Livshotande

Vad betyder Livshotande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Livshotande

Exempel på användning av Livshotande

• senare miss tänks han alltså för mordförsök på en kvinna, som nu vårdas med livshotande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-21).
• En sjuårig flicka vårdas för livshotande skador., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-03).
• intervjuar läkare och perso nal patienten och om till ståndet inte bedöms som livshotande, Källa: Östersundsposten (2020-03-28).
• En 13-årig pojke fördes till sjukhus med livshotande rökskador efter en lägenhetsbrand, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-24).
• Enligt uppgifter från sjukvården vårdades han där för livshotande skador under, Källa: Smålandsposten (2016-03-26).
• Han är livshotande skadad, med delade pressjouren på RIL på lördagseftermid, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-24).
• Ingen av de fyra inblandade passagerarna ådrog sig några livshotande skador., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-09).
• Oenig hovrätt friar man för livshotande knuff, Källa: Smålandsposten (2015-07-14).
• Tillståndet för det andra barnet var fortfarande allvarligt med livshotande, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-16).
• Två män har livshotande skador., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-08).
• Knivskuren man livshotande skadad, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-25).
• Han vårdades un der söndagen på intensiven med livshotande skador., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-07).
• fortfarande barn i Sverige som lider av uppgi venhetssyndrom och vars allvarliga och livshotande, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-18).
• Det är en 34-årig man vars tillstånd är ”fortsatt livshotande men stabilt” ,, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-24).
• Ett bi- eller getingstick kan vara direkt livshotande för somliga aller giker, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-08).
• Den 19-åring som knivhöggs i tinningen, ansiktet och ryggen ådrog sig livshotande, Källa: Smålandsposten (2017-09-14).
• . - Vi har inte haft några livshotande fall hittills i år, men vi har haft ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-09).

