I anmarsch

Vad betyder I anmarsch?

Exempel på användning av I anmarsch

• Fransmännen hade förklarat Krig emot Spa nien, och att Franska Troppar redan woro i, Källa: Norrköpings tidningar (1823-03-01).
• Til Fästningen Belgrads förstärkning äro 30000 man Turkar i anmarsch, som under, Källa: Norrköpings tidningar (1788-01-12).
• ^e isrän Brescia är igenom Ncltlin och Chur i anmarsch dit., Källa: Norrköpings tidningar (1802-12-01).
• anmarsch mot Salonichi. — Furst Ypfilanti befann sig i flagct ivid Dresden ivid, Källa: Norrköpings tidningar (1821-05-23).
• , 'fll Clairfait, med a coo man förstärkt, warit i anmarsch emot Fransoscrne, Källa: Norrköpings tidningar (1794-05-24).
• anmarsch öfwer Gre »roblö. — General Ney, hwilken uppehällcr sig i Nancy, erhöll, Källa: Norrköpings tidningar (1802-10-20).
• zet med Holkar flutadt, och wära Troppar i anmarsch emot dem., Källa: Norrköpings tidningar (1805-07-10).
• Tropparne, som frän Reserf-Armscn wid Maynz wörö öfwer Cleve i anmarsch, hofwa, Källa: Norrköpings tidningar (1806-01-18).
• anmarsch til Antwerpen, sedan den är tfrat Lillo, Liefkenshoek och Friedrich, Källa: Norrköpings tidningar (1789-11-25).
• »var besatt af bewäpnade borgare, utspridde man i hast, att 6000 man »voro i, Källa: Norrköpings tidningar (1832-08-22).
• Fr8n Anda lusien är Grefwe de las Navas i anmarsch med en korps insur genter, Källa: Norrköpings tidningar (1835-10-14).
• anmarsch Rikdags-marskalken har kungjort di lla vid slutet af sessionen d 16, Källa: Aftonbladet (1831-08-01).
• utspridda att 60 ,000 man insurgen ter under Yermoloffs befäl skulle vara i, Källa: Aftonbladet (1831-07-05).
• transporterad på Schelden är endast tvä mil från Antwerpen fleie regementen äro i, Källa: Aftonbladet (1832-11-22).
• klamation stilla tumultet, har man uopb8dat troppar, hwilka ock redan äro i, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-09).
• Ett rykte att främmande troppar more i anmarsch för att göra stut pa de uppkomna, Källa: Norrköpings tidningar (1839-09-21).
• . — Ända fron Bordeaux ärv truppar i anmarsch i d ura ändamäl. — Cavaigr nac, Källa: Barometern (1848-07-19).
• stark rörelse i Frankfurt. 6000 wäpnade män af Turn-föreningarna sades wara i, Källa: Barometern (1849-05-23).

