I allra högsta grad

Vad betyder I allra högsta grad?

Exempel på användning av I allra högsta grad

• "Jag tror ändå att Oskars hamn kan ta ytterligare ett kliv och i allra högsta, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-07).
• Samefrågan handlar förstås örn kultur och demokrati, men också i allra högsta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-29).
• Vill spela i allra högsta grad, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-27).
• Så den be hövs i allra högsta grad., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-07).
• allra högsta grad med i kaptenens framtids planer., Källa: Barometern (2016-09-09).
• dock 1920 och avled 2002, men hans goda gärning för värl dens bilister lever i, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-27).
• Frågan om Postnord och en hotande tredagarsutdelning är i allra högsta grad, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-15).
• inspireran de att jobba med pro dukter som både löser kundens energibe hov och som i, Källa: Arvika nyheter (2015-03-25).
• vikatjejerna, Hanna Jo hansson och Hanna Falk, gjorde båda bra resultat och är i, Källa: Arvika nyheter (2015-05-15).
• Det gäller i allra högsta grad under julen, årets stora mathelg., Källa: Smålandsposten (2016-12-03).
• Den samiska frågan är i allra högsta grad knuten till frågan örn vad vi vill, Källa: Östersundsposten (2014-11-28).
• Framtiden för Bromma flygplats är osäker - vilket i allra högsta grad påverkar, Källa: Smålandsposten (2021-09-04).
• Rahimi: ”Det le ver i allra högsta grad”, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-19).

