Paradisdräkt

Vad betyder Paradisdräkt?

Besläktade ord till Paradisdräkt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Paradisdräkt

Exempel på användning av Paradisdräkt

• men däremot wihte jag icke att man i del heliga landet promenerade omkring i paradisdräkt, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-12-12).
• När man nen hunnit öfver till denna stranden, ba gaf han sig i paradisdräkt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-20).
• byggde hyddor af bark, lef de af nötter och andra frukter samt gin go klädda i paradisdräkt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-03).
• Man lade sig i fullkomlig paradisdräkt för att hålla parasitdjuren på afstånd, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-10).
• Hvarför icke äfven i paradisdräkt? Tågsammanstötning., Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-12).
• med att afskruda Big de obekväma plaggen och uppträda på Håkanssons gård i paradisdräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-09).
• poliskonstapeln tittade till sin „luffare“ , befans han vara i fullständi gaste paradisdräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-24).
• honom, få njuta af den gyllene friheten, bara han inte faller p^ orådet att i paradisdräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-19).
• få njuta af den gyllene friheten, bara han inte faller på det orådet, att i paradisdräkt, Källa: Upsala nya tidning (1895-07-20).
• Mannen fick traska en god bit i paradisdräkt, tills han uppnådde människoboningar, Källa: Upsala nya tidning (1901-04-18).
• Mannen fick traska en godbit i paradisdräkt, tills han uppnådde människoboningar, Källa: Västerbottenskuriren (1901-04-19).
• offentligen få tillkännagifven tiden då man fritt kan taga sitt bad utan risk att i paradisdräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-10).
• Han måste då vada i land i sin paradisdräkt för att uppsöka närmaste boning,, Källa: Upsala nya tidning (1900-06-15).
• med alla de andra på stranden och prunkade i samma oskyldiga och omed vetna paradisdräkt, Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-29).
• ånyo upp på ungefär samma plats, där han hoppat i, och promenera de därpå i paradisdräkt, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-05).
• I paradisdräkt syntes för några dagar sedan en karl springa landsvägen fram, Källa: Jämtlandsposten (1890-09-10).
• Eller vill man, att ynglingarne, för att »härdas», skola 1 paradisdräkt färdas, Källa: Kristianstadsbladet (1891-06-02).

