Hoppa till innehåll

I andra hand

Synonymer till I andra hand

Vad betyder I andra hand?

"I andra hand" betyder att en person hyr en bostad av någon som redan hyr den från ägaren av fastigheten. Detta kallas även för andrahandsuthyrning. Det är vanligt när den som hyr bostaden inte vill bo där längre och istället hyr ut den till en annan person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av I andra hand

  • Att hyra en lägenhet i andra hand innebär, som du säkert vet, att du inte har, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-07).
  • andra hand är långt ifrån en självklarhet., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-13).
  • hyra ut sina bostadsrätter i andra hand., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-14).
  • Har du hyrt i andra hand i Uppsala?, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-06).
  • Att hyra ut lägenheten i andra hand är något som blivit allt vanligare i Sve, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-21).
  • För hyresrätter som hyrdes ut i andra hand var snitthöjningen 35 pro cent och, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-14).
  • Fråga: Jag ska bo på annan ort ett tag och tänkte hyra ut min hyresrätt i andra, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-04).
  • andra hand, finns det en bestäm melse i jordabalken som säger att andrahandshyresgästen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-03).
  • För att få hyra ut din hyreslägenhet i andra hand måste du ha hyres värdens, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-02).
  • -Har man ett skäl att hyra ut så får du hyra ut i andra hand., Källa: Vimmerby tidning (2018-08-28).
  • Den som äger en bostads rätt har rätt att hyra ut den i andra hand om bostads, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-21).
  • andra hand. - Vi har sett när vi begärt in medgivanden att de hyresgäster vi, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-18).
  • den att hyra ut i andra hand, säger han., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-21).
  • andra hand, även då kontraktsinne havaren lagt på en extra av gift på hyran., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-13).
  • andra hand än att köpa motsvarande bostadsrätt., Källa: Smålandsposten (2015-12-16).
  • Ett relativt osäkert kontrakt i andra hand, som egentligen främst lämpar sig, Källa: Smålandsposten (2015-12-16).
  • PG Nyström, jurist på Hyresgästföreningen svarar: Hyra ut i andra hand?, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-26).
  • den inte får hyra ut i andra hand. - Händer inget så bokar vi ett möte med hyresgästen, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-07).
  • i fängelse och han anklagas därför för otillåten uthyr ning i andra hand., Källa: Upsala nya tidning (2020-12-03).

