Hoppa till innehåll

Nylänning

Synonymer till Nylänning

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Nylänning?

Nylänning är en person som nyligen har flyttat till en viss plats eller region, särskilt om de är nyinflyttade till en stad eller ett område. Det kan också avse en person som nyligen har börjat arbeta eller studera i en ny organisation eller institution.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Nylänning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativnylänningnylänningennylänningarnylänningarna
Genitivnylänningsnylänningensnylänningarsnylänningarnas

Exempel på användning av Nylänning

  • naturligtvis bemötta derefter Ty en italiensk osterievärd är i ännu högre grad än en nylänning, Källa: Aftonbladet (1864-05-18).
  • gottläuning lägga bort att säga giorde kiortel en västerbottning att säga lius en nylänning, Källa: Aftonbladet (1873-07-02).

Översättningar av Nylänning

  • afrikaansNuweling
  • akanƆba foforo
  • amhariskaአዲስ መጤ (ʿēdisī mēthe)
  • arabiskaالوافد الجديد (ạlwạfd ạljdyd)
  • assamesiskaনৱাগত (naraāgata)
  • aymaraMachaq jutiri
  • azerbajdzjanskaYeni gələn
  • belarusiskaНавічок (Navíčok)
  • bulgariskaНоводошъл (Novodošʺl)
  • bhojpuriनवागंतुक के बा (navāgantuka kē bā)
  • bambaraMɔgɔ kura
  • bengaliনবাগত (nabāgata)
  • bosniskaNovac
  • katalanskaNouvingut
  • cebuanoBag-ong nangabot
  • centralkurdiskaتازەهاتوو (tạzەhạtww)
  • korsikanskaNovu arrivatu
  • tjeckiskaNováček (Nováček)
  • walesiskaNewydd-ddyfodiad
  • danskaNykommer
  • tyskaNeuling
  • dogriनवे आने वाले (navē ānē vālē)
  • divehiއަލަށް އަންނަ މީހެކެވެ (‘alaš ‘anna mīhekeve)
  • eweAme yeye si va
  • grekiskaΝεοφερμένος (Neopherménos)
  • engelskaNewcomer
  • esperantoNovulo
  • spanskaRecién llegado (Recién llegado)
  • estniskaUustulnuk
  • baskiskaEtorri berria
  • persiskaتازه وارد (tạzh wạrd)
  • finskaTulokas
  • filippinskaBagong dating
  • franskaNouveau venu
  • västfrisiskaNijkommer
  • iriskanúíosach (núíosach)
  • skotsk gaeliskaÙr-ionnsaiche (Ùr-ionnsaiche)
  • galiciskaRecén chegado (Recén chegado)
  • guaraníOúva pyahu (Oúva pyahu)
  • konkaniनवोदित आयिल्लो (navōdita āyillō)
  • gujaratiનવોદિત (navōdita)
  • hausaSabon shigowa
  • hawaiiskaMea hou
  • hebreiskaעוֹלֶה חָדָשׁ (ʻwòleh ẖádáş̌)
  • hindiनवागंतुक (navāgantuka)
  • hmongspråkTus tshiab
  • kroatiskaPridošlica (Pridošlica)
  • haitiskaNouvo
  • ungerskaÚjonc (Újonc)
  • armeniskaՆորեկ (Norek)
  • indonesiskaPendatang
  • igboOnye bịara ọhụrụ (Onye bịara ọhụrụ)
  • ilokoKabbaro nga umay
  • isländskaNýkominn (Nýkominn)
  • italienskaNuovo arrivato
  • japanska新人 (xīn rén)
  • javanesiskawong anyar
  • georgiskaახალმოსული (akhalmosuli)
  • kazakiskaЖаңадан келген (Žaңadan kelgen)
  • kambodjanskaអ្នកចំណូលថ្មី។
  • kannadaಹೊಸಬರು (hosabaru)
  • koreanska새로 온 사람 (saelo on salam)
  • krioNyu pɔsin we kam
  • kurdiskaNewcomer
  • kirgiziskaЖаңы келген (Žaңy kelgen)
  • latinAdvena
  • luxemburgiskaNewcomer
  • lugandaOmupya
  • lingalaMoto ya sika
  • laotiskaມາໃໝ່
  • litauiskaNaujokas
  • lushaiMi thar a ni
  • lettiskaJaunpienācējs (Jaunpienācējs)
  • maithiliनवागंतुक (navāgantuka)
  • malagassiskavao tonga
  • maoriTauhou
  • makedonskaНоводојденец (Novodoǰdenec)
  • malayalamപുതുമുഖം (putumukhaṁ)
  • mongoliskaШинэ хүн (Šiné hүn)
  • marathiनवागत (navāgata)
  • malajiskapendatang baru
  • maltesiskaĠdid (Ġdid)
  • burmesiskaမျက်နှာသစ်ပါ။ (myetnharsaitpar.)
  • nepalesiskaनवागन्तुक (navāgantuka)
  • nederländskaNieuwkomer
  • norskaNykommer
  • nordsothoMotho yo mofsa
  • nyanjaWatsopano
  • oromoHaaraa dhufe
  • oriyaନବାଗତ (nabāgata)
  • punjabiਨਵਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲਾ (navāṁ ā'uṇa vālā)
  • polskaPrzybysz
  • afghanskaنوی راغلی (nwy̰ rạgẖly̰)
  • portugisiskarecém-chegado (recém-chegado)
  • quechuaMusuq hamuq
  • rumänskaNou venit
  • ryskaНовичок (Novičok)
  • kinjarwandaAgashya
  • sanskritनवागतः (navāgataḥ)
  • sindhiنئون اچڻ وارو (nỷwn ạcẖڻ wạrw)
  • singalesiskaනවකයෙක්
  • slovakiskaNováčik (Nováčik)
  • slovenskaNovinec
  • samoanskaTagata fou
  • shonaNewcomer
  • somaliskaKu cusub
  • albanskaI sapoardhur
  • serbiskaНовајлија (Novaǰliǰa)
  • sydsothoMocha
  • sundanesiskaBarudak
  • swahiliMgeni
  • tamilபுதுமுகம் (putumukam)
  • teluguకొత్తవాడు (kottavāḍu)
  • tadzjikiskaНавомад (Navomad)
  • thailändskaผู้มาใหม่ (p̄hū̂ mā h̄ım̀)
  • tigrinjaሓድሽ መጻኢ (hhadīshī mētsaʿi)
  • turkmeniskaTäze gelen (Täze gelen)
  • filippinskaBagong dating
  • turkiskayeni gelen
  • tsongaMutlangi lontshwa
  • tatariskaЯңа килгән кеше (Âңa kilgən keše)
  • uiguriskaيېڭى كەلگەن (yېṉgy̱ kەlgەn)
  • ukrainskaНовачок (Novačok)
  • urduنووارد (nwwạrd)
  • uzbekiskaYangi kelgan
  • vietnamesiskangười mới đến (người mới đến)
  • xhosaUmntu omtsha
  • jiddischנײַ־געקומענער (nyya־gʻqwmʻnʻr)
  • yorubaOlukọni tuntun (Olukọni tuntun)
  • kinesiska新人 (xīn rén)
  • zuluOmusha

Vad rimmar på Nylänning?

Fler ord

Den här sidan har visats 235 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring