I all oändlighet

Vad betyder I all oändlighet?

Exempel på användning av I all oändlighet

• Det kan ju inte fortsätta i all oändlighet, säger han., Källa: Arvika nyheter (2015-01-30).
• ny bekantskap som blir en vän för evigt och som dessutom tål att varieras i, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-18).
• oändlighet och vi anser att gränsen redan är passerad, Källa: Östersundsposten (2021-10-14).
• 0 Glas i all oändlighet., Källa: Smålandsposten (2018-04-21).
• ny bekant skap som bliren vän för evigt och som dessutom tål att varieras i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-18).
• enny be kantskap som blir en vän för evigt och som dessutom tål att varieras i, Källa: Smålandsposten (2021-03-20).
• Du kan inte sitta på tronen i 20 år, ta och stjäla i all oändlighet och gå ostraffad, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-15).
• Vi kan använda vår fantasi i all oändlighet, men söker alltid också efter breda, Källa: Smålandsposten (2014-06-19).
• Ägg tål att varieras i all oändlighet, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-09).
• Variationsrik Dessutom tål ägg att varie ras i all oändlighet., Källa: Karlskoga tidning (2020-04-09).
• är global och inte den första historiskt sett, den kommer att åter upprepas i, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-25).
• Det är sällsynt att någon sam lar bitcoin i all oändlighet, förr eller senare, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-25).
• Och håller det på i all oändlighet., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-14).
• Rörorna går att variera i all oändlighet, med fetaost, gurka, svarta oliver, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-11).
• Intervaller kan varieras i all oändlighet, från kort-korta explosiva intervaller, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-28).
• all oändlighet med till exempel olika skjortor och slips eller varför inte en, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-10).

Översättningar av I all oändlighet

• afrikaansVir alle ewigheid
• akanDaa nyinaa
• amhariskaለዘለአለም (lēzēlēʿēlēም)
• arabiskaإلى الأبد (ạ̹ly̱ ạlạ̉bd)
• assamesiskaঅনন্তকালৰ বাবে (anantakālara bābē)
• aymaraTaqi wiñayataki (Taqi wiñayataki)
• azerbajdzjanskaBütün əbədiyyət üçün (Bütün əbədiyyət üçün)
• belarusiskaНа ўсю вечнасць (Na ŭsû večnascʹ)
• bulgariskaЗа цяла вечност (Za câla večnost)
• bhojpuriअनंत काल खातिर (ananta kāla khātira)
• bambaraBadaa-badaa
• bengaliঅনন্তকালের জন্য (anantakālēra jan'ya)
• bosniskaZa svu večnost (Za svu večnost)
• katalanskaPer tota l'eternitat
• cebuanoAlang sa tanang kahangturan
• centralkurdiskaبۆ هەموو ئەبەدیەت (bۆ hەmww ỷەbەdy̰ەt)
• korsikanskaPer tutta l'eternità (Per tutta l'eternità)
• tjeckiskaNa celou věčnost (Na celou věčnost)
• walesiskaAm bob tragwyddoldeb
• danskaI al evighed
• tyskaFür alle Ewigkeit (Für alle Ewigkeit)
• dogriसारी अनंत काल तक (sārī ananta kāla taka)
• divehiހުރިހާ ޒަމާނަކަށްޓަކައެވެ (hurihā zamānakašṭaka‘eve)
• eweTegbee
• grekiskaΓια όλη την αιωνιότητα (Gia ólē tēn aiōniótēta)
• engelskaFor all eternity
• esperantoPor la tuta eterneco
• spanskaPor toda la eternidad
• estniskaKogu igavikuks
• baskiskaEternitate guzirako
• persiskaبرای تمام ابدیت (brạy̰ tmạm ạbdy̰t)
• finskaKoko ikuisuuden
• filippinskaPara sa lahat ng walang hanggan
• franskaPour l'éternité (Pour l'éternité)
• västfrisiskaFoar alle ivichheid
• iriskaAr feadh gach eternity
• skotsk gaeliskaAirson a h-uile sìorraidheachd (Airson a h-uile sìorraidheachd)
• galiciskaPor toda a eternidade
• guaraníOpa ára g̃uarã (Opa ára g̃uarã)
• konkaniसगळ्या अनंतकाळा खातीर (sagaḷyā anantakāḷā khātīra)
• gujaratiબધા અનંતકાળ માટે (badhā anantakāḷa māṭē)
• hausaHar abada abadin
• hawaiiskaNo ke ao pau ole
• hebreiskaלנצח (lnẕẖ)
• hindiअनंत काल के लिए (ananta kāla kē li'ē)
• hmongspråkRau tag nrho nyob mus ib txhis
• kroatiskaZa svu vječnost (Za svu vječnost)
• haitiskaPou tout letènite (Pou tout letènite)
• ungerskaAz örökkévalóságig (Az örökkévalóságig)
• armeniskaԱմբողջ հավերժության համար (Amboġǰ haveržutʻyan hamar)
• indonesiskaUntuk selamanya
• igboRuo mgbe ebighị ebi (Ruo mgbe ebighị ebi)
• ilokoIti amin nga agnanayon
• isländskaUm alla eilífð (Um alla eilífð)
• italienskaPer tutta l'eternità (Per tutta l'eternità)
• japanska永遠に (yǒng yuǎnni)
• javanesiskaKanggo kabeh kalanggengan
• georgiskaმთელი მარადისობისთვის (mteli maradisobistvis)
• kazakiskaМәңгілік үшін (Məңgílík үšín)
• kambodjanskaសម្រាប់ភាពអស់កល្បជានិច្ច
• kannadaಎಲ್ಲಾ ಶಾಶ್ವತತೆಗಾಗಿ (ellā śāśvatategāgi)
• koreanska영원히 (yeong-wonhi)
• krioFɔ sote go
• kurdiskaJi bo hemî herheyî (Ji bo hemî herheyî)
• kirgiziskaТүбөлүккө (Tүbөlүkkө)
• latinIn aeternum
• luxemburgiskaFir all Éiwegkeet (Fir all Éiwegkeet)
• lugandaOkumala emirembe gyonna
• lingalaMpo na seko nyonso
• laotiskaສໍາລັບນິລັນດອນທັງຫມົດ
• litauiskaVisą amžinybę (Visą amžinybę)
• lushaiChatuan atan
• lettiskaUz visu mūžību (Uz visu mūžību)
• maithiliअनन्त काल के लिये (ananta kāla kē liyē)
• malagassiskaHo an'ny mandrakizay
• maoriMo ake tonu atu
• makedonskaЗа цела вечност (Za cela večnost)
• malayalamഎല്ലാ നിത്യതയ്ക്കും (ellā nityataykkuṁ)
• mongoliskaҮүрд мөнхөд (Үүrd mөnhөd)
• marathiसर्व अनंतकाळासाठी (sarva anantakāḷāsāṭhī)
• malajiskaUntuk selama-lamanya
• maltesiskaGħall-eternità kollha (Għall-eternità kollha)
• burmesiskaထာဝရအတွက် (htarwaraaatwat)
• nepalesiskaसबै अनन्तको लागि (sabai anantakō lāgi)
• nederländskaVoor de eeuwigheid
• norskaFor all evighet
• nordsothoGo sa felego ka moka
• nyanjaKwa muyaya
• oromoBara bara hundaaf
• oriyaସବୁଦିନ ପାଇଁ | (sabudina pā'im̐ |)
• punjabiਸਾਰੇ ਅਨੰਤ ਕਾਲ ਲਈ (sārē anata kāla la'ī)
• polskaPrzez całą wieczność (Przez całą wieczność)
• afghanskaد تل لپاره (d tl lpạrh)
• portugisiskaPara toda a eternidade
• quechuaTukuy wiñaypaq (Tukuy wiñaypaq)
• rumänskaPentru toata eternitatea
• ryskaНа всю вечность (Na vsû večnostʹ)
• kinjarwandaIteka ryose
• sanskritअनादिकालस्य कृते (anādikālasya kr̥tē)
• sindhiهميشه لاء (hmysẖh lạʾ)
• singalesiskaසදාකාලිකවම
• slovakiskaNa celú večnosť (Na celú večnosť)
• slovenskaZa vse večne čase (Za vse večne čase)
• samoanskaMo le faavavau atoa
• shonaNokusingaperi
• somaliskaDaa'imiinta oo dhan
• albanskaPër gjithë përjetësinë (Për gjithë përjetësinë)
• serbiskaЗа сву вечност (Za svu večnost)
• sydsothoKa ho sa feleng
• sundanesiskaPikeun sakabéh kalanggengan (Pikeun sakabéh kalanggengan)
• swahiliKwa umilele wote
• tamilஎல்லா நித்தியத்திற்கும் (ellā nittiyattiṟkum)
• teluguశాశ్వతత్వం కోసం (śāśvatatvaṁ kōsaṁ)
• tadzjikiskaБарои абадият (Baroi abadiât)
• thailändskaตลอดไป (tlxd pị)
• tigrinjaንዘልኣለም ንዘልኣለም (nīzēልʿalēም nīzēልʿalēም)
• turkmeniskaBakylyk üçin (Bakylyk üçin)
• filippinskaPara sa lahat ng walang hanggan
• turkiskasonsuza kadar
• tsongaHi masiku hinkwawo
• tatariskaМәңгелеккә (Məңgelekkə)
• uiguriskaئەبەدىيلىك (ỷەbەdy̱yly̱k)
• ukrainskaНа цілу вічність (Na cílu víčnístʹ)
• urduتمام ابدیت کے لیے (tmạm ạbdy̰t ḵے ly̰ے)
• uzbekiskaAbadiyat uchun
• vietnamesiskaCho sự vĩnh hằng (Cho sự vĩnh hằng)
• xhosaKuwo onke amaphakade
• jiddischפֿאַר אַלע אייביקייט (p̄ʼar ʼalʻ ʼyybyqyyt)
• yorubaFun gbogbo ayeraye
• kinesiska永远 (yǒng yuǎn)
• zuluKuze kube phakade

Fler ord