Nymorgnad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Nymorgnad?
Nymorgnad är ett sammansatt ord som består av "ny" och "morgnad". Det syftar på den tidiga morgonen, vanligtvis vid soluppgången. Således betyder Nymorgnad "tidigt på morgonen" eller "vid soluppgången".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Nymorgnad
Antonymer (motsatsord) till Nymorgnad
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Nymorgnad?
AF Afrikaans: Nuwe oggend
AK Twi: Anɔpa foforo
AM Amhariska: አዲስ ጠዋት (ʿēdisī thēwatī)
AR Arabiska: صباح جديد (ṣbạḥ jdyd)
AS Assamiska: নতুন ৰাতিপুৱা (natuna raātipuraā)
AY Aymara: Machaq alwa
AZ Azerbajdzjanska: Yeni səhər
BE Vitryska: Новая раніца (Novaâ raníca)
BG Bulgariska: Ново утро (Novo utro)
BHO Bhojpuri: नया सबेरे के बा (nayā sabērē kē bā)
BM Bambara: Sɔgɔma kura
BN Bengaliska: নতুন সকাল (natuna sakāla)
BS Bosniska: Novo jutro
CA Katalanska: Nou matí (Nou matí)
CEB Cebuano: Bag-ong buntag
CKB Kurdiska: بەیانی نوێ (bەy̰ạny̰ nwێ)
CO Korsikanska: Nova matina
CS Tjeckiska: Nové ráno (Nové ráno)
CY Walesiska: Bore newydd
DA Danska: Ny morgen
DE Tyska: Neuer Morgen
DOI Dogri: नई सुबह (na'ī subaha)
DV Dhivehi: އައު ހެނދުނު (‘a‘u hendunu)
EE Ewe: Ŋdi yeye
EL Grekiska: Νέο πρωί (Néo prōí)
EN Engelska: New morning
EO Esperanto: Nova mateno
ES Spanska: nueva mañana (nueva mañana)
ET Estniska: Uus hommik
EU Baskiska: Goiz berria
FA Persiska: صبح نو (ṣbḥ nw)
FI Finska: Uusi aamu
FIL Filippinska: Bagong umaga
FR Franska: Nouveau matin
FY Frisiska: Nije moarn
GA Irländska: Maidin nua
GD Skotsk gaeliska: Madainn ùr (Madainn ùr)
GL Galiciska: Nova mañá (Nova mañá)
GN Guarani: Pyhareve pyahu
GOM Konkani: नवी सकाळ (navī sakāḷa)
GU Gujarati: નવી સવાર (navī savāra)
HA Hausa: Sabuwar safiya
HAW Hawaiian: Kakahiaka hou
HE Hebreiska: בוקר חדש (bwqr ẖdş)
HI Hindi: नई सुबह (na'ī subaha)
HMN Hmong: Tag kis tshiab
HR Kroatiska: Novo jutro
HT Haitiska: Nouvo maten
HU Ungerska: Új reggel (Új reggel)
HY Armeniska: Նոր առավոտ (Nor aṙavot)
ID Indonesiska: Pagi baru
IG Igbo: Ututu ohuru
ILO Ilocano: Baro nga agsapa
IS Isländska: Nýr morgunn (Nýr morgunn)
IT Italienska: Nuovo mattino
JA Japanska: 新しい朝 (xīnshii cháo)
JV Javanesiska: esuk anyar
KA Georgiska: ახალი დილა (akhali dila)
KK Kazakiska: Жаңа таң (Žaңa taң)
KM Khmer: ព្រឹកថ្មី។
KN Kannada: ಹೊಸ ಮುಂಜಾನೆ (hosa mun̄jāne)
KO Koreanska: 새로운 아침 (saeloun achim)
KRI Krio: Nyu mɔnin
KU Kurdiska: Sibeha nû (Sibeha nû)
KY Kirgiziska: Жаңы таң (Žaңy taң)
LA Latin: Novum mane
LB Luxemburgiska: Neie Moien
LG Luganda: Enkya empya
LN Lingala: Ntongo ya sika
LO Lao: ເຊົ້າໃໝ່
LT Litauiska: Naujas rytas
LUS Mizo: Zing thar
LV Lettiska: Jauns rīts (Jauns rīts)
MAI Maithili: नव भोर (nava bhōra)
MG Madagaskar: maraina vaovao
MI Maori: Te ata hou
MK Makedonska: Ново утро (Novo utro)
ML Malayalam: പുതിയ പ്രഭാതം (putiya prabhātaṁ)
MN Mongoliska: Шинэ өглөө (Šiné өglөө)
MR Marathi: नवीन सकाळ (navīna sakāḷa)
MS Malajiska: pagi baru
MT Maltesiska: Filgħodu ġdid (Filgħodu ġdid)
MY Myanmar: နံနက်ခင်းသစ် (nannaathkainnsait)
NE Nepalesiska: नयाँ बिहान (nayām̐ bihāna)
NL Holländska: Nieuwe ochtend