Översättningar av I allra högsta grad

• afrikaansIn 'n baie hoë mate (In 'n baie hoë mate)
• akanWɔ ɔkwan a ɛkorɔn yiye so
• amhariskaበጣም ከፍተኛ ደረጃ (bēthaም kēፍtēnya dērēja)
• arabiskaإلى درجة عالية جدا (ạ̹ly̱ drjẗ ʿạlyẗ jdạ)
• assamesiskaঅতি উচ্চ মাত্ৰাত (ati ucca mātraāta)
• aymaraWali jach’a gradokama
• azerbajdzjanskaÇox yüksək dərəcədə (Çox yüksək dərəcədə)
• belarusiskaУ вельмі высокай ступені (U velʹmí vysokaj stupení)
• bulgariskaВ много висока степен (V mnogo visoka stepen)
• bhojpuriबहुत उच्च डिग्री तक के बा (bahuta ucca ḍigrī taka kē bā)
• bambaraKa se hakɛ dɔ ma min ka bon kosɛbɛ
• bengaliএকটি খুব উচ্চ ডিগ্রী পর্যন্ত (ēkaṭi khuba ucca ḍigrī paryanta)
• bosniskaU veoma visokom stepenu
• katalanskaEn un grau molt alt
• cebuanoSa taas kaayo nga grado
• centralkurdiskaتا ڕادەیەکی زۆر بەرز (tạ ڕạdەy̰ەḵy̰ zۆr bەrz)
• korsikanskaÀ un gradu assai altu (À un gradu assai altu)
• tjeckiskaVe velmi vysoké míře (Ve velmi vysoké míře)
• walesiskaI raddau uchel iawn
• danskaI allerhøjeste grad
• tyskaIn sehr hohem Maße
• dogriबड़ी उच्ची डिग्री तक (baṛī uccī ḍigrī taka)
• divehiވަރަށް މަތީ ދަރަޖައަކަށެވެ (varaš matī daraja‘akaševe)
• eweVaseɖe afi aɖe si kɔkɔ ŋutɔ
• grekiskaΣε πολύ υψηλό βαθμό (Se polý ypsēló bathmó)
• engelskaTo a very high degree
• esperantoAl tre alta grado
• spanskaen un grado muy alto
• estniskaVäga kõrgel määral (Väga kõrgel määral)
• baskiskaOso maila altuan
• persiskaبه درجه بسیار بالایی (bh drjh bsy̰ạr bạlạy̰y̰)
• finskaErittäin korkealla tasolla (Erittäin korkealla tasolla)
• filippinskaSa napakataas na antas
• franskaA un très haut degré (A un très haut degré)
• västfrisiskaYn in heul hege graad
• iriskaGo leibhéal an-ard (Go leibhéal an-ard)
• skotsk gaeliskaGu ìre fìor àrd (Gu ìre fìor àrd)
• galiciskaNun grao moi alto
• guaraníPeteĩ grado yvatetereívape (Peteĩ grado yvatetereívape)
• konkaniखूब उंचेल्या पांवड्यार (khūba un̄cēlyā pānvaḍyāra)
• gujaratiખૂબ જ ઉચ્ચ ડિગ્રી સુધી (khūba ja ucca ḍigrī sudhī)
• hausaZuwa matsayi mai girma
• hawaiiskaI kahi kūlana kiʻekiʻe loa (I kahi kūlana kiʻekiʻe loa)
• hebreiskaברמה מאוד גבוהה (brmh mʼwd gbwhh)
• hindiबहुत उच्च स्तर तक (bahuta ucca stara taka)
• hmongspråkMus rau qib siab heev
• kroatiskaU vrlo visokom stupnju
• haitiskaNan yon degre trè wo (Nan yon degre trè wo)
• ungerskaNagyon magas fokon
• armeniskaՇատ բարձր աստիճանի (Šat barjr astičani)
• indonesiskaUntuk tingkat yang sangat tinggi
• igboN'ọkwa dị elu (N'ọkwa dị elu)
• ilokoIti nangato unay a tukad
• isländskaÍ mjög háum mæli (Í mjög háum mæli)
• italienskaAd un livello molto alto
• japanska非常に高度に (fēi chángni gāo dùni)
• javanesiskaKanggo gelar sing dhuwur banget
• georgiskaძალიან მაღალი ხარისხით (dzalian maghali khariskhit)
• kazakiskaӨте жоғары дәрежеде (Өte žoġary dərežede)
• kambodjanskaដល់កំរិតខ្ពស់ណាស់។
• kannadaಅತ್ಯಂತ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ (atyanta unnata maṭṭakke)
• koreanska매우 높은 수준으로 (maeu nop-eun sujun-eulo)
• krioTo wan rili ay digri
• kurdiskaBi asteke pir bilind
• kirgiziskaАбдан жогорку даражага (Abdan žogorku daražaga)
• latinAd summam
• luxemburgiskaZu engem ganz héije Grad (Zu engem ganz héije Grad)
• lugandaKu ddaala erya waggulu ennyo
• lingalaNa degré moko ya likolo mpenza (Na degré moko ya likolo mpenza)
• laotiskaໃນລະດັບສູງຫຼາຍ
• litauiskaIki labai aukšto laipsnio (Iki labai aukšto laipsnio)
• lushaiDegree sang takah chuan
• lettiskaĻoti augstā pakāpē (Ļoti augstā pakāpē)
• maithiliबहुत उच्च डिग्री तक (bahuta ucca ḍigrī taka)
• malagassiskaAmin'ny ambaratonga avo dia avo
• maoriKi te taumata tiketike rawa
• makedonskaДо многу висок степен (Do mnogu visok stepen)
• malayalamവളരെ ഉയർന്ന തലത്തിലേക്ക് (vaḷare uyaർnna talattilēkk)
• mongoliskaМаш өндөр түвшинд (Maš өndөr tүvšind)
• marathiखूप उच्च पदवी पर्यंत (khūpa ucca padavī paryanta)
• malajiskaKe tahap yang sangat tinggi
• maltesiskaSa grad għoli ħafna
• burmesiskaအလွန်မြင့်မားသောအဆင့်အထိ (aalwanmyangmarrsawaasangaahti)
• nepalesiskaधेरै उच्च डिग्रीमा (dhērai ucca ḍigrīmā)
• nederländskaIn zeer hoge mate
• norskaI aller høyeste grad
• nordsothoGo fihla bokgoleng bjo bo phagamego kudu
• nyanjaPamlingo wapamwamba kwambiri
• oromoSadarkaa baayyee ol'aanaatti
• oriyaବହୁତ ଉଚ୍ଚ ଡିଗ୍ରୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | (bahuta ucca ḍigrī paryẏanta |)
• punjabiਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉੱਚ ਡਿਗਰੀ ਕਰਨ ਲਈ (ika bahuta hī uca ḍigarī karana la'ī)
• polskaW bardzo wysokim stopniu
• afghanskaپه خورا لوړه کچه (ph kẖwrạ lwړh ḵcẖh)
• portugisiskaEm um grau muito alto
• quechuaAncha hatun gradokama
• rumänskaÎntr-un grad foarte înalt (Într-un grad foarte înalt)
• ryskaВ очень высокой степени (V očenʹ vysokoj stepeni)
• kinjarwandaKurwego rwo hejuru cyane
• sanskritअतीव उच्चपर्यन्तं (atīva uccaparyantaṁ)
• sindhiتمام گهڻي درجي تائين (tmạm ghڻy drjy tạỷyn)
• singalesiskaඉතා ඉහළ මට්ටමකට
• slovakiskaVo veľmi vysokej miere (Vo veľmi vysokej miere)
• slovenskaV zelo visoki meri
• samoanskaI se tulaga maualuga tele
• shonaKumwero wakakwirira zvikuru
• somaliskaIlaa heer aad u sarreeya
• albanskaNë një shkallë shumë të lartë (Në një shkallë shumë të lartë)
• serbiskaУ веома високом степену (U veoma visokom stepenu)
• sydsothoKa tekanyo e phahameng haholo
• sundanesiskaKa darajat anu kacida luhurna
• swahiliKwa kiwango cha juu sana
• tamilமிக உயர்ந்த அளவிற்கு (mika uyarnta aḷaviṟku)
• teluguచాలా ఉన్నత స్థాయికి (cālā unnata sthāyiki)
• tadzjikiskaБа дарачаи хеле баланд (Ba daračai hele baland)
• thailändskaในระดับที่สูงมาก (nı radạb thī̀ s̄ūng māk)
• tigrinjaብኣዝዩ ልዑል ደረጃ (bīʿaዝyu ልʾuል dērēja)
• turkmeniskaÖrän ýokary derejede (Örän ýokary derejede)
• filippinskaSa napakataas na antas
• turkiskaÇok yüksek derecede (Çok yüksek derecede)
• tsongaHi mpimo lowu tlakukeke swinene
• tatariskaБик югары дәрәҗәдә (Bik ûgary dərəҗədə)
• uiguriskaناھايىتى يۇقىرى دەرىجىدە (nạھạyy̱ty̱ yۇqy̱ry̱ dەry̱jy̱dە)
• ukrainskaДуже високою мірою (Duže visokoû míroû)
• urduبہت اعلیٰ درجے تک (bہt ạʿlyٰ̰ drjے tḵ)
• uzbekiskaJuda yuqori darajada
• vietnamesiskaỞ một mức độ rất cao (Ở một mức độ rất cao)
• xhosaKwinqanaba eliphezulu kakhulu
• jiddischצו אַ זייער הויך גראַד (ẕw ʼa zyyʻr hwyk grʼad)
• yorubaSi iwọn giga pupọ (Si iwọn giga pupọ)
• kinesiska在非常高的程度上 (zài fēi cháng gāo de chéng dù shàng)
• zuluNgezinga eliphezulu kakhulu

Fler ord