Översättningar av I andra hand

  • afrikaansSekondêr (Sekondêr)
  • akanNea ɛto so abien
  • amhariskaሁለተኛ (ሁlētēnya)
  • arabiskaثانوي (tẖạnwy)
  • assamesiskaগৌণভাৱে (gauṇabhāraē)
  • aymaraPayïr tuqitxa (Payïr tuqitxa)
  • azerbajdzjanskaİkincisi (İkincisi)
  • belarusiskaПа-другаснаму (Pa-drugasnamu)
  • bulgariskaНа второ място (Na vtoro mâsto)
  • bhojpuriगौण रूप से कहल गइल बा (gauṇa rūpa sē kahala ga'ila bā)
  • bambaraFilanan ye
  • bengaliদ্বিতীয়ত (dbitīẏata)
  • bosniskaSekundarno
  • katalanskaSecundàriament (Secundàriament)
  • cebuanoIkaduha
  • centralkurdiskaبە پلەی دووەم (bە plەy̰ dwwەm)
  • korsikanskaSicundariu
  • tjeckiskaSekundárně (Sekundárně)
  • walesiskaYn ail
  • danskaSekundært
  • tyskaSekundär (Sekundär)
  • dogriगौण तौर पर (gauṇa taura para)
  • divehiދެވަނަ ކަމަކަށް (devana kamakaš)
  • eweEvelia
  • grekiskaΔευτερευόντως (Deutereuóntōs)
  • engelskaSecondarily
  • esperantoSekundare
  • spanskasecundariamente
  • estniskaSekundaarselt
  • baskiskaBigarrenik
  • persiskaثانیاً (tẖạny̰ạaⁿ)
  • finskaToissijaisesti
  • filippinskaPangalawa
  • franskaSecondairement
  • västfrisiskaSekundêr (Sekundêr)
  • iriskasa dara háit (sa dara háit)
  • skotsk gaeliskaSan dara h-àite (San dara h-àite)
  • galiciskaSecundariamente
  • guaraníSecundario-pe
  • konkaniदुय्यम रितीन (duyyama ritīna)
  • gujaratiગૌણ (gauṇa)
  • hausaNa biyu
  • hawaiiskaʻO ka lua
  • hebreiskaמשני (mşny)
  • hindiगौणतः (gauṇataḥ)
  • hmongspråkThib ob
  • kroatiskaSekundarno
  • haitiskaDezyèmman (Dezyèmman)
  • ungerskaMásodsorban (Másodsorban)
  • armeniskaԵրկրորդական (Erkrordakan)
  • indonesiskaKedua
  • igboNke abụọ (Nke abụọ)
  • ilokoSegundario
  • isländskaÍ öðru lagi (Í öðru lagi)
  • italienskaSecondariamente
  • japanska二次的に (èr cì deni)
  • javanesiskaKapindho
  • georgiskaმეორადად (meoradad)
  • kazakiskaЕкіншіден (Ekínšíden)
  • kambodjanskaទីពីរ
  • kannadaಎರಡನೆಯದಾಗಿ (eraḍaneyadāgi)
  • koreanska이차적으로 (ichajeog-eulo)
  • krioSɛkɔndari wan
  • kurdiskaDuyemîn (Duyemîn)
  • kirgiziskaЭкинчиден (Ékinčiden)
  • latinsecundario
  • luxemburgiskaSekondär (Sekondär)
  • lugandaEkyokubiri
  • lingalaNa ndenge ya mibale
  • laotiskaທີສອງ
  • litauiskaAntraeiliai
  • lushaiPahnihnaah chuan
  • lettiskaSekundāri (Sekundāri)
  • maithiliगौण रूपेँ (gauṇa rūpēm̐)
  • malagassiskaFaharoa
  • maoriTuarua
  • makedonskaСекундарно (Sekundarno)
  • malayalamദ്വിതീയമായി (dvitīyamāyi)
  • mongoliskaХоёрдугаарт (Hoërdugaart)
  • marathiदुय्यम (duyyama)
  • malajiskaKedua
  • maltesiskaSekondarjament
  • burmesiskaဒုတိယပိုင်း (dutiyapine)
  • nepalesiskaदोस्रो रूपमा (dōsrō rūpamā)
  • nederländskasecundair
  • norskaSekundært
  • nordsothoSa bobedi
  • nyanjaChachiwiri
  • oromoLammaffaa irratti
  • oriyaଦ୍ୱିତୀୟତ। | (dẇitīẏata. |)
  • punjabiਦੂਜਾ (dūjā)
  • polskaPo drugie
  • afghanskaدوهم ډول (dwhm ډwl)
  • portugisiskaSecundariamente
  • quechuaIskay kaqpi
  • rumänskaÎn al doilea rând (În al doilea rând)
  • ryskaВторично (Vtorično)
  • kinjarwandaIcya kabiri
  • sanskritगौणम् (gauṇam)
  • sindhiثانوي (tẖạnwy)
  • singalesiskaද්විතියිකව
  • slovakiskaSekundárne (Sekundárne)
  • slovenskaSekundarno
  • samoanskaLona lua
  • shonaChechipiri
  • somaliskaMarka labaad
  • albanskaSë dyti (Së dyti)
  • serbiskaСекундарно (Sekundarno)
  • sydsothoEa bobeli
  • sundanesiskaBréh (Bréh)
  • swahiliPili
  • tamilஇரண்டாவதாக (iraṇṭāvatāka)
  • teluguద్వితీయంగా (dvitīyaṅgā)
  • tadzjikiskaДуюм (Duûm)
  • thailändskaรอง (rxng)
  • tigrinjaካልኣይ ደረጃ (kaልʿayī dērēja)
  • turkmeniskaIkinjiden
  • filippinskaPangalawa
  • turkiskaikincil olarak
  • tsongaXa vumbirhi
  • tatariskaИкенчедән (Ikenčedən)
  • uiguriskaئىككىنچىدىن (ỷy̱kky̱ncẖy̱dy̱n)
  • ukrainskaВдруге (Vdruge)
  • urduثانوی طور پر (tẖạnwy̰ ṭwr pr)
  • uzbekiskaIkkinchidan
  • vietnamesiskaThứ hai (Thứ hai)
  • xhosaOkwesibini
  • jiddischצווייטנס (ẕwwyytns)
  • yorubaLẹẹkeji (Lẹẹkeji)
  • kinesiska其次 (qí cì)
  • zuluOkwesibili

Fler ord

Den här sidan har visats 417 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring