I alla tider

Vad betyder I alla tider?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I alla tider

• Och mönstret kommer att kännas igen i alla tider. På fredagen är det slut., Källa: Barometern (2013-03-28).
• Mönstret känns igen i alla tider, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-28).
• - Är det något vi kvinnor i Torne dalen hållit på med i alla tider så är det, Källa: Haparandabladet (2016-06-21).
• - Baljväxter har vi ätit i alla tider men vi har glömt bort det ganska mycket, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-16).
• . - Lennart Hellsing hål ler i alla tider, genom sina härliga ordlekar., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-06).
• "Regelverket innebär att där det en gång har byggts kan det byggas i alla tider, Källa: Östersundsposten (2013-12-13).
• alla tider wann, och Blygsamheten det ibland till rodnad twingar — Acki hwad, Källa: Norrköpings tidningar (1804-05-26).
• . - Tänk att kvinnor gjort så här i alla tider, säger hon och ser ner i en kastrull, Källa: Arvika nyheter (2013-11-04).
• Människor har i alla tider velat ta sig över ån., Källa: Upsala nya tidning (2022-06-15).
• Frihet har i alla tider varit viktigt för människor och forskning visar att, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-29).
• Folk har flytt i alla tider., Källa: Smålandsposten (2019-11-28).
• Bergendahl, tar dock Holmlund bladet från munnen. ”Jag har varit emot placering en i, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-12).
• nu, och trots att ordet mindfulness är nytt, är det vad diktare har gjort i, Källa: Smålandsposten (2015-01-13).
• Gå har människor gjort i alla tider., Källa: Avesta tidning (2017-07-31).
• Lustigt att lik nande teman fungerar som provokation i alla tider, människor, Källa: Avesta tidning (2022-02-16).
• örn att vad som i dag anses vara svenskt är konstruerat och att det svenska i, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-05).
• Felspelen som i alla tider slumpmässigt präglat all mu sik och inte så sällan, Källa: Östersundsposten (2019-09-02).
• Folkvandring har funnits i alla tider, säger han., Källa: Smålandsposten (2017-07-31).

