Hoppa till innehåll

Allmänintresse

Synonymer till Allmänintresse

Vad betyder Allmänintresse?

Allmänintresse är ett begrepp som används för att beskriva något som har betydelse, nytta eller värde för samhället eller en större grupp människor. Det kan handla om exempelvis miljöfrågor, hälsa, kultur, säkerhet eller ekonomi. Allmänintresset är sådant som berör och påverkar många människor och är därför viktigt att beakta vid beslut och planering av samhället och dess funktioner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Allmänintresse

Substantiv

Böjningar av allmänintresse Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ allmänintresse allmänintresset allmänintressen allmänintressena
Genitiv allmänintresses allmänintressets allmänintressens allmänintressenas

Exempel på användning av Allmänintresse

  • från sådan publicitet örn inte ett up penbart allmänintresse kräver belys ning, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-08).
  • Nyfikenhet är inte l samma sak som allmänintresse., Källa: Barometern (2013-03-28).
  • ett väldigt stort allmänintresse., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-28).
  • väg genom att hän visa till att det handlar om ett personalärende som saknar allmänintresse, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-20).
  • Här handlar det om en avvägning mellan allmänintresse för coronaviruset och, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-04).
  • Graden av allmänintresse bestäms bland annat av gärningens genomslagskraft och, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-25).
  • ”Allmänintresse bakom LKAB-chefens besök”, Källa: Haparandabladet (2016-05-31).
  • måste en gräns dras mellan vilka verksam heter som är av ett sådant tvingande allmänintresse, Källa: Östersundsposten (2018-08-27).
  • JORDBRUK Ett allmänintresse, Källa: Östersundsposten (2015-05-13).
  • program på tv) har gjort att jag inte har bedömt att hans namn är av oavvisligt allmänintresse, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-06).
  • ”Att värna strandskyddet är ingen struntsak, det är en fråga av stort allmänintresse, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-26).
  • Jörgen Svensson: Stort allmänintresse gör att vi publicerar namn och bild, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-18).
  • ligen, oavsett om det är av starkt allmänintresse., Källa: Haparandabladet (2013-10-29).
  • stiftning som lagen om offentlig upphandling har stort allmänintresse., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-01).
  • inte känt till förut och som har betydelse för allmänheten, det vi kallar allmänintresse, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-22).
  • I stället för allmänintresse är det Påflugets agenda som är prioriterad., Källa: Barometern (2013-01-22).
  • uppgift, som ett namn, kan vara kul att känna till, skapar nyfikenhet inte allmänintresse, Källa: Smålandsposten (2018-01-24).
  • Upsala Nya Tidning: Nya anmälningar och stort allmänintresse TT hade skrivit, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-01).
  • Det "starka allmänintresse" somidetalj planehandlingar na hävdas väga tyngre, Källa: Smålandsposten (2021-09-01).
  • Att Ikeas expansion inne bär ett allmänintresse mo tiverar han med att före, Källa: Smålandsposten (2022-05-03).

