I lugn och ro - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I lugn och ro?

Uttrycket "i lugn och ro" betyder att vara i en lugn och avslappnad tillstånd, utan stress eller oro. Det används vanligtvis för att beskriva en situation där allt är tyst, fridfullt och harmoniskt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I lugn och ro

Antonymer (motsatsord) till I lugn och ro

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I lugn och ro?

AF Afrikaans: In vrede

AK Twi: Wɔ asomdwoe mu

AM Amhariska: በሰላም (bēsēlaም)

AR Arabiska: بسلام (bslạm)

AS Assamiska: শান্তিৰে (śāntiraē)

AY Aymara: Sumankañanwa (Sumankañanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Sülh içində (Sülh içində)

BE Vitryska: У спакоі (U spakoí)

BG Bulgariska: В мир (V mir)

BHO Bhojpuri: शांति से होखे के चाहीं (śānti sē hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Hɛrɛ la

BN Bengaliska: শান্তিতে (śāntitē)

BS Bosniska: U miru

CA Katalanska: En pau

CEB Cebuano: Sa kalinaw

CKB Kurdiska: لە ئاشتی دا (lە ỷạsẖty̰ dạ)

CO Korsikanska: In pace

CS Tjeckiska: V míru (V míru)

CY Walesiska: Mewn heddwch

DA Danska: I fred

DE Tyska: In Frieden

DOI Dogri: शांति में (śānti mēṁ)

DV Dhivehi: ސުލްހަވެރިކަމާއެކުގައެވެ (sulhaverikamā‘ekuga‘eve)

EE Ewe: Le ŋutifafa me

EL Grekiska: Σε ειρήνη (Se eirḗnē)

EN Engelska: In peace

EO Esperanto: En paco

ES Spanska: En paz

ET Estniska: Rahus

EU Baskiska: Bakean

FA Persiska: در آرامش (dr ậrạmsẖ)

FI Finska: Rauhassa

FIL Filippinska: Sa kapayapaan

FR Franska: En paix

FY Frisiska: Yn frede

GA Irländska: I síocháin (I síocháin)

GD Skotsk gaeliska: Ann an sìth (Ann an sìth)

GL Galiciska: En paz

GN Guarani: Py’aguapýpe (Py’aguapýpe)

GOM Konkani: शांततायेन (śāntatāyēna)

GU Gujarati: શાંતિમાં (śāntimāṁ)

HA Hausa: Cikin aminci

HAW Hawaiian: I ka maluhia

HE Hebreiska: בשלום (bşlwm)

HI Hindi: शांति में (śānti mēṁ)

HMN Hmong: Hauv kev thaj yeeb

HR Kroatiska: U miru

HT Haitiska: Nan lapè (Nan lapè)

HU Ungerska: Békében (Békében)

HY Armeniska: Խաղաղության մեջ (Xaġaġutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Dalam damai

IG Igbo: N'udo

ILO Ilocano: Iti talna

IS Isländska: Í friði (Í friði)

IT Italienska: In pace

JA Japanska: 安らかに (ānrakani)

JV Javanesiska: Ing tentrem

KA Georgiska: Მშვიდობით (Მshvidobit)

KK Kazakiska: Бейбітшілікте (Bejbítšílíkte)

KM Khmer: ដោយសុខស្រួល, ដោយសុខសាន្ត

KN Kannada: ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ (śāntiyalli)

KO Koreanska: 평화롭게 (pyeonghwalobge)

KRI Krio: Insay pis

KU Kurdiska: Di aştiyê de (Di aştiyê de)

KY Kirgiziska: Тынчтыкта (Tynčtykta)

LA Latin: in pace

LB Luxemburgiska: Am Fridden

LG Luganda: Mu mirembe

LN Lingala: Na kimia

LO Lao: ໃນສັນຕິພາບ

LT Litauiska: Ramybėje (Ramybėje)

LUS Mizo: Thlamuang takin

LV Lettiska: Mierā (Mierā)

MAI Maithili: शांति में (śānti mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny fiadanana

MI Maori: I runga i te rangimarie

MK Makedonska: Во мир (Vo mir)

ML Malayalam: സമാധാനത്തിൽ (samādhānattiൽ)

MN Mongoliska: Амар амгалан (Amar amgalan)

MR Marathi: शांततेत (śāntatēta)