Översättningar av I alla tider

• afrikaansTen alle tye
• akanBere nyinaa
• amhariskaበማንኛውም ጊዜ (bēmanīnyaውም gize)
• arabiskaفي كل الأوقات (fy kl ạlạ̉wqạt)
• assamesiskaসকলো সময়তে (sakalō samaẏatē)
• aymaraTaqi pachana
• azerbajdzjanskaBütün dövrlərdə (Bütün dövrlərdə)
• belarusiskaУ любы час (U lûby čas)
• bulgariskaПо всяко време (Po vsâko vreme)
• bhojpuriहर समय में (hara samaya mēṁ)
• bambaraWaati bɛɛ la
• bengaliসব সময়ে (saba samaẏē)
• bosniskaU svakom trenutku
• katalanskaEn tot moment
• cebuanoSa tanang panahon
• centralkurdiskaلە هەموو کاتێک (lە hەmww ḵạtێḵ)
• korsikanskaIn ogni mumentu
• tjeckiskaPo celou dobu
• walesiskaAr bob adeg
• danskaPå alle tidspunkter (På alle tidspunkter)
• tyskaJederzeit
• dogriहर वक्त (hara vakta)
• divehiހުރިހާ ވަގުތެއްގައެވެ (hurihā vagute‘ga‘eve)
• eweƔesiaɣi
• grekiskaΟλες τις στιγμές (Oles tis stigmés)
• engelskaAt all times
• esperantoĈiam (Ĉiam)
• spanskaEn todo momento
• estniskaAlati
• baskiskaUneoro
• persiskaدر تمام زمان ها (dr tmạm zmạn hạ)
• finskaAina
• filippinskaSa lahat ng oras
• franskaDe tout temps
• västfrisiskaAltyd
• iriskaI gcónaí (I gcónaí)
• skotsk gaeliskaAig gach àm (Aig gach àm)
• galiciskaEn todo momento
• guaraníOpa ára (Opa ára)
• konkaniसगळ्या वेळार (sagaḷyā vēḷāra)
• gujaratiદરેક સમયે (darēka samayē)
• hausaA kowane lokaci
• hawaiiskaI nā manawa a pau (I nā manawa a pau)
• hebreiskaבכל העת (bkl hʻţ)
• hindiहर समय (hara samaya)
• hmongspråkTxhua lub sijhawm
• kroatiskaU svakom trenutku
• haitiskaA tout tan
• ungerskaMindenkor
• armeniskaԲոլոր ժամանակներում (Bolor žamanaknerum)
• indonesiskaSelalu
• igboMgbe niile
• ilokoIti amin a tiempo
• isländskaÁ öllum tímum (Á öllum tímum)
• italienskaSempre
• japanska常に (chángni)
• javanesiskaIng kabeh wektu
• georgiskaᲜებისმიერ დროს (Ნebismier dros)
• kazakiskaБарлық кезде (Barlykˌ kezde)
• kambodjanskaគ្រប់ពេលវេលា
• kannadaಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ (ellā samayadallū)
• koreanska항상 (hangsang)
• krioƆltɛm
• kurdiskaDi her demê de (Di her demê de)
• kirgiziskaБардык убакта (Bardyk ubakta)
• latinIn omni tempore
• luxemburgiskaZu all Moment
• lugandaMu kiseera kyonna
• lingalaNa ntango nyonso
• laotiskaຕະຫຼອດເວລາ
• litauiskaVisais laikais
• lushaiEngtik lai pawhin
• lettiskaVisu laiku
• maithiliहर समय (hara samaya)
• malagassiskaAmin'ny fotoana rehetra
• maoriI nga wa katoa
• makedonskaВо секое време (Vo sekoe vreme)
• malayalamഎല്ലാകാലത്തും (ellākālattuṁ)
• mongoliskaЯмар ч үед (Âmar č үed)
• marathiकोणत्याहि वेळी (kōṇatyāhi vēḷī)
• malajiskaPada setiap masa
• maltesiskaF’kull ħin
• burmesiskaအချိန်တိုင်း (aahkyanetine)
• nepalesiskaसबै समयमा (sabai samayamā)
• nederländskaAltijd
• norskaTil alle tider
• nordsothoKa dinako tšohle (Ka dinako tšohle)
• nyanjaNthawi zonse
• oromoYeroo hundumaa
• oriyaସବୁ ସମୟରେ (sabu samaẏarē)
• punjabiਹਰ ਵਾਰ (hara vāra)
• polskaW każdym momencie (W każdym momencie)
• afghanskaپه هر وخت کې (ph hr wkẖt ḵې)
• portugisiskaEm todos os momentos
• quechuaTukuy pacha
• rumänskaTot timpul
• ryskaВсегда (Vsegda)
• kinjarwandaIgihe cyose
• sanskritसर्वदा (sarvadā)
• sindhiهر وقت (hr wqt)
• singalesiskaසෑම අවස්ථාවකදීම
• slovakiskaPo celú dobu (Po celú dobu)
• slovenskaVes čas (Ves čas)
• samoanskaI taimi uma
• shonaNguva dzose
• somaliskaMar walba
• albanskaNë të gjitha kohët (Në të gjitha kohët)
• serbiskaУ сваком тренутку (U svakom trenutku)
• sydsothoKa dinako tsohle
• sundanesiskaSaban waktu
• swahiliWakati wote
• tamilஎல்லா நேரங்களிலும் (ellā nēraṅkaḷilum)
• teluguఅన్ని సమయాల్లో (anni samayāllō)
• tadzjikiskaДар ҳама давру замон (Dar ҳama davru zamon)
• thailändskaตลอดเวลา (tlxd welā)
• tigrinjaኣብ ኩሉ ግዜ (ʿabī kulu ግze)
• turkmeniskaHemişe (Hemişe)
• filippinskaSa lahat ng oras
• turkiskaHer zaman
• tsongaMinkarhi hinkwayo
• tatariskaAllәрвакытта да (Allərvakytta da)
• uiguriskaھەر ۋاقىت (ھەr v̱ạqy̱t)
• ukrainskaВ будь-який час (V budʹ-âkij čas)
• urduہمہ وقت (ہmہ wqt)
• uzbekiskaHar doim
• vietnamesiskamọi lúc (mọi lúc)
• xhosaNgawo onke amaxesha
• jiddischאין אַלע צייטן (ʼyn ʼalʻ ẕyytn)
• yorubaNi gbogbo igba
• kinesiska每时每刻 (měi shí měi kè)
• zuluNgaso sonke isikhathi

Fler ord