I andra avseenden

Synonymer till I andra avseenden

Vad betyder I andra avseenden?

"I andra avseenden" betyder "på andra sätt" eller "i andra aspekter". Det används för att beskriva eller jämföra något utifrån olika perspektiv eller faktorer. Exempelvis: "Han är bra på fotboll, men i andra avseenden är han inte lika skicklig." Det betyder att han är duktig på fotboll, men inte nödvändigtvis på andra områden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av I andra avseenden

vettigt i andra avseenden, är det ofarligt med två glas vin ett pär gånger i, Källa: Haparandabladet (2021-08-17).
Också i andra avseenden var han sprungen ur äldre tiders mylla., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-19).
. - Det är väldigt logiskt ef tersom vi samarbetar väl i andra avseenden., Källa: Smålandsposten (2021-02-17).
andra avseenden så upplys ta och framsynta far., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-03).
tänka sig att det uppstår förskjutningar i rätts medvetandet på nätet även i, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-26).
I andra avseenden är det välkommet att Jordbruks verket vill skärpa till och, Källa: Östersundsposten (2017-11-29).
stilla på ett plan, medan ut vecklingen på gott och ont går i rasande fart i, Källa: Haparandabladet (2016-06-28).
Bokens mörka bakgrundsbrus får mig ibland att associera till en i andra avseenden, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-06).
Men det är inte helt lätt att värdera Lutherssons insats i andra avseenden., Källa: Upsala nya tidning (2017-07-12).
Även i andra avseenden än de nya förtursreglema har covid-19 förändrat deras, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-03).
”En man vars liv i många as pekter är fullständigt ordi närt, men i andra avseenden, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-14).
Men man förstår också hur modern han var i andra avseenden., Källa: Östersundsposten (2017-10-31).
"En man vars liv i många aspekter är fullständigt ordinärt, men i andra avseenden, Källa: Smålandsposten (2014-05-12).
ratörer ställer, men är betydligt högre i andra avseenden., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-05).
I andra avseenden kan man däremot säga att Aina var väldigt modern., Källa: Smålandsposten (2017-10-12).
Hon menar dock att be visningen även i andra avseenden var starkare vad gäller, Källa: Smålandsposten (2018-10-02).
andra avseenden lever, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-14).

Översättningar av I andra avseenden

afrikaansIn ander opsigte
akanWɔ akwan foforo so no
amhariskaበሌሎች ጉዳዮች (bēlelocī gudayocī)
arabiskaمن نواحي أخرى (mn nwạḥy ạ̉kẖry̱)
assamesiskaআন কিছুমান দিশত (āna kichumāna diśata)
aymaraYaqha tuqinakatxa
azerbajdzjanskaDigər aspektlərdə
belarusiskaУ іншых адносінах (U ínšyh adnosínah)
bulgariskaВ други отношения (V drugi otnošeniâ)
bhojpuriदोसरा मामिला में (dōsarā māmilā mēṁ)
bambaraFɛn wɛrɛw la
bengaliঅন্যান্য ক্ষেত্রে (an'yān'ya kṣētrē)
bosniskaU drugim aspektima
katalanskaEn altres aspectes
cebuanoSa ubang bahin
centralkurdiskaلە ڕووی ترەوە (lە ڕwwy̰ trەwە)
korsikanskaIn altri rispetti
tjeckiskaV jiných ohledech (V jiných ohledech)
walesiskaMewn agweddau eraill
danskaI andre henseender
tyskaIn anderer Hinsicht
dogriदूजे मामलें च (dūjē māmalēṁ ca)
divehiއެހެން ކަންކަމުގައި (‘ehen kankamuga‘i)
eweLe go bubuwo me la
grekiskaΚατά τα άλλα (Katá ta álla)
engelskaIn other respects
esperantoEn aliaj rilatoj
spanskaEn otros aspectos
estniskaMuus osas
baskiskaBeste alde batzuetan
persiskaاز جهات دیگر (ạz jhạt dy̰gr)
finskaMuilta osin
filippinskaSa ibang aspeto
franskaD'autre part
västfrisiskaYn oare opsichten
iriskaAr bhealaí eile (Ar bhealaí eile)
skotsk gaeliskaAnn an dòighean eile (Ann an dòighean eile)
galiciskaNoutros aspectos
guaraníAmbue mba’épe (Ambue mba’épe)
konkaniहेर बाबतींत (hēra bābatīnta)
gujaratiઅન્ય બાબતોમાં (an'ya bābatōmāṁ)
hausaTa wani bangaren
hawaiiskaMa na mea e ae
hebreiskaמבחינות אחרות (mbẖynwţ ʼẖrwţ)
hindiअन्य मामलों में (an'ya māmalōṁ mēṁ)
hmongspråkLwm yam kev hwm
kroatiskaU ostalom
haitiskaNan lòt respè (Nan lòt respè)
ungerskaMás szempontból (Más szempontból)
armeniskaՄնացած առումներով (Mnacʻac aṙumnerov)
indonesiskaDalam hal lain
igboN'akụkụ ndị ọzọ (N'akụkụ ndị ọzọ)
ilokoIti dadduma pay a banag
isländskaAð öðru leyti (Að öðru leyti)
italienskaPer altri aspetti
japanskaその他の点では (sono tāno diǎndeha)
javanesiskaIng babagan liyane
georgiskaსხვა კუთხით (skhva kʼutkhit)
kazakiskaБасқа жағынан (Baskˌa žaġynan)
kambodjanskaនៅក្នុងការគោរពផ្សេងទៀត។
kannadaಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ (itara viṣayagaḷalli)
koreanska다른 측면에서 (daleun cheugmyeon-eseo)
krioInsay ɔda tin dɛn
kurdiskaDi warên din de (Di warên din de)
kirgiziskaБашка жагынан (Baška žagynan)
latinCeteroquin
luxemburgiskaAn anere respektéiert (An anere respektéiert)
lugandaMu ngeri endala
lingalaNa makambo mosusu
laotiskaໃນດ້ານອື່ນໆ
litauiskaKitais atžvilgiais (Kitais atžvilgiais)
lushaiKawng dangah chuan
lettiskaCitos aspektos
maithiliअन्य मामिला मे (an'ya māmilā mē)
malagassiskaAmin'ny lafiny hafa
maoriI etahi atu ahuatanga
makedonskaВо други аспекти (Vo drugi aspekti)
malayalamമറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ (maṟṟ kāryaṅṅaḷiൽ)
mongoliskaБусад талаараа (Busad talaaraa)
marathiइतर बाबतीत (itara bābatīta)
malajiskaDalam hal lain
maltesiskaF'aspetti oħra
burmesiskaတနည်းအားဖြင့် (tanaeeaarrhpyang)
nepalesiskaअन्य सन्दर्भमा (an'ya sandarbhamā)
nederländskaIn andere opzichten
norskaI andre henseender
nordsothoKa dintlha tše dingwe (Ka dintlha tše dingwe)
nyanjaM'njira zina
oromoGama biraatiin
oriyaଅନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ | (anẏa kṣētrarē |)
punjabiਹੋਰ ਅਰਥਾਂ ਵਿਚ (hōra arathāṁ vica)
polskaPod innymi względami (Pod innymi względami)
afghanskaپه نورو برخو کې (ph nwrw brkẖw ḵې)
portugisiskaEm outros aspectos
quechuaHuk ruwaykunapipas
rumänskaÎn alte privințe (În alte privințe)
ryskaВ остальном (V ostalʹnom)
kinjarwandaMu bundi buryo
sanskritअन्येषु विषयेषु (an'yēṣu viṣayēṣu)
sindhiٻين لحاظ کان (ٻyn lḥạẓ ḵạn)
singalesiskaවෙනත් පැතිවලින්
slovakiskaV iných ohľadoch (V iných ohľadoch)
slovenskaV drugih pogledih
samoanskaI isi itu
shonaMune zvimwe zvinhu
somaliskaDhinacyo kale
albanskaNë aspekte të tjera (Në aspekte të tjera)
serbiskaУ осталим аспектима (U ostalim aspektima)
sydsothoKa litsela tse ling
sundanesiskaDina hal séjén (Dina hal séjén)
swahiliKatika mambo mengine
tamilமற்ற விஷயங்களில் (maṟṟa viṣayaṅkaḷil)
teluguఇతర అంశాలలో (itara anśālalō)
tadzjikiskaДар дигар ҷиҳатҳо (Dar digar ҷiҳatҳo)
thailändskaในด้านอื่นๆ (nı d̂ān xụ̄̀n«)
tigrinjaብኻልእ መዳይ (bīkxaልʿī mēdayī)
turkmeniskaBeýleki tarapdan (Beýleki tarapdan)
filippinskaSa ibang aspeto
turkiskaDiğer açılardan (Diğer açılardan)
tsongaHi tindlela tin’wana
tatariskaБашка яктан (Baška âktan)
uiguriskaباشقا تەرەپلەردە (bạsẖqạ tەrەplەrdە)
ukrainskaВ іншому (V ínšomu)
urduدوسرے لحاظ سے (dwsrے lḥạẓ sے)
uzbekiskaBoshqa jihatdan
vietnamesiskaỞ những khía cạnh khác (Ở những khía cạnh khác)
xhosaKwezinye iinkalo
jiddischאין אנדערע וועגן (ʼyn ʼndʻrʻ wwʻgn)
yorubaNi awọn ọna miiran (Ni awọn ọna miiran)
kinesiska在其他方面 (zài qí tā fāng miàn)
zuluKwezinye izici

Fler ord

I andra hand I andra ord I andra tankar I angiven ordning I anknytning till I anmarsch I annan händelse I annat fall I anslutning I anslutning till I antågande I arbete

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring