I adamskostym - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I adamskostym?

"I adamskostym" betyder att vara helt naken eller utan kläder. Ursprunget till uttrycket kommer från bibeln där Adam och Eva var nakna i Edens lustgård innan de åt av kunskapens träd och insåg att de var nakna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I adamskostym

Antonymer (motsatsord) till I adamskostym

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I adamskostym?

AF Afrikaans: In Adam se pak

AK Twi: Wɔ Adam atade mu

AM Amhariska: በአዳም ልብስ (bēʿēdaም ልbīsī)

AR Arabiska: في حلة آدم (fy ḥlẗ ậdm)

AS Assamiska: আদমৰ চুটত (ādamara cuṭata)

AY Aymara: Adanan trajepanjja

AZ Azerbajdzjanska: Adəmin kostyumunda

BE Vitryska: У касцюме Адама (U kascûme Adama)

BG Bulgariska: В костюма на Адам (V kostûma na Adam)

BHO Bhojpuri: आदम के सूट में (ādama kē sūṭa mēṁ)

BM Bambara: Adama ka fini na

BN Bengaliska: আদমের স্যুটে (ādamēra syuṭē)

BS Bosniska: U Adamovom odijelu

CA Katalanska: Amb el vestit d'Adam

CEB Cebuano: Sa suit ni Adan

CKB Kurdiska: لە عەزی ئادەمدا (lە ʿەzy̰ ỷạdەmdạ)

CO Korsikanska: In u vestitu di Adam

CS Tjeckiska: V Adamově obleku (V Adamově obleku)

CY Walesiska: Yn siwt Adda

DA Danska: I Adams jakkesæt

DE Tyska: In Adams Anzug

DOI Dogri: आदम दे सूट च (ādama dē sūṭa ca)

DV Dhivehi: އާދަމްގެ ސޫޓުގައެވެ (‘ādamge sūṭuga‘eve)

EE Ewe: Le Adam ƒe awu me

EL Grekiska: Με το κοστούμι του Αδάμ (Me to kostoúmi tou Adám)

EN Engelska: In Adam's suit

EO Esperanto: En la kostumo de Adamo

ES Spanska: En el traje de Adán (En el traje de Adán)

ET Estniska: Adami ülikonnas (Adami ülikonnas)

EU Baskiska: Adamen trajean

FA Persiska: در کت و شلوار آدم (dr ḵt w sẖlwạr ậdm)

FI Finska: Adamin puvussa

FIL Filippinska: Sa suit ni Adam

FR Franska: Dans le costume d'Adam

FY Frisiska: Yn Adam syn pak

GA Irländska: I gculaith Ádhaimh (I gculaith Ádhaimh)

GD Skotsk gaeliska: Ann an deise Adhaimh

GL Galiciska: No traxe de Adán (No traxe de Adán)

GN Guarani: Adán traje-pe (Adán traje-pe)

GOM Konkani: आदामाच्या सूटांत (ādāmācyā sūṭānta)

GU Gujarati: આદમના પોશાકમાં (ādamanā pōśākamāṁ)

HA Hausa: A cikin kwat din Adamu

HAW Hawaiian: I ka lole o Adamu

HE Hebreiska: בחליפה של אדם (bẖlyph şl ʼdm)

HI Hindi: एडम के सूट में (ēḍama kē sūṭa mēṁ)

HMN Hmong: Hauv Adas lub cev

HR Kroatiska: U Adamovom odijelu

HT Haitiska: Nan kostim Adan

HU Ungerska: Ádám öltönyében (Ádám öltönyében)

HY Armeniska: Ադամի կոստյումով (Adami kostyumov)

ID Indonesiska: Dalam setelan Adam

IG Igbo: N'ime uwe Adam

ILO Ilocano: Iti terno ni Adan

IS Isländska: Í jakkafötum Adams (Í jakkafötum Adams)

IT Italienska: Nel vestito di Adamo

JA Japanska: アダムのスーツで (adamunosūtsude)

JV Javanesiska: Ing setelan Adam

KA Georgiska: ადამის კოსტუმში (adamis kʼostʼumshi)

