Allmän-tv

Vad betyder Allmän-tv?

Exempel på användning av Allmän-tv

• digitalt utbud, och in kommer Martin Öst erdahl som ny program direktör för allmän-tv, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-28).
• Österdahl är programdirek tör för allmän-tv och sport, men lämnar sitt arbete, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-29).
• Umeå är nu mera den enda stad som har allmän-tv-produktion förutom storstäderna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-19).
• Som journalist och chef över allmän-tv på SVT i Umeå har jag träffat alla spän, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-15).
• Antingen görs så kallad Allmän tv, till exempel Plus, Go’kväll och Fråga Doktorn, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-22).
• SVT:s divisionschef för allmän-tv, Albert Svan berg, säger till tidningen Resumé, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-03).
• SVT:s divisionschef för allmän-tv, Albert Svan berg (bilden), säger till tid, Källa: Smålandsposten (2014-10-03).
• TV SVT:s programdirektör för allmän tv och sport, Martin Österdahl, slutar., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-29).
• ”Babel” och ”Kulturny heterna” , och Andreas Be dinger, divisionschef för allmän-tv, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-26).
• Olsson är för närvarande chef för allmän-tv i Göte- Robe Olsso, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-06).
• ytterligare begränsa det redan ringa poli tiska direkta politiska inflytandet över allmän, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-06).
• Umeå en av fyra orter där SVT producerar allmän-tv, rikssända program som inte, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-15).
• Försvararen av allmän-tv, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-03).
• TV, alltså rikssända program, som inte är nyhetsprogram, till exempel Fråga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-11).
• Allmän tv och radio står i dag in för samma slags proble matik som pressen;, Källa: Barometern (2022-06-11).
• och verksamheten flyttades till ett gammalt ombyggt posthus mitt i Luleå och allmän-tv-produktionen, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-27).
• SVT i Umeå, med 120 fast anställda, är en av fyra orter där SVT producerar allmän-tv, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-07).

Översättningar av Allmän-tv

• afrikaansOpenbare televisie
• akanƆmanfo television so dwumadi
• amhariskaየህዝብ ቴሌቪዥን (yēhīዝbī televizhīnī)
• arabiskaالتلفزيون العام (ạltlfzywn ạlʿạm)
• assamesiskaৰাজহুৱা টেলিভিছন (raājahuraā ṭēlibhichana)
• aymaraTelevisión pública ukan uñacht’ayata (Televisión pública ukan uñacht’ayata)
• azerbajdzjanskaİctimai televiziya (İctimai televiziya)
• belarusiskaГрамадскае тэлебачанне (Gramadskae télebačanne)
• bulgariskaОбществена телевизия (Obŝestvena televiziâ)
• bhojpuriसार्वजनिक टेलीविजन पर दिहल गइल बा (sārvajanika ṭēlīvijana para dihala ga'ila bā)
• bambaraForoba telewisɔn
• bengaliপাবলিক টেলিভিশন (pābalika ṭēlibhiśana)
• bosniskaJavna televizija
• katalanskaTelevisió pública (Televisió pública)
• cebuanoPampublikong telebisyon
• centralkurdiskaتەلەفزیۆنی گشتی (tەlەfzy̰ۆny̰ gsẖty̰)
• korsikanskaTelevisione publica
• tjeckiskaVeřejnoprávní televize (Veřejnoprávní televize)
• walesiskaTeledu cyhoeddus
• danskaOffentligt tv
• tyskaÖffentliches Fernsehen (Öffentliches Fernsehen)
• dogriसार्वजनिक टेलीविजन (sārvajanika ṭēlīvijana)
• divehiއާންމު ޓީވީ (‘ānmu ṭīvī)
• eweDutoƒo television dzi wɔnawo
• grekiskaΔημόσια τηλεόραση (Dēmósia tēleórasē)
• engelskaPublic television
• esperantoPublika televido
• spanskaTelevisión pública (Televisión pública)
• estniskaAvalik-õiguslik televisioon (Avalik-õiguslik televisioon)
• baskiskaTelebista publikoa
• persiskaتلویزیون عمومی (tlwy̰zy̰wn ʿmwmy̰)
• finskaJulkinen televisio
• filippinskaPampublikong telebisyon
• franskaTélévision publique (Télévision publique)
• västfrisiskaPublike televyzje
• iriskaTeilifís phoiblí (Teilifís phoiblí)
• skotsk gaeliskatelebhisean poblach
• galiciskaTelevisión pública (Televisión pública)
• guaraníTelevisión pública rehegua (Televisión pública rehegua)
• konkaniभौशीक दूरचित्रवाणी (bhauśīka dūracitravāṇī)
• gujaratiજાહેર ટેલિવિઝન (jāhēra ṭēlivijhana)
• hausaTalabijin na jama'a
• hawaiiskaTelevi lehulehu
• hebreiskaטלוויזיה ציבורית (tlwwyzyh ẕybwryţ)
• hindiसार्वजनिक टेलीविजन (sārvajanika ṭēlīvijana)
• hmongspråkPublic TV
• kroatiskaJavna televizija
• haitiskaTelevizyon piblik
• ungerskaKöztelevízió (Köztelevízió)
• armeniskaՀանրային հեռուստատեսություն (Hanrayin heṙustatesutʻyun)
• indonesiskaTelevisi publik
• igboIgwe onyonyo ọha (Igwe onyonyo ọha)
• ilokoTelebision publiko
• isländskaAlmennt sjónvarp (Almennt sjónvarp)
• italienskaTelevisione pubblica
• japanska公共テレビ (gōng gòngterebi)
• javanesiskaTelevisi umum
• georgiskaსაზოგადოებრივი ტელევიზია (sazogadoebrivi tʼelevizia)
• kazakiskaҚоғамдық теледидар (Kˌoġamdykˌ teledidar)
• kambodjanskaទូរទស្សន៍សាធារណៈ
• kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ (sārvajanika dūradarśana)
• koreanska공영 텔레비전 (gong-yeong tellebijeon)
• krioPɔblik tɛlivishɔn
• kurdiskaTelevîzyona giştî (Televîzyona giştî)
• kirgiziskaКоомдук телевидение (Koomduk televidenie)
• latinPublica televisionis
• luxemburgiskaËffentlech Fernseh (Ëffentlech Fernseh)
• lugandaTtivvi y’olukale
• lingalaTelevizyo ya bato nyonso
• laotiskaໂທລະພາບສາທາລະນະ
• litauiskaVisuomeninė televizija (Visuomeninė televizija)
• lushaiMipui television-ah a lang
• lettiskaSabiedriskā televīzija (Sabiedriskā televīzija)
• maithiliसार्वजनिक दूरदर्शन (sārvajanika dūradarśana)
• malagassiskaTeleviziona ampahibemaso
• maoriPouaka whakaata a te iwi
• makedonskaЈавна телевизија (J̌avna televiziǰa)
• malayalamപൊതു ടെലിവിഷൻ (peātu ṭeliviṣaൻ)
• mongoliskaОлон нийтийн телевиз (Olon nijtijn televiz)
• marathiसार्वजनिक दूरदर्शन (sārvajanika dūradarśana)
• malajiskaTelevisyen awam
• maltesiskaTeleviżjoni pubblika (Televiżjoni pubblika)
• burmesiskaအများသူငှာ ရုပ်မြင်သံကြား (aamyarrsuunghar rotemyinsankyarr)
• nepalesiskaसार्वजनिक टेलिभिजन (sārvajanika ṭēlibhijana)
• nederländskaopenbare televisie
• norskaOffentlig fjernsyn
• nordsothoThelebišene ya setšhaba (Thelebišene ya setšhaba)
• nyanjaTV yapagulu
• oromoTelevijiinii ummataa
• oriyaସର୍ବସାଧାରଣ ଟେଲିଭିଜନ | (sarbasādhāraṇa ṭēlibhijana |)
• punjabiਜਨਤਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ (janataka ṭailīvizana)
• polskaTelewizja publiczna
• afghanskaعامه تلویزیون (ʿạmh tlwy̰zy̰wn)
• portugisiskaTelevisão pública (Televisão pública)
• quechuaTelevisión pública nisqa (Televisión pública nisqa)
• rumänskaTeleviziunea publică (Televiziunea publică)
• ryskaОбщественное телевидение (Obŝestvennoe televidenie)
• kinjarwandaTeleviziyo rusange
• sanskritसार्वजनिक दूरदर्शन (sārvajanika dūradarśana)
• sindhiعوامي ٽيليويزن (ʿwạmy ٽylywyzn)
• singalesiskaමහජන රූපවාහිනිය
• slovakiskaVerejnoprávna televízia (Verejnoprávna televízia)
• slovenskaJavna televizija
• samoanskaTelevise lautele
• shonaChivhitivhiti cheruzhinji
• somaliskaTelefishanka dadweynaha
• albanskaTelevizioni publik
• serbiskaЈавна телевизија (J̌avna televiziǰa)
• sydsothoThelebishene ea sechaba
• sundanesiskaTelevisi umum
• swahiliTelevisheni ya umma
• tamilபொது தொலைக்காட்சி (potu tolaikkāṭci)
• teluguపబ్లిక్ టెలివిజన్ (pablik ṭelivijan)
• tadzjikiskaТелевизиони чамъиятй (Televizioni čamʺiâtj)
• thailändskaโทรทัศน์สาธารณะ (thorthạṣ̄n̒ s̄āṭhārṇa)
• tigrinjaህዝባዊ ተለቪዥን። (hīዝbawi tēlēvizhīnī።)
• turkmeniskaJemgyýetçilik telewideniýesi (Jemgyýetçilik telewideniýesi)
• filippinskaPampublikong telebisyon
• turkiskaKamu televizyonu
• tsongaThelevhixini ya mani na mani
• tatariskaИҗтимагый телевидение (Iҗtimagyj televidenie)
• uiguriskaئاممىۋى تېلېۋىزىيە (ỷạmmy̱v̱y̱ tېlېv̱y̱zy̱yە)
• ukrainskaГромадське телебачення (Gromadsʹke telebačennâ)
• urduعوامی ٹیلی ویژن (ʿwạmy̰ ٹy̰ly̰ wy̰zẖn)
• uzbekiskaJamoat televideniyesi
• vietnamesiskaTruyền hình công cộng (Truyền hình công cộng)
• xhosaUmabonakude woluntu
• jiddischציבור טעלעוויזיע (ẕybwr tʻlʻwwyzyʻ)
• yorubaTẹlifisiọnu gbangba (Tẹlifisiọnu gbangba)
• kinesiska公共电视 (gōng gòng diàn shì)
• zuluUmabonakude womphakathi

Fler ord