I minnet återkalla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I minnet återkalla?

I minnet återkalla betyder att man försöker återkalla eller komma ihåg något som man tidigare har upplevt, sett eller hört. Det kan handla om att minnas en händelse, ett möte eller en viss information som man behöver för att genomföra en uppgift eller ta ett beslut. Att kunna återkalla information från minnet är en viktig förmåga för att kunna lära sig och utvecklas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I minnet återkalla

Antonymer (motsatsord) till I minnet återkalla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I minnet återkalla?

AF Afrikaans: In herinnering onthou

AK Twi: Wɔ nkaeɛ mu

AM Amhariska: በማስታወስ ውስጥ (bēmasītawēsī ውsīthī)

AR Arabiska: في تذكر الذاكرة (fy tdẖkr ạldẖạkrẗ)

AS Assamiska: মেম’ৰী ৰিকালত (mēma’raī raikālata)

AY Aymara: Amtawi amtañataki (Amtawi amtañataki)

AZ Azerbajdzjanska: Yaddaşda (Yaddaşda)

BE Vitryska: У памяці ўспамінаць (U pamâcí ŭspamínacʹ)

BG Bulgariska: При припомняне на паметта (Pri pripomnâne na pametta)

BHO Bhojpuri: मेमोरी रिकॉल में बा (mēmōrī rikŏla mēṁ bā)

BM Bambara: Hakililajigin na

BN Bengaliska: স্মৃতিচারণায় (smr̥ticāraṇāẏa)

BS Bosniska: U sjećanju (U sjećanju)

CA Katalanska: En record de memòria (En record de memòria)

CEB Cebuano: Sa paghinumdom sa memorya

CKB Kurdiska: لە بیرەوەری بیرەوەریدا (lە by̰rەwەry̰ by̰rەwەry̰dạ)

CO Korsikanska: In ricordu di memoria

CS Tjeckiska: Vyvolání paměti (Vyvolání paměti)

CY Walesiska: Mewn cof cof

DA Danska: Til hukommelse

DE Tyska: Im Gedächtnis zurückrufen (Im Gedächtnis zurückrufen)

DOI Dogri: मेमोरी रिकॉल च (mēmōrī rikŏla ca)

DV Dhivehi: އިން މެމޮރީ ރިކޯލް (‘in memorī rikōl)

EE Ewe: Le ŋkuɖodzinyawo me

EL Grekiska: Στην ανάκληση μνήμης (Stēn anáklēsē mnḗmēs)

EN Engelska: In memory recall

EO Esperanto: En memoro rememoro

ES Spanska: En recuerdo de memoria

ET Estniska: Mälu meenutamisel (Mälu meenutamisel)

EU Baskiska: Oroitzapenean

FA Persiska: در یادآوری حافظه (dr y̰ạdậwry̰ ḥạfẓh)

FI Finska: Muistoksi muistaakseni

FIL Filippinska: Sa memory recall

FR Franska: En rappel de mémoire (En rappel de mémoire)

FY Frisiska: Yn ûnthâld recall (Yn ûnthâld recall)

GA Irländska: I gcuimhne cuimhne

GD Skotsk gaeliska: Ann an cuimhne cuimhne

GL Galiciska: Na memoria recorda

GN Guarani: Mandu’a mandu’ápe (Mandu’a mandu’ápe)

GOM Konkani: मेमरी रिकॉलांत (mēmarī rikŏlānta)

GU Gujarati: યાદમાં (yādamāṁ)

HA Hausa: A cikin ƙwaƙwalwar ajiya

HAW Hawaiian: Ma ka hoʻomanaʻo hoʻomanaʻo

HE Hebreiska: בזיכרון (bzykrwn)

HI Hindi: याद में (yāda mēṁ)

HMN Hmong: Hauv nco nco

HR Kroatiska: U prisjećanju (U prisjećanju)

HT Haitiska: Nan memwa sonje

HU Ungerska: Az emlékezésben (Az emlékezésben)

HY Armeniska: Հիշողության մեջ (Hišoġutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Dalam ingatan ingatan

IG Igbo: Na ncheta ncheta

ILO Ilocano: Iti memoria a panaglagip

IS Isländska: Í minningunni (Í minningunni)

IT Italienska: Nel richiamo della memoria

JA Japanska: メモリ内リコール (memori nèirikōru)

JV Javanesiska: Ing memori ngelingi

KA Georgiska: მეხსიერების გახსენებაში (mekhsierebis gakhsenebashi)

KK Kazakiska: Еске түсіруде (Eske tүsírude)

KM Khmer: នៅក្នុងការចងចាំ

KN Kannada: ಜ್ಞಾಪಕದಲ್ಲಿ (jñāpakadalli)

KO Koreanska: 기억 회상 (gieog hoesang)

KRI Krio: Insay mɛmori rikɔl

KU Kurdiska: Di bîranînê de (Di bîranînê de)

KY Kirgiziska: Эсте калууда (Éste kaluuda)

LA Latin: In memoriam recall

LB Luxemburgiska: An Erënnerung erënneren (An Erënnerung erënneren)

LG Luganda: Mu kujjukira okujjukira

LN Lingala: Na rappel ya mémoire (Na rappel ya mémoire)

LO Lao: ຢູ່ໃນຄວາມຊົງຈໍາ

LT Litauiska: Prisimindamas atmintį (Prisimindamas atmintį)

LUS Mizo: Memory recall ah chuan

LV Lettiska: Atmiņā atgādinājums (Atmiņā atgādinājums)

MAI Maithili: मेमोरी रिकॉल में (mēmōrī rikŏla mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny fitadidiana

MI Maori: I roto i te maumahara

MK Makedonska: Во сеќавање сеќавање (Vo seḱavan̂e seḱavan̂e)

ML Malayalam: ഓർമ്മയിൽ (ōർm'mayiൽ)

MN Mongoliska: Санах ой санамжинд (Sanah oj sanamžind)

MR Marathi: आठवणीतल्या आठवणीत (āṭhavaṇītalyā āṭhavaṇīta)

MS Malajiska: Dalam ingatan ingatan

MT Maltesiska: Fil-memorja recall

MY Myanmar: မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာ မှတ်မိနေတယ်။ (mhaatnyarnhtellmhar mhaatminaytaal.)

NE Nepalesiska: सम्झनामा (samjhanāmā)

NL Holländska: In geheugen oproepen

NO Norska: Til minne

NSO Sepedi: Ka go gopola ka memori

NY Nyanja: Mu kukumbukira kukumbukira

OM Oromo: Yaadannoo yaadannoo keessatti

OR Odia: ସ୍ମୃତି ସ୍ମରଣରେ | (smr̥ti smaraṇarē |)

PA Punjabi: ਯਾਦ ਵਿਚ (yāda vica)

PL Polska: W pamięci przywołaj (W pamięci przywołaj)

PS Pashto: په یاد کې (ph y̰ạd ḵې)

PT Portugisiska: Na recordação da memória (Na recordação da memória)

QU Quechua: Yuyariypi yuyariypi

RO Rumänska: În amintire (În amintire)

RU Ryska: В памяти вспомнить (V pamâti vspomnitʹ)

RW Kinyarwanda: Kwibuka

SA Sanskrit: स्मृतिस्मरणे (smr̥tismaraṇē)

SD Sindhi: يادگيري ۾ (yạdgyry ۾)

SI Singalesiska: මතකය තුළ

SK Slovakiska: V pamäti (V pamäti)

SL Slovenska: V priklic spomina

SM Samoan: I le manatua manatua

SN Shona: Mundangariro rangarira

SO Somaliska: Xusuusta xusuusta

SQ Albanska: Në kujtesë (Në kujtesë)

SR Serbiska: У присећању (U prisećan̂u)

ST Sesotho: Ho hopola mohopolo

SU Sundanesiska: Dina nginget-nginget

SW Swahili: Katika kumbukumbu ya kumbukumbu

TA Tamil: நினைவகத்தில் (niṉaivakattil)

TE Telugu: మెమరీ రీకాల్ లో (memarī rīkāl lō)

TG Tadzjikiska: Дар ёддошт (Dar ëddošt)

