Allmänfarlig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Allmänfarlig?

Allmänfarlig är ett sammansatt ord av allmän (generell) och farlig (skadlig). Innebär att något är livshotande, medför långvarig sjukdom eller medför svårt lidande. Termen förekommer exempelvis i allmänfarliga brott, allmänfarlig vårdslöshet, allmänfarlig ödeläggelse och allmänfarliga sjukdomar.

Synonymer till Allmänfarlig

Antonymer (motsatsord) till Allmänfarlig

Bild av Allmänfarlig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Allmänfarlig?

AF Afrikaans: Openbare gevaar

AK Twi: Ɔmanfo asiane

AM Amhariska: የህዝብ አደጋ (yēhīዝbī ʿēdēga)

AR Arabiska: خطر عام (kẖṭr ʿạm)

AS Assamiska: ৰাজহুৱা বিপদ (raājahuraā bipada)

AY Aymara: Peligro público ukaxa (Peligro público ukaxa)

AZ Azerbajdzjanska: İctimai təhlükə (İctimai təhlükə)

BE Vitryska: Грамадская небяспека (Gramadskaâ nebâspeka)

BG Bulgariska: Обществена опасност (Obŝestvena opasnost)

BHO Bhojpuri: जनता के खतरा बा (janatā kē khatarā bā)

BM Bambara: Foroba farati

BN Bengaliska: জনসাধারণের বিপত্তি (janasādhāraṇēra bipatti)

BS Bosniska: Javna opasnost

CA Katalanska: Risc públic (Risc públic)

CEB Cebuano: Peligro sa publiko

CKB Kurdiska: مەترسی گشتی (mەtrsy̰ gsẖty̰)

CO Korsikanska: Periculu publicu

CS Tjeckiska: Nebezpečí pro veřejnost (Nebezpečí pro veřejnost)

CY Walesiska: Perygl cyhoeddus

DA Danska: Offentlig fare

DE Tyska: Öffentliche Gefahr (Öffentliche Gefahr)

DOI Dogri: जनता दा खतरा (janatā dā khatarā)

DV Dhivehi: އާންމު ނުރައްކަލެވެ (‘ānmu nura‘kaleve)

EE Ewe: Dutoƒo ƒe afɔku

EL Grekiska: Δημόσιος κίνδυνος (Dēmósios kíndynos)

EN Engelska: Public hazard

EO Esperanto: Publika danĝero (Publika danĝero)

ES Spanska: peligro publico

ET Estniska: Avalik oht

EU Baskiska: Arrisku publikoa

FA Persiska: خطر عمومی (kẖṭr ʿmwmy̰)

FI Finska: Julkinen vaara

FIL Filippinska: Panganib sa publiko

FR Franska: Danger public

FY Frisiska: Iepenbiere gefaar

GA Irländska: Guais phoiblí (Guais phoiblí)

GD Skotsk gaeliska: Cunnart poblach

GL Galiciska: Risco público (Risco público)

GN Guarani: Peligro público rehegua (Peligro público rehegua)

GOM Konkani: भौशीक धोको (bhauśīka dhōkō)

GU Gujarati: જાહેર ખતરો (jāhēra khatarō)

HA Hausa: Hadarin jama'a

HAW Hawaiian: Popilikia lehulehu

HE Hebreiska: מפגע ציבורי (mpgʻ ẕybwry)

HI Hindi: सार्वजनिक खतरा (sārvajanika khatarā)

HMN Hmong: Kev phom sij rau pej xeem

HR Kroatiska: Javna opasnost

HT Haitiska: Danje piblik

HU Ungerska: Közveszély (Közveszély)

HY Armeniska: Հասարակական վտանգ (Hasarakakan vtang)

ID Indonesiska: Bahaya publik

IG Igbo: Ihe egwu ọha (Ihe egwu ọha)

ILO Ilocano: Peligro ti publiko

IS Isländska: Almenn hætta

IT Italienska: Rischio pubblico

JA Japanska: 公害 (gōng hài)

JV Javanesiska: Bebaya umum

KA Georgiska: საზოგადოებრივი საფრთხე (sazogadoebrivi saprtkhe)

KK Kazakiska: Қоғамдық қауіп (Kˌoġamdykˌ kˌauíp)

KM Khmer: គ្រោះថ្នាក់សាធារណៈ

KN Kannada: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಪಾಯ (sārvajanika apāya)

KO Koreanska: 공공 위험 (gong-gong wiheom)

KRI Krio: Pɔblik denja

KU Kurdiska: Xetereya gel

KY Kirgiziska: Коомдук коркунуч (Koomduk korkunuč)

LA Latin: Publica aleam

LB Luxemburgiska: Ëffentlech Gefor (Ëffentlech Gefor)

LG Luganda: Obulabe obw’olukale

LN Lingala: Likama ya bato nyonso

LO Lao: ອັນຕະລາຍສາທາລະນະ

LT Litauiska: Pavojus visuomenei

LUS Mizo: Mipui hlauhawmna

LV Lettiska: Sabiedrības apdraudējums (Sabiedrības apdraudējums)

MAI Maithili: सार्वजनिक खतरा (sārvajanika khatarā)

MG Madagaskar: Loza ho an'ny daholobe

MI Maori: Te morearea a te iwi

MK Makedonska: Јавна опасност (J̌avna opasnost)

ML Malayalam: പൊതു അപകടം (peātu apakaṭaṁ)

MN Mongoliska: Нийтийн аюул (Nijtijn aûul)

MR Marathi: सार्वजनिक धोका (sārvajanika dhōkā)

MS Malajiska: Bahaya awam

MT Maltesiska: Periklu pubbliku

MY Myanmar: အများပြည်သူအန္တရာယ် (aamyarrpyisuuaantararal)

