Livshunger

Vad betyder Livshunger?

Exempel på användning av Livshunger

• står i novellernas centrum, de som ännu inte blivit folk, de som värker av livshunger, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-01).
• Fear of missing out Fornö - kan ses som en ut tryck för livshunger., Källa: Smålandsposten (2021-06-25).
• det kyligt iskalla be räknande hos Katherine, men också hennes brin nande livshunger, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-08).
• . - Jag kan kalla det äventyrs lust och livshunger., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-08).
• "Kalla aldrig livshunger för självdestruktivitet”, förma nar romanens Sara Lidman, Källa: Smålandsposten (2022-04-26).
• dan, super och delar med sig av sina dyrköpta livsvis domar. ”Kalla aldrig livshunger, Källa: Barometern (2022-05-02).
• Även han hade i sin livshunger flyktat till Budapest. lian kunde icke tåla provinsens, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-07).
• lidelse oell härsk lystnad, smått löjlig oell dock beund ' ransvärd i sin livshunger, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-04).

Översättningar av Livshunger

• afrikaansHonger na die lewe
• akanNkwa ho kɔm
• amhariskaየህይወት ረሃብ (yēhīyīwētī rēhabī)
• arabiskaالجوع مدى الحياة (ạljwʿ mdy̱ ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱনৰ ক্ষুধা (jīranara kṣudhā)
• aymaraJakañ manq’at awtjata (Jakañ manq’at awtjata)
• azerbajdzjanskaHəyat üçün aclıq (Həyat üçün aclıq)
• belarusiskaГолад па жыцці (Golad pa žyccí)
• bulgariskaГлад за живот (Glad za život)
• bhojpuriजिनिगी के भूख (jinigī kē bhūkha)
• bambaraKɔngɔ bɛ ɲɛnamaya la
• bengaliজীবনের জন্য ক্ষুধা (jībanēra jan'ya kṣudhā)
• bosniskaGlad za životom (Glad za životom)
• katalanskaFam de vida
• cebuanoKagutom sa kinabuhi
• centralkurdiskaبرسێتی بۆ ژیان (brsێty̰ bۆ zẖy̰ạn)
• korsikanskaA fame per a vita
• tjeckiskaHlad po životě (Hlad po životě)
• walesiskaNewyn am oes
• danskaHunger efter livet
• tyskaHunger nach Leben
• dogriजिन्दगी की भूख (jindagī kī bhūkha)
• divehiދިރިއުޅުމުގެ ބަނޑުހައިހޫނުކަމެވެ (diri‘uḷumuge banḍuha‘ihūnukameve)
• eweAgbe ƒe dɔwuame
• grekiskaΠείνα για ζωή (Peína gia zōḗ)
• engelskaHunger for life
• esperantoMalsato por vivo
• spanskahambre de vida
• estniskaElunälg (Elunälg)
• baskiskaBizitza gosea
• persiskaگرسنگی برای زندگی (grsngy̰ brạy̰ zndgy̰)
• finskaElämän nälkä (Elämän nälkä)
• filippinskaGutom sa buhay
• franskaFaim de vie
• västfrisiskaHunger foar it libben
• iriskaOcras ar feadh an tsaoil
• skotsk gaeliskaAcras airson beatha
• galiciskaFame de vida
• guaraníÑembyahýi tekove rehegua (Ñembyahýi tekove rehegua)
• konkaniजिविताची भूक (jivitācī bhūka)
• gujaratiજીવનની ભૂખ (jīvananī bhūkha)
• hausaYunwa ga rayuwa
• hawaiiskaPololi no ke ola
• hebreiskaרעב לחיים (rʻb lẖyym)
• hindiजीवन की भूख (jīvana kī bhūkha)
• hmongspråkKev tshaib kev nqhis
• kroatiskaGlad za životom (Glad za životom)
• haitiskaGrangou pou lavi
• ungerskaÉletéhség (Életéhség)
• armeniskaԿյանքի քաղց (Kyankʻi kʻaġcʻ)
• indonesiskaKelaparan seumur hidup