TH Thailändska: ในความทรงจำ (nı khwām thrng cả)

TI Tigrinya: ኣብ ዝኽሪ ምዝካር (ʿabī ዝkxīri ምዝkarī)

TK Turkmeniska: Memoryatlamak

TL Tagalog: Sa memory recall

TR Turkiska: hafızada hatırlama

TS Tsonga: Eka ku tsundzuka ka memori

TT Tatariska: Хәтерне искә төшерү (Həterne iskə tөšerү)

UG Uiguriska: ئەستە تۇتۇش (ỷەstە tۇtۇsẖ)

UK Ukrainska: В пам'яті згадати (V pam'âtí zgadati)

UR Urdu: یادداشت میں (y̰ạddạsẖt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Xotirada

VI Vietnamesiska: Trong trí nhớ nhớ lại (Trong trí nhớ nhớ lại)

XH Xhosa: Kwinkumbulo yokukhumbula

YI Jiddisch: אין זכּרון צוריקרופן (ʼyn zk̇rwn ẕwryqrwpn)

YO Yoruba: Ni iranti iranti

ZH Kinesiska: 记忆中的回忆 (jì yì zhōng de huí yì)

ZU Zulu: Emkhumbuzweni wokukhumbula

Exempel på användning av I minnet återkalla

tillbaka tilldragit sig han måtte erhålla rådrum till närmare besinning för att i, Källa: Aftonbladet (1833-09-07).

Här är rälta stället att i minnet återkalla ten utgång, som Länets första Landsting, Källa: Norrbottens kuriren (1867-05-29).

minnet återkalla de ögonblick, då jag allra först korn på spåret, celi jag vet, Källa: Norra Skåne (1894-07-26).

minnet återkalla elt elitrnj uf lagsct exempel af vart korta förutseende ocWår, Källa: Aftonbladet (1832-05-03).

de putera nu framställda önskan ei bjuder mig ett tillfäll att erkänna och i, Källa: Aftonbladet (1834-01-25).

nedlägga obetalte bref adresserade till inrikes postanstalter, anse wi oss böra i, Källa: Barometern (1861-04-13).

Äfven i hemmet torde densamma vara lämplig för lärjungen, för ntt i minnet återkalla, Källa: Dagens nyheter (1865-12-05).

minnet återkalla hennes bild med dess mystiska behag, dess poesi och lif. ,, Källa: Smålandsposten (1875-05-04).

min bror nu står på, att så säga, en vändpunkt i sitt skiftesrika lif, att i, Källa: Norrköpings tidningar (1887-10-22).

rika samlingen "Bismackiana så tor de det dock icke sakna sitt intresse att i, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-07).

icke göra musik, sa latom oss tala derom; och i saknad af dess njutningar, i, Källa: Norrköpings tidningar (1849-03-14).

Äfven i hemmet torde densamma vara lämplig för lär jungen, för att i minnet, Källa: Dagens nyheter (1866-04-25).

Detta, och allt hvad det roat mig att i minnet återkalla, är dig, lika litet, Källa: Smålandsposten (1869-06-30).

minnet återkalla, hwad som föregått utfär dandet af nämnda föreskrift., Källa: Oskarshamnstidningen (1882-09-19).

Ansträngningen nied att berätta och i minnet återkalla dessa scener hade ntmattat, Källa: Norra Skåne (1893-08-26).

Jag kan icke underlåta att härvid i minnet återkalla den under se naste vår, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-20).

minnet återkalla några bland de frågor den innehöll "l :o Ar anslaget tryggadt, Källa: Aftonbladet (1836-03-19).

Han satte sig på närmaste bänk och började i minnet återkalla allt hvad som, Källa: Kristianstadsbladet (1869-11-15).

Förkt mig, min dyra vän, att jag ber dig i minnet återkalla hvad som må hända, Källa: Dagens nyheter (1874-04-07).

Bien inna» jag öfwcrgär dertill, må det tillätas mig i minnet återkalla följande, Källa: Norrbottens kuriren (1876-03-24).

Följer efter I minnet återkalla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I minnet återkalla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 95 gånger och uppdaterades senast kl. 02:29 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?