Hoppa till innehåll

Galadräkt

Synonymer till Galadräkt

Vad betyder Galadräkt?

Galadräkt är en klädsel som förknippas med Tolkien-världen och används av de högsta alverna. Den består vanligtvis av en lång klänning eller mantel med broderier och smycken, samt en krona eller huvudbonad. Galadräkt symboliserar en hög grad av adel och värdighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Galadräkt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Galadräkt

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativgaladräktgaladräktengaladräktergaladräkterna
Genitivgaladräktsgaladräktensgaladräktersgaladräkternas

Exempel på användning av Galadräkt

  • i elegant galadräkt klädd dam i hvilken man skulle haift svårt att igenkänna, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-21).
  • betydligt fetare än förut, med starkt sminkadt ansikte och helt ståtlig isin gamla galadräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1891-03-04).
  • befalliiigar; slutligei ti lkallade hu li skräddare ooh lät taga mått till li galadräkt, Källa: Avesta tidning (1906-05-08).
  • Kejsarinnans galadräkt består af blekgrönt siden, med inväfda prästkragar af, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-25).
  • Dä talmannen, iförd galadräkt, inträdde i salen, blotta des allas hufvuden., Källa: Jämtlands tidning (1898-06-01).
  • Teatern var fullpackad, till stör sta delen af herrar och damer galadräkt; men, Källa: Arvika nyheter (1895-03-22).
  • Hans galadräkt förde tanken på Tusen och en natts sagoprakt..., Källa: Jämtlandsposten (1898-08-03).
  • Nar han år klådd i sin galadräkt med diamanter och alt, lär han representera, Källa: Jämtlandsposten (1893-01-30).
  • 1 ögonen ute i fria luften, när det nö diga tillbehöret och betjäningen i galadräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1892-05-12).
  • Vid stor tingets sammanträde i morgon infinna sig stortingsmännen i galadräkt, Källa: Upsala nya tidning (1901-12-10).
  • Så ter sig alltså redaktör Åsbrink i rid derlig galadräkt, i hvilken — vi hoppas, Källa: Västerbottenskuriren (1904-02-02).
  • från Manison House, där tjänstförrättande lordmayom visade sig på balkongen i galadräkt, Källa: Jämtlandsposten (1912-08-30).
  • Bondflickorna visa sig vid detta tillfälle i sin hemorts galadräkt; bland skönheterna, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-19).
  • dust, tills mera ljus det blef på färdeleden, tills låghet, örn ock kladd i galadräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-03).
  • . — Nu kastar jag mig i min galadräkt och far bort till min sköna., Källa: Jämtlandsposten (1887-06-10).
  • begaf sig till Wilhelmsstrasse, promenerande i sin egendomliga parlamentariska galadräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-27).