NE Nepalesiska: सार्वजनिक खतरा (sārvajanika khatarā)

NL Holländska: Openbaar gevaar

NO Norska: Offentlig fare

NSO Sepedi: Kotsi ya setšhaba (Kotsi ya setšhaba)

NY Nyanja: Zowopsa zapagulu

OM Oromo: Balaa ummataa

OR Odia: ଜନସାଧାରଣ ବିପଦ | (janasādhāraṇa bipada |)

PA Punjabi: ਜਨਤਕ ਖ਼ਤਰਾ (janataka ḵẖatarā)

PL Polska: Zagrożenie publiczne (Zagrożenie publiczne)

PS Pashto: عامه خطر (ʿạmh kẖṭr)

PT Portugisiska: Perigo público (Perigo público)

QU Quechua: Peligro público nisqa (Peligro público nisqa)

RO Rumänska: Pericol public

RU Ryska: Общественная опасность (Obŝestvennaâ opasnostʹ)

RW Kinyarwanda: Ibyago rusange

SA Sanskrit: सार्वजनिक खतरा (sārvajanika khatarā)

SD Sindhi: عوامي خطرو (ʿwạmy kẖṭrw)

SI Singalesiska: මහජන අනතුර

SK Slovakiska: Nebezpečenstvo pre verejnosť (Nebezpečenstvo pre verejnosť)

SL Slovenska: Javna nevarnost

SM Samoan: Tulaga lamatia lautele

SN Shona: Dambudziko revanhu

SO Somaliska: Khatar dadweyne

SQ Albanska: Rrezik publik

SR Serbiska: Јавна опасност (J̌avna opasnost)

ST Sesotho: Kotsi ea sechaba

SU Sundanesiska: Bahaya umum

SW Swahili: Hatari ya umma

TA Tamil: பொது ஆபத்து (potu āpattu)

TE Telugu: ప్రజా ప్రమాదం (prajā pramādaṁ)

TG Tadzjikiska: Хавфи ҷамъиятӣ (Havfi ҷamʺiâtī)

TH Thailändska: ภัยสาธารณะ (p̣hạy s̄āṭhārṇa)

TI Tigrinya: ህዝባዊ ሓደጋ (hīዝbawi hhadēga)

TK Turkmeniska: Jemgyýet üçin howp (Jemgyýet üçin howp)

TL Tagalog: Panganib sa publiko

TR Turkiska: Kamu tehlikesi

TS Tsonga: Khombo ra mani na mani

TT Tatariska: Халык өчен куркыныч (Halyk өčen kurkynyč)

UG Uiguriska: جامائەت خەۋپى (jạmạỷەt kẖەv̱py̱)

UK Ukrainska: Громадська небезпека (Gromadsʹka nebezpeka)

UR Urdu: عوامی خطرہ (ʿwạmy̰ kẖṭrہ)

UZ Uzbekiska: Jamoat xavfi

VI Vietnamesiska: Nguy cơ công cộng (Nguy cơ công cộng)

XH Xhosa: Ingozi yoluntu

YI Jiddisch: ציבור ריזיקירן (ẕybwr ryzyqyrn)

YO Yoruba: Ewu gbangba

ZH Kinesiska: 公共危害 (gōng gòng wēi hài)

ZU Zulu: Ingozi yomphakathi

Exempel på användning av Allmänfarlig

Med en allmänfarlig sjukdom avses en smitt sam sjukdom som är livshotande, kan, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-18).

Alexandra Bittner att brot tet som personerna miss tänks för rubriceras som allmänfarlig, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-12).

Dömd för allmänfarlig ödeläggelse i två fall, försök till samma brott i ett, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-08).

Denne är denne miss tänkt för allmänfarlig vårdslöshet., Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-25).

DALARNAS lAn En man har dömts vid Falu tingsrätt för allmänfarlig vårdslöshet, Källa: Avesta tidning (2019-02-18).

för att få po lisens statistik för mord bränder, skadegörelsebrän der och allmänfarlig, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-22).

Det högsta straffet som kan ges vid allmänfarlig vårdslöshet är fängelse i två, Källa: Smålandsposten (2017-07-21).

år och 50-åringen, som förne kat brott, döms för såväl för beredelse till allmänfarlig, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-02).

. • Två män anhölls skäligen misstänkta för förberedelse till allmänfarlig ödeläggelse, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-24).

Nu anmäls ägaren av huset för allmänfarlig Händelsen är dock anmäld., Källa: Avesta tidning (2019-02-01).

Rub riceras som allmänfarlig öde läggelse. 5 januari 2017: En bomb detonerar, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-22).

Mannen har häktats för miss tanke örn allmänfarlig öde läggelse och grov miss, Källa: Avesta tidning (2018-09-10).

SKOLBOMBEN: GROV ALLMÄNFARLIG ÖDELÄGGELSE, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-21).

vid en detonation utanför en lägenhetsdörr döms till två års fängelse för allmänfarlig, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-11).

orsakade branden i Skogsbo på tisda gen men polisen rubricerar det hela som allmänfarlig, Källa: Avesta tidning (2017-08-25).

anser därför att han borde dömas för skadegö relse och ofredande istäl let för allmänfarlig, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-01).

eller hälsa eller för omfattande förstö relse av annans egendom, döms för allmänfarlig, Källa: Arvika nyheter (2021-04-21).

Hovrätten ogillade åtalet för allmänfarlig ödeläggel se och ändrar domen till, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-07).

Vad rimmar på Allmänfarlig?

Följer efter Allmänfarlig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Allmänfarlig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 235 gånger och uppdaterades senast kl. 13:12 den 7 december år 2022.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?