Översättningar av Livshotande

• afrikaansLewensgevaarlik
• akanNea ɛde nkwa to asiane mu
• amhariskaለሕይወት አስጊ ነው። (lēhhīyīwētī ʿēsīgi ነው።)
• arabiskaتهدد الحياة (thdd ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱনলৈ ভাবুকি কঢ়িয়াই আনিছে (jīranalai bhābuki kaṛhiẏā'i ānichē)
• aymaraJakäwir jan walt’ayañataki (Jakäwir jan walt’ayañataki)
• azerbajdzjanskaHəyat üçün təhlükə (Həyat üçün təhlükə)
• belarusiskaНебяспечна для жыцця (Nebâspečna dlâ žyccâ)
• bulgariskaЖивотозастрашаваща (Životozastrašavaŝa)
• bhojpuriजानलेवा बा (jānalēvā bā)
• bambaraA bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la
• bengaliজীবনের হুমকি (jībanēra humaki)
• bosniskaOpasno po život (Opasno po život)
• katalanskaAmenaça per a la vida (Amenaça per a la vida)
• cebuanoNaghulga sa kinabuhi
• centralkurdiskaمەترسی لەسەر ژیان دروست دەکات (mەtrsy̰ lەsەr zẖy̰ạn drwst dەḵạt)
• korsikanskaVita minacciata
• tjeckiskaŽivot ohrožující (Život ohrožující)
• walesiskaBygythiol bywyd
• danskaLivstruende
• tyskaLebensgefährlich (Lebensgefährlich)
• dogriजानलेवा (jānalēvā)
• divehiފުރާނައަށް ނުރައްކާ (furāna‘aš nura‘kā)
• eweAmegbetɔ ƒe agbe afɔku
• grekiskaΑπειλητική για τη ζωή (Apeilētikḗ gia tē zōḗ)
• engelskaLife threatening
• esperantoVivo minacanta
• spanskaen peligro la vida
• estniskaEluohtlik
• baskiskaBizitza arriskuan
• persiskaتهدیدات زندگی (thdy̰dạt zndgy̰)
• finskaHenkeä uhkaava (Henkeä uhkaava)
• filippinskaNagbabanta sa buhay
• franskaDanger de mort
• västfrisiskaIt libben bedrige
• iriskaBagairt saoil
• skotsk gaeliskaBeatha ann an cunnart
• galiciskaAmeaza a vida
• guaraníOporojukáva (Oporojukáva)
• konkaniजिवाक धोको निर्माण करपी (jivāka dhōkō nirmāṇa karapī)
• gujaratiજીવલેણ (jīvalēṇa)
• hausaBarazanar rayuwa
• hawaiiskaHooweliweli ola
• hebreiskaמסכן חיים (mskn ẖyym)
• hindiजीवन के लिए खतरा (jīvana kē li'ē khatarā)
• hmongspråkTxoj sia hem
• kroatiskaOpasno po život (Opasno po život)
• haitiskaMenase lavi
• ungerskaÉletveszélyes (Életveszélyes)
• armeniskaԿյանքին սպառնացող (Kyankʻin spaṙnacʻoġ)
• indonesiskaMengancam nyawa
• igboNdụ egwu (Ndụ egwu)
• ilokoMakapeggad iti biag
• isländskaLífshættuleg (Lífshættuleg)
• italienskaIn pericolo di vita
• japanska生命を脅かす (shēng mìngwo xiékasu)
• javanesiskangancam nyawa
• georgiskaსიცოცხლისათვის საშიში (sitsotskhlisatvis sashishi)
• kazakiskaӨмірге қауіп төндіретін (Өmírge kˌauíp tөndíretín)
• kambodjanskaគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត
• kannadaಜೀವ ಬೆದರಿಕೆ (jīva bedarike)
• koreanska생명을 위협하는 (saengmyeong-eul wihyeobhaneun)
• krioLayf de pan denja
• kurdiskaJiyan tehdîd dike (Jiyan tehdîd dike)
• kirgiziskaӨмүргө коркунуч туудурган (Өmүrgө korkunuč tuudurgan)
• latinVita minabatur
• luxemburgiskaLiewen menacéiert (Liewen menacéiert)
• lugandaOkuteeka obulamu mu matigga
• lingalaEzali kotya bomoi na likama
• laotiskaໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດ
• litauiskaPavojinga gyvybei
• lushaiNunna atana hlauhawm
• lettiskaDzīvībai bīstami (Dzīvībai bīstami)
• maithiliजानलेवा (jānalēvā)
• malagassiskaMandrahona ny ainy
• maoriTe whakatuma ora
• makedonskaЗакана по живот (Zakana po život)
• malayalamജീവന് ഭീഷണി (jīvan bhīṣaṇi)
• mongoliskaАмь насанд аюултай (Amʹ nasand aûultaj)
• marathiजीवघेणा (jīvaghēṇā)
• malajiskamengancam nyawa
• maltesiskaThedded il-ħajja
• burmesiskaအသက်အန္တရာယ်ရှိသည်။ (aasaataantararalshisai.)
• nepalesiskaज्यान जोखिममा (jyāna jōkhimamā)
• nederländskaLevensbedreigend
• norskaLivstruende
• nordsothoGo bea bophelo kotsing
• nyanjaKuika moyo pachiswe
• oromoLubbuu namaa balaadhaaf saaxilu
• oriyaଜୀବନ ପ୍ରତି ବିପଦ (jībana prati bipada)
• punjabiਜਾਨਲੇਵਾ (jānalēvā)
• polskaZagrażający życiu (Zagrażający życiu)
• afghanskaژوند ګواښي (zẖwnd ګwạsˌy)
• portugisiskaRisco de vida
• quechuaKawsay manchay
• rumänskaAmenințător de viață (Amenințător de viață)
• ryskaОпасно для жизни (Opasno dlâ žizni)
• kinjarwandaUbuzima
• sanskritप्राणघातक (prāṇaghātaka)
• sindhiزندگي جو خطرو (zndgy jw kẖṭrw)
• singalesiskaජීවිත තර්ජනය
• slovakiskaŽivot ohrozujúce (Život ohrozujúce)
• slovenskaŽivljenjsko nevarno (Življenjsko nevarno)
• samoanskaE lamatia ai le ola
• shonaUpenyu hunotyisidzira
• somaliskaNafta halis gelisa
• albanskaKërcënuese për jetën (Kërcënuese për jetën)
• serbiskaОпасно по живот (Opasno po život)
• sydsothoHo beha bophelo kotsing
• sundanesiskaHirup ngancam
• swahiliKutishia maisha
• tamilஉயிருக்கு ஆபத்து (uyirukku āpattu)
• teluguప్రాణాపాయం (prāṇāpāyaṁ)
• tadzjikiskaБа ҳаёт таҳдидкунанда (Ba ҳaët taҳdidkunanda)
• thailändskaอันตรายถึงชีวิต (xạntrāy t̄hụng chīwit)
• tigrinjaንህይወት ኣብ ሓደጋ ዘእቱ (nīhīyīwētī ʿabī hhadēga zēʿītu)
• turkmeniskaDurmuşa howp salýar (Durmuşa howp salýar)
• filippinskaNagbabanta sa buhay
• turkiskahayati tehlike
• tsongaKu xungeta vutomi
• tatariskaТормыш өчен куркыныч (Tormyš өčen kurkynyč)
• uiguriskaھاياتىغا تەھدىت (ھạyạty̱gẖạ tەھdy̱t)
• ukrainskaЗагроза життю (Zagroza žittû)
• urduجان کو خطرہ (jạn ḵw kẖṭrہ)
• uzbekiskaHayot uchun xavfli
• vietnamesiskaĐe dọa tính mạng (Đe dọa tính mạng)
• xhosaUbomi bubeka esichengeni
• jiddischלעבן טרעטאַנינג (lʻbn trʻtʼanyng)
• yorubaIrokeke aye
• kinesiska危及生命 (wēi jí shēng mìng)
• zuluImpilo isongela

Vad rimmar på Livshotande?

Fler ord