KK Kazakiska: Адамның костюмінде (Adamnyң kostûmínde)

KM Khmer: នៅក្នុងឈុតរបស់អ័ដាម

KN Kannada: ಆಡಮ್ನ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿ (āḍamna sūṭnalli)

KO Koreanska: 아담의 슈트에서 (adam-ui syuteueseo)

KRI Krio: Insay Adam in sus

KU Kurdiska: Di cilên Adem de (Di cilên Adem de)

KY Kirgiziska: Адамдын костюмунда (Adamdyn kostûmunda)

LA Latin: In causa Adami

LB Luxemburgiska: Am Kostüm vum Adam (Am Kostüm vum Adam)

LG Luganda: Mu ssuuti ya Adam

LN Lingala: Na kostume ya Adam

LO Lao: ໃນຊຸດອາດາມ

LT Litauiska: Adomo kostiumu

LUS Mizo: Adam-a suit-ah chuan

LV Lettiska: Ādama uzvalkā (Ādama uzvalkā)

MAI Maithili: आदम के सूट में (ādama kē sūṭa mēṁ)

MG Madagaskar: Ao amin'ny akanjon'i Adama

MI Maori: I roto i te koti o Arama

MK Makedonska: Во оделото на Адам (Vo odeloto na Adam)

ML Malayalam: ആദാമിന്റെ സ്യൂട്ടിൽ (ādāminṟe syūṭṭiൽ)

MN Mongoliska: Адамын костюмтай (Adamyn kostûmtaj)

MR Marathi: अॅडमच्या सूटमध्ये (a̔ĕḍamacyā sūṭamadhyē)

MS Malajiska: Dalam sut Adam

MT Maltesiska: Fil-libsa ta’ Adam

MY Myanmar: အာဒံ၏ဝတ်စုံ (aardaneatwaathcone)

NE Nepalesiska: आदमको सूटमा (ādamakō sūṭamā)

NL Holländska: In Adams pak

NO Norska: I Adams dress

NSO Sepedi: Ka sutu ya Adama

NY Nyanja: Mu suti ya Adamu

OM Oromo: Suuta Addaam keessatti

OR Odia: ଆଦମଙ୍କ ସୁଟରେ | (ādamaṅka suṭarē |)

PA Punjabi: ਆਦਮ ਦੇ ਸੂਟ ਵਿੱਚ (ādama dē sūṭa vica)

PL Polska: W garniturze Adama

PS Pashto: د آدم په جامو کې (d ậdm ph jạmw ḵې)

PT Portugisiska: No terno de Adam

QU Quechua: Adanpa trajenpi

RO Rumänska: În costumul lui Adam (În costumul lui Adam)

RU Ryska: В костюме Адама (V kostûme Adama)

RW Kinyarwanda: Mu mwambaro wa Adamu

SA Sanskrit: आदमस्य सूटे (ādamasya sūṭē)

SD Sindhi: آدم جي سوٽ ۾ (ậdm jy swٽ ۾)

SI Singalesiska: ආදම්ගේ ඇඳුමෙන් (ආදම්ගේ ඇඳුමෙන්)

SK Slovakiska: V Adamovom obleku

SL Slovenska: V Adamovi obleki

SM Samoan: I le suti a Atamu

SN Shona: Musutu yaAdamu

SO Somaliska: In suud Aadan

SQ Albanska: Në kostumin e Adamit (Në kostumin e Adamit)

SR Serbiska: У Адамовом оделу (U Adamovom odelu)

ST Sesotho: Ka sutu ea Adama

SU Sundanesiska: Dina jas Adam

SW Swahili: Katika suti ya Adamu

TA Tamil: ஆதாமின் உடையில் (ātāmiṉ uṭaiyil)

TE Telugu: ఆడమ్ సూట్‌లో (āḍam sūṭ‌lō)

TG Tadzjikiska: Дар либоси Одам (Dar libosi Odam)

TH Thailändska: ในชุดสูทของอดัม (nı chud s̄ūth k̄hx ngxdạ m)

TI Tigrinya: ኣብ ኮስትሞ ኣዳም (ʿabī kwēsītīmo ʿadaም)