NO Norska: Ny morgen
NSO Sepedi: Mesong e mefsa
NY Nyanja: Mmawa watsopano
OM Oromo: Ganama haaraa
OR Odia: ନୂଆ ସକାଳ | (nū'ā sakāḷa |)
PA Punjabi: ਨਵੀਂ ਸਵੇਰ (navīṁ savēra)
PL Polska: Nowy poranek
PS Pashto: نوی سهار (nwy̰ shạr)
PT Portugisiska: Nova manhã (Nova manhã)
QU Quechua: Musuq paqarin
RO Rumänska: Noua dimineata
RU Ryska: Новое утро (Novoe utro)
RW Kinyarwanda: Igitondo gishya
SA Sanskrit: नवप्रभातम् (navaprabhātam)
SD Sindhi: نئين صبح (nỷyn ṣbḥ)
SI Singalesiska: නව උදෑසන
SK Slovakiska: Nové ráno (Nové ráno)
SL Slovenska: Novo jutro
SM Samoan: taeao fou
SN Shona: Mangwanani matsva
SO Somaliska: subax cusub
SQ Albanska: Mëngjes i ri (Mëngjes i ri)
SR Serbiska: Ново јутро (Novo ǰutro)
ST Sesotho: Hoseng ho hocha
SU Sundanesiska: isuk anyar
SW Swahili: Asubuhi mpya
TA Tamil: புதிய காலை (putiya kālai)
TE Telugu: కొత్త ఉదయం (kotta udayaṁ)
TG Tadzjikiska: Субҳи нав (Subҳi nav)
TH Thailändska: เช้าวันใหม่ (chêā wạn h̄ım̀)
TI Tigrinya: ሓድሽ ንግሆ (hhadīshī nīግho)
TK Turkmeniska: Täze säher (Täze säher)
TL Tagalog: Bagong umaga
TR Turkiska: yeni sabah
TS Tsonga: Mixo lowuntshwa
TT Tatariska: Яңа таң (Âңa taң)
UG Uiguriska: يېڭى سەھەر (yېṉgy̱ sەھەr)
UK Ukrainska: Новий ранок (Novij ranok)
UR Urdu: نئی صبح (nỷy̰ ṣbḥ)
UZ Uzbekiska: Yangi tong
VI Vietnamesiska: buổi sáng mới (buổi sáng mới)
XH Xhosa: Intsasa entsha
YI Jiddisch: נייַ מאָרגן (nyya mʼárgn)
YO Yoruba: Owurọ titun (Owurọ titun)
ZH Kinesiska: 新的早晨 (xīn de zǎo chén)
ZU Zulu: Ekuseni okusha
Exempel på användning av Nymorgnad
Naturens ande waknar lipp med wåren glad, lefwande, nymorgnad, stön och huld, Källa: Barometern (1843-11-25).
På först ugut rappan ted inspektor Stave nymorgnad och kry celi tittade uppåt, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-31).
hufvud" , har hr Tirén däremot lyckats väl i att återgifva denna karaktär af nymorgnad, Källa: Jämtlandsposten (1887-10-24).
Kring nejden mystiskt och poetiskt låg, Och under slöjan rodnande sågs höja Nymorgnad, Källa: Dagens nyheter (1874-06-27).
slättens boskeer ström made ut den friska doft som man endast känner då naturen nymorgnad, Källa: Svenska dagbladet (1893-05-29).
en familj upp på Mosebacke nu restaurerad och elegant en morgonqvist litet nymorgnad, Källa: Svenska dagbladet (1886-06-10).
en snöhöljd landsväg mellan rimfrostklädda träd, hvilkas grenar glittrade i nymorgnad, Källa: Barometern (1900-12-22).
Nå, detta är högst pikant på en nymorgnad frisk skönhfet med spänstig och blank, Källa: Jämtlandsposten (1905-09-27).
därifrån säg solen under fågelsång och det återupp vaknande arbetets id stiga nymorgnad, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-10-06).
-äg s glad och nymorgnad u och vi sjelfva likaledes efter hvad Vi päétodo-vid, Källa: Aftonbladet (1868-09-08).
Paris har gjort sin morgontoalett Allting har en frisk och nymorgnad pregel,, Källa: Dagens nyheter (1888-11-26).
Vad rimmar på Nymorgnad?
Följer efter Nymorgnad
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nymorgnad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 14:23 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?