I adamskostym

Vad betyder I adamskostym?

Exempel på användning av I adamskostym

• hela säll- Vllkor meddelae Vld skåpet in i ceremoniselen, där kronprin sen i, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-21).
• En herre i Adamskostym tänker just hoppa i sjön, dä ordningsmaktens ställföre, Källa: Norrbottens kuriren (1887-05-03).
• Vid underrättelse om barnets fö delse, som han mottog i Adamskostym, ut ropade, Källa: Smålandsposten (1876-05-23).
• I detta lilla, paradis traskade han omkring under palmerna, i adamskostym och, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-07).
• Wi ha i dag med all säkerhet 38" i skuggan och jag sitter sa godt om i adamskostym, Källa: Norrbottens kuriren (1887-02-08).
• Adamskostym, och det lyckades ej fisk handlaren alt få tag på upphofsmännen, Källa: Östersundsposten (1893-06-20).
• Adamskostym stodo på stranden och fälde bittra tårar öfver k. m:t och kronans, Källa: Jämtlandsposten (1901-04-24).
• I Adamskostym vaknade dagen efter midsommardagen i Friesens park i hufvudstaden, Källa: Jämtlandsposten (1886-07-07).
• En annan folktågsdeltagare gjorde samma dag försök att presentera sig i Adamskostym, Källa: Karlskoga tidning (1897-08-13).
• I Adamskostym wakimde dagen ef ter midsommardagen i Friesens park arbets karlen, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-07-08).
• och en återfick sin påse med de nu desin ficerade persedlarna och återvände i, Källa: Aftonbladet (1898-04-16).
• sjöbaden tagas Jämpligen s. k. »luftbad», helt enkelt promenad eller lig gande i, Källa: Östersundsposten (1902-08-23).
• En herre i Adamskostym tänker just hoppa i sjön, då ordnings maktens ställföreträdare, Källa: Jämtlandsposten (1895-02-01).
• Ibland uppenbarar han sig i adamskostym, en annan gäng är han klädd i blotta, Källa: Barometern (1895-09-30).
• Att denna skulle dyka upp i lägret i Adamskostym var det nog ingen fara för., Källa: Jämtlandsposten (1918-07-16).
• de individer som sätt pä sin lott att arbeta wid jordbruk, kunna berga sig i, Källa: Barometern (1887-04-13).
• Den stackars saten öppnade sin burnus och visade sig i Adamskostym — men hadjouterna, Källa: Smålandsposten (1891-02-12).
• och med i Adamskostym., Källa: Dagens nyheter (1900-12-23).
• sjöbaden tagas lämpligen s. k. bad”, helt enkelt promenad eller lig gande i, Källa: Norrbottens kuriren (1902-08-27).

Översättningar av I adamskostym

• afrikaansIn Adam se pak
• akanWɔ Adam atade mu
• amhariskaበአዳም ልብስ (bēʿēdaም ልbīsī)
• arabiskaفي حلة آدم (fy ḥlẗ ậdm)
• assamesiskaআদমৰ চুটত (ādamara cuṭata)
• aymaraAdanan trajepanjja
• azerbajdzjanskaAdəmin kostyumunda
• belarusiskaУ касцюме Адама (U kascûme Adama)
• bulgariskaВ костюма на Адам (V kostûma na Adam)
• bhojpuriआदम के सूट में (ādama kē sūṭa mēṁ)
• bambaraAdama ka fini na
• bengaliআদমের স্যুটে (ādamēra syuṭē)
• bosniskaU Adamovom odijelu
• katalanskaAmb el vestit d'Adam
• cebuanoSa suit ni Adan
• centralkurdiskaلە عەزی ئادەمدا (lە ʿەzy̰ ỷạdەmdạ)
• korsikanskaIn u vestitu di Adam
• tjeckiskaV Adamově obleku (V Adamově obleku)
• walesiskaYn siwt Adda
• danskaI Adams jakkesæt
• tyskaIn Adams Anzug
• dogriआदम दे सूट च (ādama dē sūṭa ca)
• divehiއާދަމްގެ ސޫޓުގައެވެ (‘ādamge sūṭuga‘eve)
• eweLe Adam ƒe awu me
• grekiskaΜε το κοστούμι του Αδάμ (Me to kostoúmi tou Adám)
• engelskaIn Adam's suit
• esperantoEn la kostumo de Adamo
• spanskaEn el traje de Adán (En el traje de Adán)
• estniskaAdami ülikonnas (Adami ülikonnas)
• baskiskaAdamen trajean
• persiskaدر کت و شلوار آدم (dr ḵt w sẖlwạr ậdm)
• finskaAdamin puvussa
• filippinskaSa suit ni Adam
• franskaDans le costume d'Adam
• västfrisiskaYn Adam syn pak
• iriskaI gculaith Ádhaimh (I gculaith Ádhaimh)
• skotsk gaeliskaAnn an deise Adhaimh
• galiciskaNo traxe de Adán (No traxe de Adán)
• guaraníAdán traje-pe (Adán traje-pe)
• konkaniआदामाच्या सूटांत (ādāmācyā sūṭānta)
• gujaratiઆદમના પોશાકમાં (ādamanā pōśākamāṁ)
• hausaA cikin kwat din Adamu
• hawaiiskaI ka lole o Adamu
• hebreiskaבחליפה של אדם (bẖlyph şl ʼdm)
• hindiएडम के सूट में (ēḍama kē sūṭa mēṁ)
• hmongspråkHauv Adas lub cev
• kroatiskaU Adamovom odijelu
• haitiskaNan kostim Adan
• ungerskaÁdám öltönyében (Ádám öltönyében)
• armeniskaԱդամի կոստյումով (Adami kostyumov)
• indonesiskaDalam setelan Adam
• igboN'ime uwe Adam
• ilokoIti terno ni Adan
• isländskaÍ jakkafötum Adams (Í jakkafötum Adams)
• italienskaNel vestito di Adamo
• japanskaアダムのスーツで (adamunosūtsude)
• javanesiskaIng setelan Adam
• georgiskaადამის კოსტუმში (adamis kʼostʼumshi)
• kazakiskaАдамның костюмінде (Adamnyң kostûmínde)
• kambodjanskaនៅក្នុងឈុតរបស់អ័ដាម
• kannadaಆಡಮ್ನ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿ (āḍamna sūṭnalli)
• koreanska아담의 슈트에서 (adam-ui syuteueseo)
• krioInsay Adam in sus
• kurdiskaDi cilên Adem de (Di cilên Adem de)
• kirgiziskaАдамдын костюмунда (Adamdyn kostûmunda)
• latinIn causa Adami
• luxemburgiskaAm Kostüm vum Adam (Am Kostüm vum Adam)
• lugandaMu ssuuti ya Adam
• lingalaNa kostume ya Adam
• laotiskaໃນຊຸດອາດາມ
• litauiskaAdomo kostiumu
• lushaiAdam-a suit-ah chuan
• lettiskaĀdama uzvalkā (Ādama uzvalkā)
• maithiliआदम के सूट में (ādama kē sūṭa mēṁ)
• malagassiskaAo amin'ny akanjon'i Adama
• maoriI roto i te koti o Arama
• makedonskaВо оделото на Адам (Vo odeloto na Adam)
• malayalamആദാമിന്റെ സ്യൂട്ടിൽ (ādāminṟe syūṭṭiൽ)
• mongoliskaАдамын костюмтай (Adamyn kostûmtaj)
• marathiअॅडमच्या सूटमध्ये (a̔ĕḍamacyā sūṭamadhyē)
• malajiskaDalam sut Adam
• maltesiskaFil-libsa ta’ Adam
• burmesiskaအာဒံ၏ဝတ်စုံ (aardaneatwaathcone)
• nepalesiskaआदमको सूटमा (ādamakō sūṭamā)
• nederländskaIn Adams pak
• norskaI Adams dress
• nordsothoKa sutu ya Adama
• nyanjaMu suti ya Adamu
• oromoSuuta Addaam keessatti
• oriyaଆଦମଙ୍କ ସୁଟରେ | (ādamaṅka suṭarē |)
• punjabiਆਦਮ ਦੇ ਸੂਟ ਵਿੱਚ (ādama dē sūṭa vica)
• polskaW garniturze Adama
• afghanskaد آدم په جامو کې (d ậdm ph jạmw ḵې)
• portugisiskaNo terno de Adam
• quechuaAdanpa trajenpi
• rumänskaÎn costumul lui Adam (În costumul lui Adam)
• ryskaВ костюме Адама (V kostûme Adama)
• kinjarwandaMu mwambaro wa Adamu
• sanskritआदमस्य सूटे (ādamasya sūṭē)
• sindhiآدم جي سوٽ ۾ (ậdm jy swٽ ۾)
• singalesiskaආදම්ගේ ඇඳුමෙන් (ආදම්ගේ ඇඳුමෙන්)
• slovakiskaV Adamovom obleku
• slovenskaV Adamovi obleki
• samoanskaI le suti a Atamu
• shonaMusutu yaAdamu
• somaliskaIn suud Aadan
• albanskaNë kostumin e Adamit (Në kostumin e Adamit)
• serbiskaУ Адамовом оделу (U Adamovom odelu)
• sydsothoKa sutu ea Adama
• sundanesiskaDina jas Adam
• swahiliKatika suti ya Adamu
• tamilஆதாமின் உடையில் (ātāmiṉ uṭaiyil)
• teluguఆడమ్ సూట్‌లో (āḍam sūṭ‌lō)
• tadzjikiskaДар либоси Одам (Dar libosi Odam)
• thailändskaในชุดสูทของอดัม (nı chud s̄ūth k̄hx ngxdạ m)
• tigrinjaኣብ ኮስትሞ ኣዳም (ʿabī kwēsītīmo ʿadaም)
• turkmeniskaAdam kostýumynda (Adam kostýumynda)
• filippinskaSa suit ni Adam
• turkiskaAdem'in takımında
• tsongaHi xisuti xa Adamu
• tatariskaАдәм костюмында (Adəm kostûmynda)
• uiguriskaئادەم ئەلەيھىسسالامنىڭ كىيىمىدە (ỷạdەm ỷەlەyھy̱ssạlạmny̱ṉg ky̱yy̱my̱dە)
• ukrainskaВ костюмі Адама (V kostûmí Adama)
• urduآدم کے سوٹ میں (ậdm ḵے swٹ my̰ں)
• uzbekiskaOdam Atoning kostyumida
• vietnamesiskaTrong bộ đồ của Adam (Trong bộ đồ của Adam)
• xhosaKwisuti ka-Adam
• jiddischאין אָדם ס פּאַסן (ʼyn ʼádm s ṗʼasn)
• yorubaNinu aṣọ Adam (Ninu aṣọ Adam)
• kinesiska在亚当的西装 (zài yà dāng de xī zhuāng)
• zuluKwisudi ka-Adamu

Fler ord