Översättningar av I anmarsch

• afrikaansNader
• akanƆrebɛn
• amhariskaእየቀረበ ነው። (ʿīyēqērēbē ነው።)
• arabiskaتقترب (tqtrb)
• assamesiskaকাষ চাপি আহিছে (kāṣa cāpi āhichē)
• aymaraJak’achasiña (Jak’achasiña)
• azerbajdzjanskayaxınlaşır (yaxınlaşır)
• belarusiskaНабліжаецца (Nablížaecca)
• bulgariskaПриближава (Približava)
• bhojpuriनजदीक आवत बानी (najadīka āvata bānī)
• bambaraGɛrɛli
• bengaliকাছে আসছে (kāchē āsachē)
• bosniskaPribližavam se (Približavam se)
• katalanskaApropant-se
• cebuanoNagkaduol
• centralkurdiskaنزیکبوونەوە (nzy̰ḵbwwnەwە)
• korsikanskaAvvicinendu
• tjeckiskaBlížící se (Blížící se)
• walesiskaNesáu (Nesáu)
• danskaNærmer sig
• tyskaAnnäherung (Annäherung)
• dogriनेड़े आते हुए (nēṛē ātē hu'ē)
• divehiކައިރިވަމުންނެވެ (ka‘irivamunneve)
• eweTete ɖe eŋu
• grekiskaΠλησιάζοντας (Plēsiázontas)
• engelskaApproaching
• esperantoAlproksimiĝanta (Alproksimiĝanta)
• spanskaQue se acerca
• estniskaLähenemas (Lähenemas)
• baskiskaHurbiltzen
• persiskaنزدیک شدن (nzdy̰ḵ sẖdn)
• finskaLähestymässä (Lähestymässä)
• filippinskaPapalapit
• franskaApprochant
• västfrisiskaOankommende
• iriskaAg druidim
• skotsk gaeliskaA' dlùthachadh (A' dlùthachadh)
• galiciskaInminente
• guaraníOñembojávo (Oñembojávo)
• konkaniलागीं पावता (lāgīṁ pāvatā)
• gujaratiનજીક આવેલું (najīka āvēluṁ)
• hausaGabatowa
• hawaiiskaKe hoʻokokoke mai nei
• hebreiskaמִתקַרֵב (miţqaréb)
• hindiनिकट (nikaṭa)
• hmongspråkMus txog
• kroatiskaPribližavanje (Približavanje)
• haitiskaApwoche
• ungerskaKözeledik (Közeledik)
• armeniskaՄոտենում է (Motenum ē)
• indonesiskaMendekati
• igboNa-abịaru nso (Na-abịaru nso)
• ilokoUmas-asideg
• isländskaNálgast (Nálgast)
• italienskaAvvicinandosi
• japanska近づいています (jìndzuiteimasu)
• javanesiskaNyedhaki
• georgiskaუახლოვდება (uakhlovdeba)
• kazakiskaЖақындау (Žakˌyndau)
• kambodjanskaជិតដល់ហើយ។
• kannadaಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ (samīpisuttide)
• koreanska접근 (jeobgeun)
• krioWe yu de kam nia yu
• kurdiskaNêzîk dibin (Nêzîk dibin)
• kirgiziskaЖакындоо (Žakyndoo)
• latinappropinquare
• luxemburgiskaApproche
• lugandaOkusemberera
• lingalaKopusana penepene
• laotiskaໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ
• litauiskaArtėjant (Artėjant)
• lushaiA rawn hnaih ta
• lettiskaTuvojas
• maithiliनजदीक आबि रहल अछि (najadīka ābi rahala achi)
• malagassiskamanatona
• maoriKa whakatata atu
• makedonskaСе приближува (Se približuva)
• malayalamഅടുക്കുന്നു (aṭukkunnu)
• mongoliskaОйртож байна (Ojrtož bajna)
• marathiजवळ येत आहे (javaḷa yēta āhē)
• malajiskaMendekati
• maltesiskaJersaq
• burmesiskaနီးကပ်လာသည်။ (neekautlarsai.)
• nepalesiskaनजिक आउँदै (najika ā'um̐dai)
• nederländskanadert
• norskaNærmer seg
• nordsothoGo batamela
• nyanjaKuyandikira
• oromoItti dhiyaachaa jira
• oriyaନିକଟତର (nikaṭatara)
• punjabiਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ (nēṛē ā rihā hai)
• polskaZbliżający się (Zbliżający się)
• afghanskaنږدې کېدل (nږdې ḵېdl)
• portugisiskaAproximando
• quechuaAsuykuspa
• rumänskaApropiindu-se
• ryskaприближается (približaetsâ)
• kinjarwandaKwegera
• sanskritसमीपं गच्छन् (samīpaṁ gacchan)
• sindhiويجهو اچڻ (wyjhw ạcẖڻ)
• singalesiskaළං වෙනවා
• slovakiskaBlíži sa (Blíži sa)
• slovenskaPribližuje se (Približuje se)
• samoanskaFa'alatalata atu
• shonaKusvika
• somaliskaKu soo dhawaada
• albanskaduke u afruar
• serbiskaПриближава се (Približava se)
• sydsothoHo atamela
• sundanesiskaNgadeukeutan
• swahiliInakaribia
• tamilநெருங்கி (neruṅki)
• teluguసమీపించే (samīpin̄cē)
• tadzjikiskaНаздик шудан (Nazdik šudan)
• thailändskaใกล้เข้ามาแล้ว (kıl̂ k̄hêā mā læ̂w)
• tigrinjaምቅርራብ (ምqīrīrabī)
• turkmeniskaAkynlaşmak (Akynlaşmak)
• filippinskaPapalapit
• turkiskayaklaşıyor (yaklaşıyor)
• tsongaKu tshinela
• tatariskaЯкынлашу (Âkynlašu)
• uiguriskaيېقىنلىشىش (yېqy̱nly̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaНаближається (Nabližaêtʹsâ)
• urduقریب آرہا ہے۔ (qry̰b ậrہạ ہے۔)
• uzbekiskaYaqinlashmoqda
• vietnamesiskaTiếp cận (Tiếp cận)
• xhosaUkusondela
• jiddischדערנענטערן זיך (dʻrnʻntʻrn zyk)
• yorubaNsunmọ si (Nsunmọ si)
• kinesiska接近 (jiē jìn)
• zuluIsondela

Fler ord