• igboAgụụ ndụ (Agụụ ndụ)
• ilokoBisin iti biag
• isländskaHungur í líf (Hungur í líf)
• italienskaFame di vita
• japanska生命への飢え (shēng mìngheno jīe)
• javanesiskaKeluwen kanggo urip
• georgiskaსიცოცხლის შიმშილი (sitsotskhlis shimshili)
• kazakiskaӨмірге деген аштық (Өmírge degen aštykˌ)
• kambodjanskaស្រេកឃ្លានជីវិត
• kannadaಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹಸಿವು (jīvanakkāgi hasivu)
• koreanska삶에 대한 굶주림 (salm-e daehan gulmjulim)
• krioAngri fɔ layf
• kurdiskaBirçîbûna jiyanê (Birçîbûna jiyanê)
• kirgiziskaЖашоо үчүн ачкачылык (Žašoo үčүn ačkačylyk)
• latinFames vitae
• luxemburgiskaHunger fir Liewen
• lugandaEnjala y’obulamu
• lingalaNzala ya bomoi
• laotiskaຄວາມອຶດຫິວສໍາລັບຊີວິດ
• litauiskaGyvenimo alkis
• lushaiNunna riltamna
• lettiskaDzīves bads (Dzīves bads)
• maithiliजीवन के भूख (jīvana kē bhūkha)
• malagassiskaHanome aina
• maoriHiakai mo te ora
• makedonskaГлад за живот (Glad za život)
• malayalamജീവിതത്തിനായുള്ള വിശപ്പ് (jīvitattināyuḷḷa viśapp)
• mongoliskaАмьдралын өлсгөлөн (Amʹdralyn өlsgөlөn)
• marathiआयुष्याची भूक (āyuṣyācī bhūka)
• malajiskaKelaparan untuk hidup
• maltesiskaĠuħ għall-ħajja (Ġuħ għall-ħajja)
• burmesiskaဘဝအတွက် ငတ်မွတ်မှု (bhawaaatwat ngaatmwatmhu)
• nepalesiskaजीवनको भोक (jīvanakō bhōka)
• nederländskaHonger voor het leven
• norskaHunger etter livet
• nordsothoTlala ya bophelo
• nyanjaNjala ya moyo
• oromoBeela jireenyaa
• oriyaଜୀବନ ପାଇଁ କ୍ଷୁଧା | (jībana pā'im̐ kṣudhā |)
• punjabiਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਭੁੱਖ (zidagī dī bhukha)
• polskaGłód życia (Głód życia)
• afghanskaد ژوند لپاره لوږه (d zẖwnd lpạrh lwږh)
• portugisiskaFome de vida
• quechuaKawsaymanta yarqay
• rumänskaFoame de viață (Foame de viață)
• ryskaГолод для жизни (Golod dlâ žizni)
• kinjarwandaInzara y'ubuzima
• sanskritआजीवनस्य क्षुधा (ājīvanasya kṣudhā)
• sindhiزندگيءَ لاءِ بک (zndgyʾa lạʾi bḵ)
• singalesiskaජීවිතය සඳහා කුසගින්න
• slovakiskaHlad po živote (Hlad po živote)
• slovenskaLakota po življenju (Lakota po življenju)
• samoanskaMatelaina mo le ola
• shonaNzara yeupenyu
• somaliskaGaajada nolosha
• albanskaUria për jetën (Uria për jetën)
• serbiskaГлад за животом (Glad za životom)
• sydsothoTlala ea bophelo
• sundanesiskaLapar hirup
• swahiliNjaa ya maisha
• tamilஉயிர் பசி (uyir paci)
• teluguబతుకు ఆకలి (batuku ākali)
• tadzjikiskaГуруснагӣ барои ҳаёт (Gurusnagī baroi ҳaët)
• thailändskaหิวตลอดชีวิต (h̄iw tlxd chīwit)
• tigrinjaጥሜት ህይወት (thīmetī hīyīwētī)
• turkmeniskaDurmuşa açlyk (Durmuşa açlyk)
• filippinskaGutom sa buhay
• turkiskayaşam için açlık (yaşam için açlık)
• tsongaNdlala ya vutomi
• tatariskaТормышка ачлык (Tormyška ačlyk)
• uiguriskaھاياتقا ئاچلىق (ھạyạtqạ ỷạcẖly̱q)
• ukrainskaГолод до життя (Golod do žittâ)
• urduزندگی کی بھوک (zndgy̰ ḵy̰ bھwḵ)
• uzbekiskaHayot uchun ochlik
• vietnamesiskaĐói cho cuộc sống (Đói cho cuộc sống)
• xhosaUkulambela ubomi
• jiddischהונגער פֿאַר לעבן (hwngʻr p̄ʼar lʻbn)
• yorubaEbi fun aye
• kinesiska对生命的渴望 (duì shēng mìng de kě wàng)
• zuluUkulambela ukuphila

Fler ord