Översättningar av Paradisdräkt

• afrikaansParadys kostuum
• akanParadise atade a wɔhyɛ
• amhariskaየገነት ልብስ (yēgēነtī ልbīsī)
• arabiskaزي الجنة (zy ạljnẗ)
• assamesiskaস্বৰ্গৰ সাজ-পোছাক (sbargara sāja-pōchāka)
• aymaraParaíso sat isimpi isthaptʼata (Paraíso sat isimpi isthaptʼata)
• azerbajdzjanskaCənnət kostyumu
• belarusiskaРайскі касцюм (Rajskí kascûm)
• bulgariskaРайски костюм (Rajski kostûm)
• bhojpuriजन्नत के वेशभूषा के बा (jannata kē vēśabhūṣā kē bā)
• bambaraAlijɛnɛ ka fini
• bengaliজান্নাতের পোশাক (jānnātēra pōśāka)
• bosniskaRajski kostim
• katalanskaDisfressa del paradís (Disfressa del paradís)
• cebuanoParaiso nga costume
• centralkurdiskaجل و بەرگی بەهەشت (jl w bەrgy̰ bەhەsẖt)
• korsikanskaCostume di u paradisu
• tjeckiskaRajský kostým (Rajský kostým)
• walesiskaGwisg paradwys
• danskaParadis kostume
• tyskaParadiesisches Kostüm (Paradiesisches Kostüm)
• dogriजन्नत की पोशाक (jannata kī pōśāka)
• divehiސުވަރުގެ ކޮސްޓިއުމް (suvaruge kosṭi‘um)
• eweParadiso ƒe awudodo
• grekiskaΣτολή παραδείσου (Stolḗ paradeísou)
• engelskaParadise costume
• esperantoParadiza kostumo
• spanskadisfraz de paraíso (disfraz de paraíso)
• estniskaParadiisi kostüüm (Paradiisi kostüüm)
• baskiskaParadisuko mozorroa
• persiskaلباس بهشتی (lbạs bhsẖty̰)
• finskaParatiisin puku
• filippinskaParaiso na kasuutan
• franskaDéguisement de paradis (Déguisement de paradis)
• västfrisiskaParadise kostúm (Paradise kostúm)
• iriskaÉadaí Paradise (Éadaí Paradise)
• skotsk gaeliskaAodach pàrras (Aodach pàrras)
• galiciskaTraxe do paraíso (Traxe do paraíso)
• guaraníTraje paraíso rehegua (Traje paraíso rehegua)
• konkaniस्वर्गाची वेशभूषा (svargācī vēśabhūṣā)
• gujaratiસ્વર્ગનો પોશાક (svarganō pōśāka)
• hausaTufafin Aljanna
• hawaiiskaʻaʻahu paradaiso
• hebreiskaתחפושת גן עדן (ţẖpwşţ gn ʻdn)
• hindiस्वर्ग की पोशाक (svarga kī pōśāka)
• hmongspråkParadise costume
• kroatiskaRajska nošnja (Rajska nošnja)
• haitiskaParadise kostim
• ungerskaParadicsomi jelmez
• armeniskaԴրախտի տարազ (Draxti taraz)
• indonesiskaKostum surga
• igboEjiji Paradaịs (Ejiji Paradaịs)
• ilokoParaiso a kawes
• isländskaParadísarbúningur (Paradísarbúningur)
• italienskaCostume da paradiso
• japanska楽園衣装 (lè yuán yī zhuāng)
• javanesiskaKostum Paradise
• georgiskaსამოთხის კოსტუმი (samotkhis kʼostʼumi)
• kazakiskaЖұмақ костюмі (Žұmakˌ kostûmí)
• kambodjanskaសំលៀកបំពាក់ឋានសួគ៌
• kannadaಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ವೇಷಭೂಷಣ (pyāraḍais vēṣabhūṣaṇa)
• koreanska낙원 의상 (nag-won uisang)
• krioParadays kɔstɔm
• kurdiskaCilûbergên cennetê (Cilûbergên cennetê)
• kirgiziskaБейиш костюму (Bejiš kostûmu)
• latinParadisum
• luxemburgiskaParadise Kostüm (Paradise Kostüm)
• lugandaEngoye z’ejjana
• lingalaCostume ya paradis
• laotiskaເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ Paradise
• litauiskaRojaus kostiumas
• lushaiParadis costume a ni
• lettiskaParadīzes kostīms (Paradīzes kostīms)
• maithiliजन्नत वेशभूषा (jannata vēśabhūṣā)
• malagassiskaAkanjo paradisa
• maoriPararaiha kakahu
• makedonskaРајски костим (Raǰski kostim)
• malayalamപറുദീസ വേഷം (paṟudīsa vēṣaṁ)
• mongoliskaДиваажингийн хувцас (Divaažingijn huvcas)
• marathiस्वर्ग पोशाख (svarga pōśākha)
• malajiskaKostum syurga
• maltesiskaKostum tal-ġenna (Kostum tal-ġenna)
• burmesiskaParadise ဝတ်စုံ (Paradise waathcone)
• nepalesiskaस्वर्ग पोशाक (svarga pōśāka)
• nederländskaParadijs kostuum
• norskaParadis kostyme
• nordsothoSeaparo sa Paradeise
• nyanjaZovala za Paradiso
• oromoUffata jannataa
• oriyaପାରାଦୀପ ପୋଷାକ | (pārādīpa pōṣāka |)
• punjabiਫਿਰਦੌਸ ਪੋਸ਼ਾਕ (phiradausa pōśāka)
• polskaKostium raj
• afghanskaد جنت جامې (d jnt jạmې)
• portugisiskaTraje do paraíso (Traje do paraíso)
• quechuaParaiso pacha
• rumänskaCostum de paradis
• ryskaРайский костюм (Rajskij kostûm)
• kinjarwandaImyambarire ya paradizo
• sanskritस्वर्ग वेषभूषा (svarga vēṣabhūṣā)
• sindhiبهشت جو لباس (bhsẖt jw lbạs)
• singalesiskaපාරාදීස ඇඳුම
• slovakiskaRajský kostým (Rajský kostým)
• slovenskaRajski kostum
• samoanskaTeuga parataiso
• shonaParadise costume
• somaliskaDharka Jannada
• albanskaKostumi i parajsës (Kostumi i parajsës)
• serbiskaРајски костим (Raǰski kostim)
• sydsothoParadeise moaparo
• sundanesiskakostum Paradise
• swahiliCostume ya Paradiso
• tamilபாரடைஸ் ஆடை (pāraṭais āṭai)
• teluguపారడైజ్ దుస్తులు (pāraḍaij dustulu)
• tadzjikiskaКостюми биҳиштӣ (Kostûmi biҳištī)
• thailändskaอาภรณ์สวรรค์ (xāp̣hrṇ̒ s̄wrrkh̒)
• tigrinjaገነት ኮስትሞ (gēነtī kwēsītīmo)
• turkmeniskaJennet eşigi (Jennet eşigi)
• filippinskaParaiso na kasuutan
• turkiskacennet kostümü (cennet kostümü)
• tsongaXiambalo xa Paradeyisi
• tatariskaОҗмах костюмы (Oҗmah kostûmy)
• uiguriskaجەننەت كىيىملىرى (jەnnەt ky̱yy̱mly̱ry̱)
• ukrainskaРайський костюм (Rajsʹkij kostûm)
• urduجنت کا لباس (jnt ḵạ lbạs)
• uzbekiskaJannat kostyumi
• vietnamesiskatrang phục thiên đường (trang phục thiên đường)
• xhosaIsinxibo seParadesi
• jiddischגן עדן קאָסטיום (gn ʻdn qʼástywm)
• yorubaPárádísè aṣọ (Párádísè aṣọ)
• kinesiska乐园装 (lè yuán zhuāng)
• zuluImvunulo yasePharadesi

Fler ord