Högtsyftande

Vad betyder Högtsyftande?

Exempel på användning av Högtsyftande

• fruntimmer, som utgiswer en tidning, intagit en uppsats, som obehagligt sticker en högtsyftande, Källa: Kristianstadsbladet (1869-06-02).
• att lefva, skulle äfven hans värksamma ande i handling ha omsatt många af de högtsyftande, Källa: Jämtlandsposten (1895-08-12).
• För deli del af aaken sorn rör vårt samhälle bedja vi våra högtsyftande gannar, Källa: Östersundsposten (1894-01-04).
• repeterades å n .yo Med Metidels sohns »Der frolie Wavdersmann» — ädel och högtsyftande, Källa: Aftonbladet (1876-08-24).
• rätt så är tans hjélte i denna novell en afgjordt ideal natur med starka och högtsyftande, Källa: Aftonbladet (1882-12-06).

Översättningar av Högtsyftande

• afrikaansMik hoog
• akanAiming a ɛkɔ soro
• amhariskaከፍተኛ ዓላማ ያለው (kēፍtēnya ʾalama yalēው)
• arabiskaيهدف للاعلى (yhdf llạʿly̱)
• assamesiskaউচ্চ লক্ষ্যৰে (ucca lakṣyaraē)
• aymaraAltu pataru amtaña (Altu pataru amtaña)
• azerbajdzjanskaYüksək hədəf (Yüksək hədəf)
• belarusiskaІмкнучыся высока (Ímknučysâ vysoka)
• bulgariskaЦели се високо (Celi se visoko)
• bhojpuriऊँच निशाना बनावत बानी (ūm̐ca niśānā banāvata bānī)
• bambaraLaɲini kɛli sanfɛ
• bengaliউচ্চাভিলাসী (uccābhilāsī)
• bosniskaCiljanje visoko
• katalanskaApuntant alt
• cebuanoTaas nga tumong
• centralkurdiskaئامانجی بەرز (ỷạmạnjy̰ bەrz)
• korsikanskaMirandu altu
• tjeckiskaMířit vysoko (Mířit vysoko)
• walesiskaAnelu'n uchel
• danskaSigter højt
• tyskaHoch zielend
• dogriउच्च निशाना बनाना (ucca niśānā banānā)
• divehiއުސްކޮށް އަމާޒުކޮށްގެންނެވެ (‘uskoš ‘amāzukošgenneve)
• eweTaɖodzinu si le kɔkɔƒe
• grekiskaΣτοχεύοντας ψηλά (Stocheúontas psēlá)
• engelskaAiming high
• esperantoCelante alte
• spanskaApuntar alto
• estniskaKõrgele sihimine (Kõrgele sihimine)
• baskiskaAltuera apuntatuz
• persiskaهدف گیری بالا (hdf gy̰ry̰ bạlạ)
• finskaTähtää korkealle (Tähtää korkealle)
• filippinskaNaghahangad nang mataas
• franskaViser haut
• västfrisiskaDoel heech
• iriskaArb é is aidhm ard (Arb é is aidhm ard)
• skotsk gaeliskaAg amas àrd (Ag amas àrd)
• galiciskaApuntando alto
• guaraníOapuntáva yvate (Oapuntáva yvate)
• konkaniउंच ध्येय दवरप (un̄ca dhyēya davarapa)
• gujaratiઉચ્ચ લક્ષ્ય રાખ્યું (ucca lakṣya rākhyuṁ)
• hausaNufin high
• hawaiiskaKe kuhi kiʻekiʻe
• hebreiskaלכוון גבוה (lkwwn gbwh)
• hindiउच्च लक्ष्य (ucca lakṣya)
• hmongspråkaim siab
• kroatiskaCilja visoko
• haitiskaVize wo
• ungerskaMagasra célozva (Magasra célozva)
• armeniskaՆպատակ ունենալով բարձր (Npatak unenalov barjr)
• indonesiskaBertujuan tinggi
• igboNa-achọ elu (Na-achọ elu)
• ilokoNangato ti panggepna
• isländskaStefni hátt (Stefni hátt)
• italienskaPuntare in alto
• japanska高みを目指す (gāomiwo mù zhǐsu)
