I allt annat

Vad betyder I allt annat?

Exempel på användning av I allt annat

• VILL TRO PÄ MÄT, SÄ Hök TOM KARA TOM PETAUER SOM BEKRÄFTAR PET, OCH STRUNTAR I, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-21).
• Stora i allt annat., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-22).
• Agerar överdrivet försiktigt Är lika nog grann i sitt val av partner som i allt, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-18).
• Det går trender i bröllop som i allt annat. Här är några., Källa: Barometern (2013-03-04).
• Förhopp ningsvis tar man med sig det man får lära sig här i allt annat man gör, Källa: Smålandsposten (2016-08-11).
• . - Mitt i allt annat så blev det ju så mycket enkla re, både för oss och jag, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-09).
• Det är sån här ”bonnarock” som man blir glad av, vi behöver det i allt annat, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-21).
• För hoppningsvis tar man med sig det man får lära sig här i allt annat man gör, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-12).
• Det åket genomfördes i allt annat än perfekta för hållanden, och inte blev det, Källa: Arvika nyheter (2017-03-06).
• . - Och som i allt annat, så måste man ha tron, annars fungerar det inte, säger, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-04).
• Båten var i allt annat än gott skick. - Den är totalt sönder¬, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-16).
• annat i handeln, säger Malin Wahlund., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-26).
• allt annat syfte än att skjutas på nyårsafton., Källa: Smålandsposten (2021-01-02).
• allt annat ra lika med förra mänadens, utom det, att vriset ä cn mark Kött blifwit, Källa: Norrköpings tidningar (1805-09-07).
• Likwäl är all öfwerspänning häruti, svin i allt annat skadlig, m n bör alldrig, Källa: Norrköpings tidningar (1827-05-26).
• . - De extra pengarna ska ses som ett led i allt annat vi gör som sänkta kostnader, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-10).
• allt annat än ett princi piellt förhållningssätt., Källa: Östersundsposten (2014-10-20).

