Utlänning

Vad betyder Utlänning?

Motsatsord (antonymer) till Utlänning

Besläktade ord till Utlänning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Utlänning

Exempel på användning av Utlänning

• vissa statliga tjänster kan inte innehas av utlänningar, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Queensland, USA och vi har även funnit honom som internerad som en ”fiendens utlänning, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-06).
• såsom mindre väl betänkt jag i synnerhet fäster mig vid är inkallandet af en utlänning, Källa: Aftonbladet (1833-06-29).
• mån ttorst man eller qwinna må till erkänna» widsträcktare rätt, än nu ont utlänning, Källa: Barometern (1864-08-10).

Översättningar av Utlänning

• afrikaansBuitelander
• akanƆhɔho
• amhariskaየባዕድ አገር ሰው (yēbaʾīdī ʿēgērī sēው)
• arabiskaأجنبي (ạ̉jnby)
• assamesiskaবিদেশী পুৰুষ (bidēśī purauṣa)
• aymaraYaqha markankir jaqi
• azerbajdzjanskaXarici
• belarusiskaЗамежнік (Zamežník)
• bulgariskaЧужденец (Čuždenec)
• bhojpuriविदेशी के ह (vidēśī kē ha)
• bambaraDunan
• bengaliবিদেশী (bidēśī)
• bosniskaStranac
• katalanskaEstranger
• cebuanoLangyaw
• centralkurdiskaبیانی (by̰ạny̰)
• korsikanskaStranieru
• tjeckiskaCizinec
• walesiskaTramor
• danskaUdlænding
• tyskaAusländer (Ausländer)
• dogriविदेशी (vidēśī)
• divehiބިދޭސީއެކެވެ (bidēsī‘ekeve)
• eweDutatɔ
• grekiskaΞένος (Xénos)
• engelskaForeigner
• esperantoFremdulo
• spanskaExtranjero
• estniskaVälismaalane (Välismaalane)
• baskiskaAtzerritarra
• persiskaخارجی (kẖạrjy̰)
• finskaUlkomaalainen
• filippinskaDayuhan
• franskaÉtranger (Étranger)
• västfrisiskaBûtenlanner (Bûtenlanner)
• iriskaEachtrannach
• skotsk gaeliskaCoigreach
• galiciskaEstranxeiro
• guaraníPytagua
• konkaniपरकी मनीस (parakī manīsa)
• gujaratiવિદેશી (vidēśī)
• hausaBaƙon
• hawaiiskaHaole
• hebreiskaזָר (zár)
• hindiपरदेशी (paradēśī)
• hmongspråkNeeg txawv teb chaws
• kroatiskaStranac
• haitiskaEtranje
• ungerskaKülföldi (Külföldi)
• armeniskaՕտարերկրացի (Ōtarerkracʻi)
• indonesiskaOrang asing
• igboOnye mba ọzọ (Onye mba ọzọ)
• ilokoGanggannaet a tao
• isländskaÚtlendingur (Útlendingur)
• italienskaStraniero
• japanska外国人 (wài guó rén)
• javanesiskawong manca
• georgiskaᲣცხოელი (Უtskhoeli)
• kazakiskaШетелдік (Šeteldík)
• kambodjanskaជនបរទេស
• kannadaವಿದೇಶಿ (vidēśi)
• koreanska외국인 (oegug-in)
• krioFɔrina
• kurdiskaBîyanî (Bîyanî)
• kirgiziskaЧет элдик (Čet éldik)
• latinPeregrinus
• luxemburgiskaAuslänner (Auslänner)
• lugandaOmugwira
• lingalaMopaya
• laotiskaຄົນຕ່າງປະເທດ
• litauiskaUžsienietis (Užsienietis)
• lushaiHnam dang mi
• lettiskaĀrzemnieks (Ārzemnieks)
• maithiliविदेशी (vidēśī)
• malagassiskaVAHINY
• maoriTangata ke
• makedonskaСтранец (Stranec)
• malayalamവിദേശി (vidēśi)
• mongoliskaГадаад хүн (Gadaad hүn)
• marathiपरदेशी (paradēśī)
• malajiskawarga asing
• maltesiskaBarrani
• burmesiskaနိုင်ငံခြားသား (ninenganhkyarrsarr)
• nepalesiskaविदेशी (vidēśī)
• nederländskaBuitenlander
• norskaUtlending
• nordsothoMošele (Mošele)
• nyanjaMlendo
• oromoOrma
• oriyaବିଦେଶୀ (bidēśī)
• punjabiਵਿਦੇਸ਼ੀ (vidēśī)
• polskaCudzoziemiec
• afghanskaبهرنی (bhrny̰)
• portugisiskaEstrangeiro
• quechuaWak llaqtayuq
• rumänskaStrăin (Străin)
• ryskaИностранец (Inostranec)
• kinjarwandaUmunyamahanga
• sanskritपरदेशीयः (paradēśīyaḥ)
• sindhiپرڏيهي (prڏyhy)
• singalesiskaවිදේශිකයෙක් (විදේශිකයෙක්)
• slovakiskaCudzinec
• slovenskaTujec
• samoanskaTagata mai fafo
• shonaForeigner
• somaliskaAjaanib
• albanskaI huaj
• serbiskaСтранац (Stranac)
• sydsothoMojaki
• sundanesiskaAsing
• swahiliMgeni
• tamilவெளிநாட்டவர் (veḷināṭṭavar)
• teluguవిదేశీయుడు (vidēśīyuḍu)
• tadzjikiskaХориҷӣ (Horiҷī)
• thailändskaต่างชาติ (t̀āng chāti)
• tigrinjaወጻእተኛ (wētsaʿītēnya)
• turkmeniskaDaşary ýurtly (Daşary ýurtly)
• filippinskaDayuhan
• turkiskaYabancı
• tsongaMuhlapfa
• tatariskaЧит ил кешесе (Čit il kešese)
• uiguriskaچەتئەللىك (cẖەtỷەlly̱k)
• ukrainskaІноземець (Ínozemecʹ)
• urduغیر ملکی (gẖy̰r mlḵy̰)
• uzbekiskaChet ellik
• vietnamesiskangười nước ngoài (người nước ngoài)
• xhosaUmntu wasemzini
• jiddischפרעמדער (prʻmdʻr)
• yorubaAlejò (Alejò)
• kinesiska外国人 (wài guó rén)
• zuluOwangaphandle

Vad rimmar på Utlänning?

Utlänning i sammansättningar

Fler ord