Översättningar av Allmänintresse

  • afrikaansOpenbare belangstelling
  • akanƆmanfo anigye
  • amhariskaየህዝብ ፍላጎት (yēhīዝbī ፍlagotī)
  • arabiskaأهتمام عام (ạ̉htmạm ʿạm)
  • assamesiskaজনস্বাৰ্থ (janasbārtha)
  • aymaraInterés público ukaxa (Interés público ukaxa)
  • azerbajdzjanskaİctimai maraq (İctimai maraq)
  • belarusiskaГрамадскі інтарэс (Gramadskí íntarés)
  • bulgariskaОбществен интерес (Obŝestven interes)
  • bhojpuriजनहित के बा (janahita kē bā)
  • bambaraForoba nafa
  • bengaliজনস্বার্থ (janasbārtha)
  • bosniskaJavni interes
  • katalanskaInterès públic (Interès públic)
  • cebuanoInteres sa publiko
  • centralkurdiskaبەرژەوەندی گشتی (bەrzẖەwەndy̰ gsẖty̰)
  • korsikanskaInteressu publicu
  • tjeckiskaVeřejný zájem (Veřejný zájem)
  • walesiskaBudd y cyhoedd
  • danskaOffentlig interesse
  • tyskaÖffentliches Interesse (Öffentliches Interesse)
  • dogriजनहित (janahita)
  • divehiއާންމު މަސްލަހަތު (‘ānmu maslahatu)
  • eweDukɔa ƒe ɖetsɔleme
  • grekiskaΔημόσιο ενδιαφέρον (Dēmósio endiaphéron)
  • engelskaPublic interest
  • esperantoPublika intereso
  • spanskaInterés público (Interés público)
  • estniskaAvalik huvi
  • baskiskaInteres publikoa
  • persiskaمنافع عمومی (mnạfʿ ʿmwmy̰)
  • finskayleinen etu
  • filippinskaInteres ng publiko
  • franskaIntérêt public (Intérêt public)
  • västfrisiskaPublike belangstelling
  • iriskaLeas an phobail
  • skotsk gaeliskaÙidh poblach (Ùidh poblach)
  • galiciskaInterese público (Interese público)
  • guaraníInterés público rehegua (Interés público rehegua)
  • konkaniलोकहित (lōkahita)
  • gujaratiજાહેર હિત (jāhēra hita)
  • hausaSha'awar jama'a
  • hawaiiskaKa hoihoi lehulehu
  • hebreiskaעניין ציבורי (ʻnyyn ẕybwry)
  • hindiसार्वजनिक हित (sārvajanika hita)
  • hmongspråkKev txaus siab rau pej xeem
  • kroatiskaJavni interes
  • haitiskaEnterè piblik (Enterè piblik)
  • ungerskaKözérdek (Közérdek)
  • armeniskaՀանրային շահ (Hanrayin šah)
  • indonesiskaKepentingan umum
  • igboMmasị ọha (Mmasị ọha)
  • ilokoInteres ti publiko
  • isländskaAlmannahagsmunir
  • italienskaInteresse pubblico
  • japanska公益 (gōng yì)
  • javanesiskaKapentingan umum
  • georgiskaᲡახალხო ინტერესი (Სakhalkho intʼeresi)
  • kazakiskaҚоғамдық мүдде (Kˌoġamdykˌ mүdde)
  • kambodjanskaផលប្រយោជន៍សាធារណៈ
  • kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ (sārvajanika hitāsakti)
  • koreanska공익 (gong-ig)
  • krioPɔblik intres
  • kurdiskaBerjewendiya giştî (Berjewendiya giştî)
  • kirgiziskaКоомдук кызыкчылык (Koomduk kyzykčylyk)
  • latinPublica cura
  • luxemburgiskaËffentlechen Interessi (Ëffentlechen Interessi)
  • lugandaOkufaayo kw’abantu bonna
  • lingalaIntérêt public (Intérêt public)
  • laotiskaຜົນປະໂຫຍດສາທາລະນະ
  • litauiskaViešasis interesas (Viešasis interesas)
  • lushaiMipui ngaihvenna
  • lettiskaSabiedrības intereses (Sabiedrības intereses)
  • maithiliजनहित (janahita)
  • malagassiskaNy tombontsoam-bahoaka
  • maoriTe painga o te iwi
  • makedonskaЈавен интерес (J̌aven interes)
  • malayalamപൊതുതാല്പര്യം (peātutālparyaṁ)
  • mongoliskaНийтийн ашиг сонирхол (Nijtijn ašig sonirhol)
  • marathiजनहित (janahita)
  • malajiskaKepentingan awam
  • maltesiskaInteress pubbliku
  • burmesiskaလူထုအကျိုးစီးပွား (luuhtuaakyoehceepwarr)
  • nepalesiskaसार्वजनिक चासो (sārvajanika cāsō)
  • nederländskaPubliek belang
  • norskaOffentlig interesse
  • nordsothoKgahlego ya setšhaba (Kgahlego ya setšhaba)
  • nyanjaZofuna za anthu
  • oromoDantaa ummataa
  • oriyaଜନସାଧାରଣଙ୍କ ଆଗ୍ରହ | (janasādhāraṇaṅka āgraha |)
  • punjabiਲੋਕ ਹਿੱਤ (lōka hita)
  • polskaInteres publiczny
  • afghanskaد عامه ګټو (d ʿạmh ګټw)
  • portugisiskaInteresse público (Interesse público)
  • quechuaInterés público nisqa (Interés público nisqa)
  • rumänskaInteres public
  • ryskaОбщественный интерес (Obŝestvennyj interes)
  • kinjarwandaInyungu rusange
  • sanskritजनहित (janahita)
  • sindhiعوامي دلچسپي (ʿwạmy dlcẖspy)
  • singalesiskaමහජන උනන්දුව
  • slovakiskaVerejný záujem (Verejný záujem)
  • slovenskaJavni interes
  • samoanskaManaia lautele
  • shonaChido cheruzhinji
  • somaliskaDanta guud
  • albanskaInteresi publik
  • serbiskaОпшти интерес (Opšti interes)
  • sydsothoLithahasello tsa sechaba
  • sundanesiskaKapentingan umum
  • swahiliMaslahi ya umma
  • tamilபொதுநலன் (potunalaṉ)
  • teluguప్రజా ప్రయోజనం (prajā prayōjanaṁ)
  • tadzjikiskaМанфиати ҷамъиятӣ (Manfiati ҷamʺiâtī)
  • thailändskaสาธารณประโยชน์ (s̄āṭhārṇprayochn̒)
  • tigrinjaረብሓ ህዝቢ (rēbīhha hīዝbi)
  • turkmeniskaJemgyýetçilik gyzyklanmasy (Jemgyýetçilik gyzyklanmasy)
  • filippinskaInteres ng publiko
  • turkiskaKamu yararı
  • tsongaKu tsakela ka vaaki
  • tatariskaИҗтимагый кызыксыну (Iҗtimagyj kyzyksynu)
  • uiguriskaجامائەت مەنپەئىتى (jạmạỷەt mەnpەỷy̱ty̱)
  • ukrainskaСуспільний інтерес (Suspílʹnij ínteres)
  • urduمفاد عامہ (mfạd ʿạmہ)
  • uzbekiskaJamoat manfaati
  • vietnamesiskaLợi ích công cộng (Lợi ích công cộng)
  • xhosaUmdla woluntu
  • jiddischציבור אינטערעס (ẕybwr ʼyntʻrʻs)
  • yorubaAwọn anfani ti gbogbo eniyan (Awọn anfani ti gbogbo eniyan)
  • kinesiska公共利益 (gōng gòng lì yì)
  • zuluIntshisekelo yomphakathi

Vad rimmar på Allmänintresse?

Fler ord

Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring