I alla spektrums färger

Vad betyder I alla spektrums färger?

Exempel på användning av I alla spektrums färger

• senröd fin genomskinligt gul än brokig i alla spektrums färger Lejonparten af, Källa: Svenska dagbladet (1896-07-02).
• alla spektrums färger., Källa: Jämtlands tidning (1905-08-23).
• horisonten, utan att med en kant röra därvid, bildas ett knippe af strålar i, Källa: Norrbottens kuriren (1900-07-04).
• kyskhetens symbol» »himlens stjernehär och må uecs fiua skära» »solen briljerade i, Källa: Svenska dagbladet (1894-09-12).

Översättningar av I alla spektrums färger

• afrikaansIn alle kleure van die spektrum
• akanWɔ kɔla ahorow a ɛwɔ spectrum no nyinaa mu
• amhariskaበሁሉም የጨረር ቀለሞች (bēሁluም yēchērērī qēlēmocī)
• arabiskaبجميع ألوان الطيف (bjmyʿ ạ̉lwạn ạlṭyf)
• assamesiskaবৰ্ণালীৰ সকলো ৰঙতে (barṇālīra sakalō raṅatē)
• aymaraTaqi saminakani espectro ukanxa
• azerbajdzjanskaSpektrin bütün rənglərində (Spektrin bütün rənglərində)
• belarusiskaВа ўсіх колерах спектру (Va ŭsíh kolerah spektru)
• bulgariskaВъв всички цветове на спектъра (Vʺv vsički cvetove na spektʺra)
• bhojpuriस्पेक्ट्रम के सभ रंग में (spēkṭrama kē sabha raṅga mēṁ)
• bambaraA bɛ kɛ ni spektrum kulɛriw bɛɛ ye
• bengaliবর্ণালী সব রং (barṇālī saba raṁ)
• bosniskaU svim bojama spektra
• katalanskaEn tots els colors de l'espectre
• cebuanoSa tanang kolor sa spectrum
• centralkurdiskaبە هەموو ڕەنگەکانی سپێکترۆم (bە hەmww ڕەngەḵạny̰ spێḵtrۆm)
• korsikanskaIn tutti i culori di u spettru
• tjeckiskaVe všech barvách spektra (Ve všech barvách spektra)
• walesiskaYm mhob lliw o'r sbectrwm
• danskaI alle spektrets farver
• tyskaIn allen Farben des Spektrums
• dogriस्पेक्ट्रम दे सारे रंगें च (spēkṭrama dē sārē raṅgēṁ ca)
• divehiސްޕެކްޓްރަމްގެ ހުރިހާ ކުލައެއްގައެވެ (spekṭramge hurihā kula‘e‘ga‘eve)
• eweLe amadede siwo katã le spektrum la me (Le amadede siwo katã le spektrum la me)
• grekiskaΣε όλα τα χρώματα του φάσματος (Se óla ta chrṓmata tou phásmatos)
• engelskaIn all colors of the spectrum
• esperantoEn ĉiuj koloroj de la spektro (En ĉiuj koloroj de la spektro)
• spanskaEn todos los colores del espectro.
• estniskaKõikides spektri värvides (Kõikides spektri värvides)
• baskiskaEspektroko kolore guztietan
• persiskaدر تمام رنگ های طیف (dr tmạm rng hạy̰ ṭy̰f)
• finskaKaikissa spektrin väreissä (Kaikissa spektrin väreissä)
• filippinskaSa lahat ng kulay ng spectrum
• franskaDans toutes les couleurs du spectre
• västfrisiskaYn alle kleuren fan it spektrum
• iriskaI ngach dathanna an speictrim
• skotsk gaeliskaAnns a h-uile dath den speactram
• galiciskaEn todas as cores do espectro
• guaraníOpaite sa’y espectro rehegua
• konkaniवर्णपटाच्या सगळ्या रंगांनी (varṇapaṭācyā sagaḷyā raṅgānnī)
• gujaratiસ્પેક્ટ્રમના તમામ રંગોમાં (spēkṭramanā tamāma raṅgōmāṁ)
• hausaA cikin dukkan launuka na bakan
• hawaiiskaI nā kala a pau o ka spectrum (I nā kala a pau o ka spectrum)
• hebreiskaבכל צבעי הספקטרום (bkl ẕbʻy hspqtrwm)
• hindiस्पेक्ट्रम के सभी रंगों में (spēkṭrama kē sabhī raṅgōṁ mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv tag nrho cov xim ntawm lub spectrum
• kroatiskaU svim bojama spektra
• haitiskaNan tout koulè nan spectre la (Nan tout koulè nan spectre la)
• ungerskaA spektrum minden színében (A spektrum minden színében)
• armeniskaՍպեկտրի բոլոր գույներով (Spektri bolor guynerov)
• indonesiskaDalam semua warna spektrum
• igboNa agba niile nke ụdịdị dị iche iche (Na agba niile nke ụdịdị dị iche iche)
• ilokoIti amin a kolor ti espektro
• isländskaÍ öllum litum litrófsins (Í öllum litum litrófsins)
• italienskaIn tutti i colori dello spettro
• japanskaスペクトルのすべての色で (supekutorunosubeteno sède)
• javanesiskaIng kabeh werna saka spektrum
• georgiskaსპექტრის ყველა ფერში (spʼektʼris qʼvela pershi)
• kazakiskaСпектрдің барлық түстерінде (Spektrdíң barlykˌ tүsterínde)
• kambodjanskaនៅក្នុងពណ៌ទាំងអស់នៃវិសាលគម
• kannadaವರ್ಣಪಟಲದ ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ (varṇapaṭalada ellā baṇṇagaḷalli)
• koreanska스펙트럼의 모든 색상에서 (seupegteuleom-ui modeun saegsang-eseo)
• krioInsay ɔl di kɔlɔ dɛn na di spɛktrum
• kurdiskaDi hemî rengên spektrumê de (Di hemî rengên spektrumê de)
• kirgiziskaСпектрдин бардык түстөрүндө (Spektrdin bardyk tүstөrүndө)
• latinIn omnibus coloribus spectri
• luxemburgiskaAn alle Faarwen vum Spektrum
• lugandaMu langi zonna eza spectrum
• lingalaNa ba couleurs nionso ya spectre
• laotiskaໃນທຸກສີຂອງ spectrum
• litauiskaVisų spektro spalvų (Visų spektro spalvų)
• lushaiSpectrum chhunga rawng hrang hrangah
• lettiskaVisās spektra krāsās (Visās spektra krāsās)
• maithiliस्पेक्ट्रम के सब रंग में (spēkṭrama kē saba raṅga mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny loko rehetra amin'ny spektrum
• maoriI roto i nga tae katoa o te hihinga
• makedonskaВо сите бои на спектарот (Vo site boi na spektarot)
• malayalamസ്പെക്ട്രത്തിന്റെ എല്ലാ നിറങ്ങളിലും (spekṭrattinṟe ellā niṟaṅṅaḷiluṁ)
• mongoliskaСпектрийн бүх өнгөөр (Spektrijn bүh өngөөr)
• marathiस्पेक्ट्रमच्या सर्व रंगांमध्ये (spēkṭramacyā sarva raṅgāmmadhyē)
• malajiskaDalam semua warna spektrum
• maltesiskaFil-kuluri kollha tal-ispettru
• burmesiskaရောင်စဉ်၏အရောင်အားလုံးတွင် (raunghcaineataaraungaarrlonetwin)
• nepalesiskaस्पेक्ट्रम को सबै रंग मा (spēkṭrama kō sabai raṅga mā)
• nederländskaIn alle kleuren van het spectrum
• norskaI alle spekterets farger
• nordsothoKa mebala yohle ya sepekere
• nyanjaMu mitundu yonse ya sipekitiramu
• oromoHalluuwwan ispeektirii hunda keessatti
• oriyaସ୍ପେକ୍ଟ୍ରମର ସମସ୍ତ ରଙ୍ଗରେ | (spēkṭramara samasta raṅgarē |)
• punjabiਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ (sapaikaṭrama dē sārē ragāṁ vica)
• polskaWe wszystkich kolorach spektrum
• afghanskaد طیف په ټولو رنګونو کې (d ṭy̰f ph ټwlw rnګwnw ḵې)
• portugisiskaEm todas as cores do espectro
• quechuaTukuy llimp’ikunapi espectro nisqapi
• rumänskaÎn toate culorile spectrului (În toate culorile spectrului)
• ryskaВо всех цветах спектра (Vo vseh cvetah spektra)
• kinjarwandaMu mabara yose ya specran
• sanskritवर्णक्रमस्य सर्वेषु वर्णेषु (varṇakramasya sarvēṣu varṇēṣu)
• sindhiاسپيڪٽرم جي سڀني رنگن ۾ (ạspyڪٽrm jy sڀny rngn ۾)
• singalesiskaවර්ණාවලියේ සියලුම වර්ණවලින් (වර්ණාවලියේ සියලුම වර්ණවලින්)
• slovakiskaVo všetkých farbách spektra (Vo všetkých farbách spektra)
• slovenskaV vseh barvah spektra
• samoanskaI lanu uma o le fusi o alaleo
• shonaMumavara ose emutsetse
• somaliskaDhammaan midabada spectrum
• albanskaNë të gjitha ngjyrat e spektrit (Në të gjitha ngjyrat e spektrit)
• serbiskaУ свим бојама спектра (U svim boǰama spektra)
• sydsothoKa mebala eohle ea spectrum
• sundanesiskaDina sagala warna spéktrum (Dina sagala warna spéktrum)
• swahiliKatika rangi zote za wigo
• tamilஸ்பெக்ட்ரமின் அனைத்து வண்ணங்களிலும் (spekṭramiṉ aṉaittu vaṇṇaṅkaḷilum)
• teluguస్పెక్ట్రం యొక్క అన్ని రంగులలో (spekṭraṁ yokka anni raṅgulalō)
• tadzjikiskaДар ҳама рангҳои спектр (Dar ҳama rangҳoi spektr)
• thailändskaในทุกสีของสเปกตรัม (nı thuk s̄ī k̄hxng s̄pektrạm)
• tigrinjaኣብ ኩሉ ሕብርታት ናይቲ ስፔክትረም (ʿabī kulu hhībīrītatī nayīti sīፔkītīrēም)
• turkmeniskaSpektriň ähli reňklerinde (Spektriň ähli reňklerinde)
• filippinskaSa lahat ng kulay ng spectrum
• turkiskaSpektrumun tüm renklerinde (Spektrumun tüm renklerinde)
• tsongaHi mihlovo hinkwayo ya spectrum
• tatariskaСпектрның барлык төсләрендә (Spektrnyң barlyk tөslərendə)
• uiguriskaسپېكترىنىڭ بارلىق رەڭلىرىدە (spېktry̱ny̱ṉg bạrly̱q rەṉgly̱ry̱dە)
• ukrainskaУ всіх кольорах спектра (U vsíh kolʹorah spektra)
• urduسپیکٹرم کے تمام رنگوں میں (spy̰ḵٹrm ḵے tmạm rngwں my̰ں)
• uzbekiskaSpektrning barcha ranglarida
• vietnamesiskaTrong tất cả các màu của quang phổ (Trong tất cả các màu của quang phổ)
• xhosaKuyo yonke imibala ye-spectrum
• jiddischאין אַלע פארבן פון די ספּעקטרום (ʼyn ʼalʻ pʼrbn pwn dy sṗʻqtrwm)
• yorubaNi gbogbo awọn awọ ti awọn julọ.Oniranran (Ni gbogbo awọn awọ ti awọn julọ.Oniranran)
• kinesiska在光谱的所有颜色中 (zài guāng pǔ de suǒ yǒu yán sè zhōng)
• zuluKuyo yonke imibala ye-spectrum

Fler ord