TK Turkmeniska: Adam kostýumynda (Adam kostýumynda)

TL Tagalog: Sa suit ni Adam

TR Turkiska: Adem'in takımında

TS Tsonga: Hi xisuti xa Adamu

TT Tatariska: Адәм костюмында (Adəm kostûmynda)

UG Uiguriska: ئادەم ئەلەيھىسسالامنىڭ كىيىمىدە (ỷạdەm ỷەlەyھy̱ssạlạmny̱ṉg ky̱yy̱my̱dە)

UK Ukrainska: В костюмі Адама (V kostûmí Adama)

UR Urdu: آدم کے سوٹ میں (ậdm ḵے swٹ my̰ں)

UZ Uzbekiska: Odam Atoning kostyumida

VI Vietnamesiska: Trong bộ đồ của Adam (Trong bộ đồ của Adam)

XH Xhosa: Kwisuti ka-Adam

YI Jiddisch: אין אָדם ס פּאַסן (ʼyn ʼádm s ṗʼasn)

YO Yoruba: Ninu aṣọ Adam (Ninu aṣọ Adam)

ZH Kinesiska: 在亚当的西装 (zài yà dāng de xī zhuāng)

ZU Zulu: Kwisudi ka-Adamu

Exempel på användning av I adamskostym

hela säll- Vllkor meddelae Vld skåpet in i ceremoniselen, där kronprin sen i, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-21).

En herre i Adamskostym tänker just hoppa i sjön, dä ordningsmaktens ställföre, Källa: Norrbottens kuriren (1887-05-03).

Vid underrättelse om barnets fö delse, som han mottog i Adamskostym, ut ropade, Källa: Smålandsposten (1876-05-23).

I detta lilla, paradis traskade han omkring under palmerna, i adamskostym och, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-07).

Wi ha i dag med all säkerhet 38" i skuggan och jag sitter sa godt om i adamskostym, Källa: Norrbottens kuriren (1887-02-08).

Adamskostym, och det lyckades ej fisk handlaren alt få tag på upphofsmännen, Källa: Östersundsposten (1893-06-20).

. * På teatern i Adamskostym., Källa: Östersundsposten (1894-11-15).

Adamskostym stodo på stranden och fälde bittra tårar öfver k. m:t och kronans, Källa: Jämtlandsposten (1901-04-24).

I Adamskostym vaknade dagen efter midsommardagen i Friesens park i hufvudstaden, Källa: Jämtlandsposten (1886-07-07).

En annan folktågsdeltagare gjorde samma dag försök att presentera sig i Adamskostym, Källa: Karlskoga tidning (1897-08-13).

I Adamskostym wakimde dagen ef ter midsommardagen i Friesens park arbets karlen, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-07-08).

och en återfick sin påse med de nu desin ficerade persedlarna och återvände i, Källa: Aftonbladet (1898-04-16).

sjöbaden tagas Jämpligen s. k. »luftbad», helt enkelt promenad eller lig gande i, Källa: Östersundsposten (1902-08-23).

En herre i Adamskostym tänker just hoppa i sjön, då ordnings maktens ställföreträdare, Källa: Jämtlandsposten (1895-02-01).

Ibland uppenbarar han sig i adamskostym, en annan gäng är han klädd i blotta, Källa: Barometern (1895-09-30).

Att denna skulle dyka upp i lägret i Adamskostym var det nog ingen fara för., Källa: Jämtlandsposten (1918-07-16).

de individer som sätt pä sin lott att arbeta wid jordbruk, kunna berga sig i, Källa: Barometern (1887-04-13).

Den stackars saten öppnade sin burnus och visade sig i Adamskostym — men hadjouterna, Källa: Smålandsposten (1891-02-12).

och med i Adamskostym., Källa: Dagens nyheter (1900-12-23).

sjöbaden tagas lämpligen s. k. bad”, helt enkelt promenad eller lig gande i, Källa: Norrbottens kuriren (1902-08-27).

Följer efter I adamskostym

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I adamskostym. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 204 gånger och uppdaterades senast kl. 02:11 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?