• javanesiskaTujuane dhuwur
• georgiskaმაღლა დამიზნება (maghla damizneba)
• kazakiskaЖоғары мақсат қою (Žoġary makˌsat kˌoû)
• kambodjanskaគោលដៅខ្ពស់។
• kannadaಎತ್ತರದ ಗುರಿ (ettarada guri)
• koreanska높은 목표 (nop-eun mogpyo)
• krioAim fɔ ay ay ples
• kurdiskaArmanc bilind kirin
• kirgiziskaБийик максат (Bijik maksat)
• latinalta petens
• luxemburgiskaRichteg héich (Richteg héich)
• lugandaOkugenderera waggulu
• lingalaKoluka na likoló (Koluka na likoló)
• laotiskaສູ້ຊົນໃຫ້ສູງ
• litauiskaTaikytis aukštai (Taikytis aukštai)
• lushaiAiming sang tak a ni
• lettiskaMērķē augstu (Mērķē augstu)
• maithiliऊँच निशाना लगाते हुए (ūm̐ca niśānā lagātē hu'ē)
• malagassiskaKendrena ambony
• maoriTe whainga teitei
• makedonskaЦел високо (Cel visoko)
• malayalamഉയർന്ന ലക്ഷ്യം (uyaർnna lakṣyaṁ)
• mongoliskaӨндөр зорилготой (Өndөr zorilgotoj)
• marathiउच्च लक्ष्य (ucca lakṣya)
• malajiskaBertujuan tinggi
• maltesiskaTimmira għolja
• burmesiskaရည်မှန်းချက်ကြီးကြီးထားပါ။ (raimhaannhkyetkyeekyeehtarrpar.)
• nepalesiskaउच्च लक्ष्य राख्दै (ucca lakṣya rākhdai)
• nederländskaDe lat hoog leggen
• norskaSikter høyt
• nordsothoGo lebiša tlhokomelo godimo (Go lebiša tlhokomelo godimo)
• nyanjaCholinga chapamwamba
• oromoKaayyoo ol kaasuun
• oriyaଉଚ୍ଚ ଲକ୍ଷ୍ୟ (ucca lakṣẏa)
• punjabiਟੀਚਾ ਉੱਚਾ ਹੈ (ṭīcā ucā hai)
• polskaCelować wysoko (Celować wysoko)
• afghanskaلوړ هدف (lwړ hdf)
• portugisiskaPensando alto
• quechuaAltoman apuntaspa
• rumänskaTintind sus
• ryskaСтремление высоко (Stremlenie vysoko)
• kinjarwandaIntego yo hejuru
• sanskritउच्चं लक्ष्यं कृत्वा (uccaṁ lakṣyaṁ kr̥tvā)
• sindhiبلند مقصد (blnd mqṣd)
• singalesiskaඉහළ ඉලක්කයක්
• slovakiskaMieri vysoko
• slovenskaCiljanje visoko
• samoanskaManatu maualuga
• shonaKuvavarira zvakakwirira
• somaliskaHiigsiga sare
• albanskaDuke synuar lart
• serbiskaЦиљати високо (Cil̂ati visoko)
• sydsothoBoikemisetso bo phahameng
• sundanesiskaTujuan luhur
• swahiliInalenga juu
• tamilஉயர்ந்த இலக்கு (uyarnta ilakku)
• teluguఉన్నత లక్ష్యం (unnata lakṣyaṁ)
• tadzjikiskaҲадафи баланд (Ҳadafi baland)
• thailändskaตั้งเป้าไว้สูง (tậng pêā wị̂ s̄ūng)
• tigrinjaልዑል ዕላማ ምግባር (ልʾuል ʾīlama ምግbarī)
• turkmeniskaHighokary maksat
• filippinskaNaghahangad nang mataas
• turkiskaYüksekleri hedeflemek (Yüksekleri hedeflemek)
• tsongaKu kongomisa ehenhla
• tatariskaБиек максат (Biek maksat)
• uiguriskaيۇقىرى نىشان (yۇqy̱ry̱ ny̱sẖạn)
• ukrainskaЦілиться високо (Cílitʹsâ visoko)
• urduبلندی کا ہدف (blndy̰ ḵạ ہdf)
• uzbekiskaYuqori maqsad
• vietnamesiskaNhắm mục tiêu cao (Nhắm mục tiêu cao)
• xhosaIjolise phezulu
• jiddischאַימעד הויך (ʼaymʻd hwyk)
• yorubaIfọkansi giga (Ifọkansi giga)
• kinesiska高目标 (gāo mù biāo)
• zuluIphokophele phezulu

Vad rimmar på Högtsyftande?

Fler ord