MS Malajiska: Dalam keadaan aman

MT Maltesiska: Fil-paċi (Fil-paċi)

MY Myanmar: ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် (ngyaaimhkyamrayyaatwat)

NE Nepalesiska: शान्तमा (śāntamā)

NL Holländska: In vrede

NO Norska: I fred

NSO Sepedi: Ka khutšo (Ka khutšo)

NY Nyanja: Mumtendere

OM Oromo: Nagaan

OR Odia: ଶାନ୍ତିରେ (śāntirē)

PA Punjabi: ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿਚ (śāntī vica)

PL Polska: W pokoju

PS Pashto: په سوله کې (ph swlh ḵې)

PT Portugisiska: Em paz

QU Quechua: Hawka kawsaypi

RO Rumänska: În pace (În pace)

RU Ryska: В мире (V mire)

RW Kinyarwanda: Mu mahoro

SA Sanskrit: शान्तितः (śāntitaḥ)

SD Sindhi: امن ۾ (ạmn ۾)

SI Singalesiska: සාමයෙන්

SK Slovakiska: V kľude (V kľude)

SL Slovenska: V miru

SM Samoan: I le filemu

SN Shona: Murugare

SO Somaliska: Nabad gelyo

SQ Albanska: Ne paqe

SR Serbiska: У миру (U miru)

ST Sesotho: Ka kgotso

SU Sundanesiska: Dina karapihan

SW Swahili: Kwa amani

TA Tamil: அமைதியில் (amaitiyil)

TE Telugu: శాంతిలో (śāntilō)

TG Tadzjikiska: Дар сулх (Dar sulh)

TH Thailändska: ในความสงบ (nı khwām s̄ngb)

TI Tigrinya: ብሰላም (bīsēlaም)

TK Turkmeniska: Parahatçylykda (Parahatçylykda)

TL Tagalog: Sa kapayapaan

TR Turkiska: Barış içinde (Barış içinde)

TS Tsonga: Hi ku rhula

TT Tatariska: Тынычлыкта (Tynyčlykta)

UG Uiguriska: تىنچ (ty̱ncẖ)

UK Ukrainska: У мирі (U mirí)

UR Urdu: امن میں (ạmn my̰ں)

UZ Uzbekiska: Tinchlikda

VI Vietnamesiska: Trong hòa bình (Trong hòa bình)

XH Xhosa: Ngoxolo

YI Jiddisch: בשלום (bşlwm)

YO Yoruba: Ni alaafia

ZH Kinesiska: 安详地 (ān xiáng de)

ZU Zulu: Ngokuthula

Exempel på användning av I lugn och ro

Jag får återigen jobba på i lugn och ro och vänja mig vid seni-, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-10).

lugn och ro., Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-02).

Den bästa tiden är att få sitta i lugn och ro med en macka och en kopp kaffe, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-21).

Christer Aass: ”Den hästa tiden • är att få sitta i lugn och ro med en macka, Källa: Barometern (2015-02-21).

. - Största fördelen är att det är skönare att sitta hemma i lugn och ro och, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-11).

Med Försprång förbereder du försäljningen i lugn och ro., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-11).

mysiga utbildningar i hudvård och make up där man själv får prova produkterna i, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-24).

Dan Eriksson satt på balkongen och fikade i lugn och ro när regnskurarna övergick, Källa: Avesta tidning (2016-08-05).

in i Emils snicker boa går en annan på styltor och överallt kan man sitta i, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-21).

är att nian skafågå här i växt husmiljön och kunna klämma, känna och lukta i, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-20).

Vid flera stationer finns en loungedel där kunder i lugn och ro kan lyssna på, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-24).

och ro., Källa: Vimmerby tidning (2019-03-14).

lugn och ro kan njuta av julen och ligga steget före., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-14).

lugn och ro. ”, Källa: Smålandsposten (2014-11-07).

Vi ska vara hemma och äta mat i lugn och ro., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-31).

Låt i stället en brett sammansatt grupp med olika bakgrund i lugn och ro göra, Källa: Smålandsposten (2019-02-21).

trädgården och enbart fem procent tycker att det bästa är att de kan få arbeta där i, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-24).

WLäs villkoren i lugn och ro och fundera över hur framtiden ser ut., Källa: Karlskoga tidning (2017-04-25).

Följer efter I lugn och ro

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I lugn och ro. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 125 gånger och uppdaterades senast kl. 02:29 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?