Översättningar av I allt annat

• afrikaansIn alles anders
• akanWɔ biribiara a aka mu
• amhariskaበሁሉም ነገር (bēሁluም ነgērī)
• arabiskaفي كل شيء آخر (fy kl sẖyʾ ậkẖr)
• assamesiskaবাকী সকলোতে (bākī sakalōtē)
• aymaraTaqi kunanwa
• azerbajdzjanskaQalan hər şeydə (Qalan hər şeydə)
• belarusiskaВа ўсім астатнім (Va ŭsím astatním)
• bulgariskaВъв всичко останало (Vʺv vsičko ostanalo)
• bhojpuriबाकी सब कुछ में (bākī saba kucha mēṁ)
• bambaraFɛn tɔw bɛɛ la
• bengaliঅন্য সব কিছুতে (an'ya saba kichutē)
• bosniskaU svemu ostalom
• katalanskaEn tota la resta
• cebuanoSa uban pa
• centralkurdiskaلە هەموو شتێکی تردا (lە hەmww sẖtێḵy̰ trdạ)
• korsikanskaIn tuttu u restu
• tjeckiskaVe všem ostatním (Ve všem ostatním)
• walesiskaYm mhopeth arall
• danskaI alt andet
• tyskaBei allem anderen
• dogriबाकी सब कुछ में (bākī saba kucha mēṁ)
• divehiއެހެން ހުރިހާ ކަމެއްގައެވެ (‘ehen hurihā kame‘ga‘eve)
• eweLe nu bubu ɖesiaɖe me
• grekiskaΣε όλα τα άλλα (Se óla ta álla)
• engelskaIn everything else
• esperantoEn ĉio alia (En ĉio alia)
• spanskaen todo lo demás (en todo lo demás)
• estniskaKõiges muus (Kõiges muus)
• baskiskaBeste guztian
• persiskaدر هر چیز دیگری (dr hr cẖy̰z dy̰gry̰)
• finskaKaikessa muussa
• filippinskaSa lahat ng iba pa
• franskaDans tout le reste
• västfrisiskaYn al it oare
• iriskaI ngach rud eile
• skotsk gaeliskaAnns a h-uile càil eile (Anns a h-uile càil eile)
• galiciskaEn todo o demais
• guaraníOpa mba’e ambuépe (Opa mba’e ambuépe)
• konkaniहेर सगळ्या गजालींनी (hēra sagaḷyā gajālīnnī)
• gujaratiબીજા બધામાં (bījā badhāmāṁ)
• hausaA cikin komai
• hawaiiskaMa na mea a pau
• hebreiskaבכל השאר (bkl hşʼr)
• hindiबाकी सब में (bākī saba mēṁ)
• hmongspråkHauv lwm yam
• kroatiskaU svemu ostalom
• haitiskaNan tout lòt bagay (Nan tout lòt bagay)
• ungerskaMinden másban (Minden másban)
• armeniskaՄնացած ամեն ինչում (Mnacʻac amen inčʻum)
• indonesiskaDalam segala hal lainnya
• igboNa ihe ọ bụla ọzọ (Na ihe ọ bụla ọzọ)
• ilokoIti amin a dadduma pay
• isländskaÍ öllu öðru (Í öllu öðru)
• italienskaIn tutto il resto
• japanska他のすべてにおいて (tānosubetenioite)
• javanesiskaIng kabeh liyane
• georgiskaსხვა ყველაფერში (skhva qʼvelapershi)
• kazakiskaҚалғанының бәрінде (Kˌalġanynyң bərínde)
• kambodjanskaនៅក្នុងអ្វីផ្សេងទៀត។
• kannadaಉಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ (uḷidante elladarallū)
• koreanska다른 모든 것에서 (daleun modeun geos-eseo)
• krioInsay ɔl ɔda tin dɛn
• kurdiskaDi her tiştê din de (Di her tiştê din de)
• kirgiziskaБашка бардык нерседе (Baška bardyk nersede)
• latinIn omnibus aliis
• luxemburgiskaAn alles anescht
• lugandaMu birala byonna
• lingalaNa makambo mosusu nyonso
• laotiskaໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງອື່ນ
• litauiskaVisame kitur
• lushaiThil dang zawng zawngah
• lettiskaVisā pārējā (Visā pārējā)
• maithiliबाकी सब किछु मे (bākī saba kichu mē)
• malagassiskaAmin'ny zavatra hafa rehetra
• maoriI roto i nga mea katoa
• makedonskaВо се друго (Vo se drugo)
• malayalamമറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും (maṟṟellā kāryaṅṅaḷiluṁ)
• mongoliskaБусад бүх зүйлд (Busad bүh zүjld)
• marathiबाकी सगळ्यात (bākī sagaḷyāta)
• malajiskaDalam segala-galanya
• maltesiskaF'kull ħaġa oħra (F'kull ħaġa oħra)
• burmesiskaအခြားအရာအားလုံး၌ (aahkyarraararaarrlone)
• nepalesiskaअरू सबै कुरामा (arū sabai kurāmā)
• nederländskain al het andere
• norskaI alt annet
• nordsothoDilong tše dingwe ka moka (Dilong tše dingwe ka moka)
• nyanjaMu china chirichonse
• oromoWaan biraa hunda keessatti
• oriyaଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଜିନିଷରେ | (anẏa samasta jiniṣarē |)
• punjabiਹੋਰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ (hōra hara cīza vica)
• polskaWe wszystkim innym
• afghanskaپه هر څه کې (ph hr څh ḵې)
• portugisiskaEm todo o resto
• quechuaTukuy imapipas
• rumänskaÎn orice altceva (În orice altceva)
• ryskaВо всем остальном (Vo vsem ostalʹnom)
• kinjarwandaMubindi byose
• sanskritअन्येषु सर्वेषु (an'yēṣu sarvēṣu)
• sindhiهر شيءِ ۾ (hr sẖyʾi ۾)
• singalesiskaඅනෙක් සෑම දෙයකම
• slovakiskaVo všetkom ostatnom (Vo všetkom ostatnom)
• slovenskaV vsem drugem
• samoanskaI isi mea uma
• shonaMune zvimwe zvese
• somaliskaWax kasta oo kale
• albanskaNë çdo gjë tjetër (Në çdo gjë tjetër)
• serbiskaУ свему осталом (U svemu ostalom)
• sydsothoHo tse ding tsohle
• sundanesiskaDina sagalana sejenna
• swahiliKatika kila kitu kingine
• tamilமற்ற எல்லாவற்றிலும் (maṟṟa ellāvaṟṟilum)
• teluguమిగతా వాటిలోనూ (migatā vāṭilōnū)
• tadzjikiskaДар ҳама чизи дигар (Dar ҳama čizi digar)
• thailändskaในทุกสิ่งทุกอย่าง (nı thuk s̄ìng thuk xỳāng)
• tigrinjaኣብ ካልእ ኩሉ (ʿabī kaልʿī kulu)
• turkmeniskaGalan hemme zatda
• filippinskaSa lahat ng iba pa
• turkiskadiğer her şeyde (diğer her şeyde)
• tsongaEka swin’wana hinkwaswo
• tatariskaБүтәннәрдә (Bүtənnərdə)
• uiguriskaباشقا ھەممە ئىشتا (bạsẖqạ ھەmmە ỷy̱sẖtạ)
• ukrainskaУ всьому іншому (U vsʹomu ínšomu)
• urduباقی ہر چیز میں (bạqy̰ ہr cẖy̰z my̰ں)
• uzbekiskaBoshqa hamma narsada
• vietnamesiskaTrong mọi thứ khác (Trong mọi thứ khác)
• xhosaKuyo yonke enye into
• jiddischאין אַלץ אַנדערש (ʼyn ʼalẕ ʼandʻrş)
• yorubaNinu ohun gbogbo
• kinesiska在其他一切 (zài qí tā yī qiè)
• zuluKukho konke okunye

Fler ord