Översättningar av Galadräkt

  • afrikaansGala rok
  • akanGala atade a wɔhyɛ
  • amhariskaየጋላ ልብስ (yēgala ልbīsī)
  • arabiskaفستان حفل (fstạn ḥfl)
  • assamesiskaগালা ড্ৰেছ (gālā ḍraēcha)
  • aymaraGala isimp isthapt’ata
  • azerbajdzjanskaQala paltarı
  • belarusiskaГала сукенка (Gala sukenka)
  • bulgariskaГала рокля (Gala roklâ)
  • bhojpuriगाला ड्रेस के बा (gālā ḍrēsa kē bā)
  • bambaraGala fini don
  • bengaliগালা পোশাক (gālā pōśāka)
  • bosniskaGala haljina
  • katalanskaVestit de gala
  • cebuanoGala nga sinina
  • centralkurdiskaجل و بەرگی گالا (jl w bەrgy̰ gạlạ)
  • korsikanskaU vestitu di gala
  • tjeckiskaGala šaty (Gala šaty)
  • walesiskaGwisg gala
  • danskaGallakjole
  • tyskaGala
  • dogriगाला ड्रेस (gālā ḍrēsa)
  • divehiގާލާ ހެދުމެވެ (gālā hedumeve)
  • eweGala-wudodo
  • grekiskaGala φόρεμα (Gala phórema)
  • engelskaGala dress
  • esperantoGala robo
  • spanskavestido de gala
  • estniskaGala kleit
  • baskiskaGala soinekoa
  • persiskaلباس گالا (lbạs gạlạ)
  • finskaGaala mekko
  • filippinskaGala dress
  • franskaRobe de gala
  • västfrisiskaGala jurk
  • iriskaGúna Gala (Gúna Gala)
  • skotsk gaeliskaAodach Gala
  • galiciskaVestido de gala
  • guaraníGala ao rehegua
  • konkaniगाला ड्रेस (gālā ḍrēsa)
  • gujaratiગાલા ડ્રેસ (gālā ḍrēsa)
  • hausaTufafin Gala
  • hawaiiskaʻAʻahu Gala
  • hebreiskaשמלה חגיגית (şmlh ẖgygyţ)
  • hindiपर्व पोशाक (parva pōśāka)
  • hmongspråkGala tiab
  • kroatiskaGala haljina
  • haitiskaGala rad
  • ungerskaGála ruha (Gála ruha)
  • armeniskaԳալա զգեստ (Gala zgest)
  • indonesiskagaun pesta
  • igboUwe Gala
  • ilokoGala nga bado
  • isländskaGala kjóll (Gala kjóll)
  • italienskaAbito di gala
  • japanskaガラドレス (garadoresu)
  • javanesiskaBusana Gala
  • georgiskaგალა კაბა (gala kʼaba)
  • kazakiskaГала көйлек (Gala kөjlek)
  • kambodjanskaរ៉ូប Gala
  • kannadaಗಾಲಾ ಉಡುಗೆ (gālā uḍuge)
  • koreanska갈라 드레스 (galla deuleseu)
  • krioGala dres we dɛn kin wɛr
  • kurdiskaCilên Gala (Cilên Gala)
  • kirgiziskaГала көйнөк (Gala kөjnөk)
  • latinGala vestis
  • luxemburgiskaGala Kleed
  • lugandaEnnyambala ya gala
  • lingalaElamba ya gala
  • laotiskaເສື້ອ Gala
  • litauiskaŠventinė suknelė (Šventinė suknelė)
  • lushaiGala incheina a ni
  • lettiskaGala kleita
  • maithiliगाला ड्रेस (gālā ḍrēsa)
  • malagassiskaAkanjo gala
  • maorikakahu Gala
  • makedonskaГала фустан (Gala fustan)
  • malayalamഗാല വസ്ത്രം (gāla vastraṁ)
  • mongoliskaГала даашинз (Gala daašinz)
  • marathiगाला ड्रेस (gālā ḍrēsa)
  • malajiskaPakaian gala
  • maltesiskalibsa tal-gala
  • burmesiskaမောင်မယ်သစ်လွင်ဝတ်စုံ (maungmaalsaitlwinwaathcone)
  • nepalesiskaगाला पोशाक (gālā pōśāka)
  • nederländskaGalajurk
  • norskaGallakjole
  • nordsothoGala moaparo
  • nyanjaGala dress
  • oromoUffata galaa
  • oriyaଗାଲା ପୋଷାକ | (gālā pōṣāka |)
  • punjabiਗਾਲਾ ਪਹਿਰਾਵਾ (gālā pahirāvā)
  • polskaGala
  • afghanskaد ګالا جامې (d ګạlạ jạmې)
  • portugisiskavestido de gala
  • quechuaGala pacha
  • rumänskaRochie de gală (Rochie de gală)
  • ryskaПраздничное платье (Prazdničnoe platʹe)
  • kinjarwandaImyambarire ya gala
  • sanskritगाला वेषः (gālā vēṣaḥ)
  • sindhiگالا لباس (gạlạ lbạs)
  • singalesiskaගාලා ඇඳුම
  • slovakiskaSlávnostné šaty (Slávnostné šaty)
  • slovenskaGala obleka
  • samoanskaofu Gala
  • shonaGala dress
  • somaliskaDharka Gala
  • albanskaFustan gala
  • serbiskaГала хаљина (Gala hal̂ina)
  • sydsothoMoaparo oa Gala
  • sundanesiskapakéan Gala (pakéan Gala)
  • swahiliMavazi ya gala
  • tamilகாலா ஆடை (kālā āṭai)
  • teluguగాలా దుస్తులు (gālā dustulu)
  • tadzjikiskaЛибоси гала (Libosi gala)
  • thailändskaชุดกาล่า (chud kā l̀ā)
  • tigrinjaጋላ ኣከዳድና (gala ʿakēdadīna)
  • turkmeniskaGala köýnek (Gala köýnek)
  • filippinskaGala dress
  • turkiskaBayramlık
  • tsongaXiambalo xa gala
  • tatariskaГала киеме (Gala kieme)
  • uiguriskaگالا كىيىمى (gạlạ ky̱yy̱my̱)
  • ukrainskaГала сукня (Gala suknâ)
  • urduگالا کا لباس (gạlạ ḵạ lbạs)
  • uzbekiskaGala libosi
  • vietnamesiskaVáy dạ tiệc (Váy dạ tiệc)
  • xhosaIsinxibo seGala
  • jiddischיאָמטעוודיק קלייד (yʼámtʻwwdyq qlyyd)
  • yorubaAṣọ Gala (Aṣọ Gala)
  • kinesiska晚礼服 (wǎn lǐ fú)
  • zuluGala dress

Vad rimmar på Galadräkt?

Fler ord

Den här sidan har visats 312 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring