଗତା | (sādhāraṇa praẏōgatā |)
• punjabiਆਮ ਲਾਗੂਯੋਗਤਾ (āma lāgūyōgatā)
• polskaOgólne zastosowanie (Ogólne zastosowanie)
• afghanskaعمومي تطبیق (ʿmwmy tṭby̰q)
• portugisiskaAplicabilidade geral
• quechuaAplicabilidad general nisqa
• rumänskaAplicabilitate generală (Aplicabilitate generală)
• ryskaОбщая применимость (Obŝaâ primenimostʹ)
• kinjarwandaIbisabwa muri rusange
• sanskritसामान्य प्रयोज्यता (sāmān'ya prayōjyatā)
• sindhiعام قابل اطلاق (ʿạm qạbl ạṭlạq)
• singalesiskaපොදු අදාළත්වය (පොදු අදාළත්වය)
• slovakiskaVšeobecná použiteľnosť (Všeobecná použiteľnosť)
• slovenskaSplošna uporabnost (Splošna uporabnost)
• samoanskaFa'aoga lautele
• shonaGeneral kushandiswa
• somaliskaCodsiyada guud
• albanskaZbatueshmëria e përgjithshme (Zbatueshmëria e përgjithshme)
• serbiskaОпшта применљивост (Opšta primenl̂ivost)
• sydsothoKakaretso ea tšebeliso (Kakaretso ea tšebeliso)
• sundanesiskaLarapkeun umum
• swahiliKutumika kwa ujumla
• tamilபொதுவான பொருந்தக்கூடிய தன்மை (potuvāṉa poruntakkūṭiya taṉmai)
• teluguసాధారణ వర్తింపు (sādhāraṇa vartimpu)
• tadzjikiskaТатбиқи умумӣ (Tatbikˌi umumī)
• thailändskaการบังคับใช้ทั่วไป (kār bạngkhạb chı̂ thạ̀wpị)
• tigrinjaሓፈሻዊ ተግባራዊነት (hhaፈshawi tēግbarawiነtī)
• turkmeniskaUmumy ulanylyş (Umumy ulanylyş)
• filippinskaPangkalahatang kakayahang magamit
• turkiskaGenel uygulanabilirlik
• tsongaKu tirhisiwa hi ku angarhela
• tatariskaГомуми куллану (Gomumi kullanu)
• uiguriskaئادەتتىكى قوللىنىشچانلىقى (ỷạdەtty̱ky̱ qwlly̱ny̱sẖcẖạnly̱qy̱)
• ukrainskaЗагальна застосовність (Zagalʹna zastosovnístʹ)
• urduعام قابل اطلاق (ʿạm qạbl ạṭlạq)
• uzbekiskaUmumiy qo'llanilishi
• vietnamesiskaKhả năng áp dụng chung (Khả năng áp dụng chung)
• xhosaUkusetyenziswa ngokubanzi
• jiddischאַלגעמיינע אָנווענדלעך (ʼalgʻmyynʻ ʼánwwʻndlʻk)
• yorubaOhun elo gbogbogbo
• kinesiska一般适用性 (yī bān shì yòng xìng)
• zuluUkusebenza okujwayelekile

Fler ord