Nymorgnad

Vad betyder Nymorgnad?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Nymorgnad

Exempel på användning av Nymorgnad

• Naturens ande waknar lipp med wåren glad, lefwande, nymorgnad, stön och huld, Källa: Barometern (1843-11-25).
• På först ugut rappan ted inspektor Stave nymorgnad och kry celi tittade uppåt, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-31).
• hufvud" , har hr Tirén däremot lyckats väl i att återgifva denna karaktär af nymorgnad, Källa: Jämtlandsposten (1887-10-24).
• Kring nejden mystiskt och poetiskt låg, Och under slöjan rodnande sågs höja Nymorgnad, Källa: Dagens nyheter (1874-06-27).
• slättens boskeer ström made ut den friska doft som man endast känner då naturen nymorgnad, Källa: Svenska dagbladet (1893-05-29).
• en familj upp på Mosebacke nu restaurerad och elegant en morgonqvist litet nymorgnad, Källa: Svenska dagbladet (1886-06-10).
• en snöhöljd landsväg mellan rimfrostklädda träd, hvilkas grenar glittrade i nymorgnad, Källa: Barometern (1900-12-22).
• Nå, detta är högst pikant på en nymorgnad frisk skönhfet med spänstig och blank, Källa: Jämtlandsposten (1905-09-27).
• därifrån säg solen under fågelsång och det återupp vaknande arbetets id stiga nymorgnad, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-10-06).
• -äg s glad och nymorgnad u och vi sjelfva likaledes efter hvad Vi päétodo-vid, Källa: Aftonbladet (1868-09-08).
• Paris har gjort sin morgontoalett Allting har en frisk och nymorgnad pregel,, Källa: Dagens nyheter (1888-11-26).

Översättningar av Nymorgnad

• afrikaansNuwe oggend
• akanAnɔpa foforo
• amhariskaአዲስ ጠዋት (ʿēdisī thēwatī)
• arabiskaصباح جديد (ṣbạḥ jdyd)
• assamesiskaনতুন ৰাতিপুৱা (natuna raātipuraā)
• aymaraMachaq alwa
• azerbajdzjanskaYeni səhər
• belarusiskaНовая раніца (Novaâ raníca)
• bulgariskaНово утро (Novo utro)
• bhojpuriनया सबेरे के बा (nayā sabērē kē bā)
• bambaraSɔgɔma kura
• bengaliনতুন সকাল (natuna sakāla)
• bosniskaNovo jutro
• katalanskaNou matí (Nou matí)
• cebuanoBag-ong buntag
• centralkurdiskaبەیانی نوێ (bەy̰ạny̰ nwێ)
• korsikanskaNova matina
• tjeckiskaNové ráno (Nové ráno)
• walesiskaBore newydd
• danskaNy morgen
• tyskaNeuer Morgen
• dogriनई सुबह (na'ī subaha)
• divehiއައު ހެނދުނު (‘a‘u hendunu)
• eweŊdi yeye
• grekiskaΝέο πρωί (Néo prōí)
• engelskaNew morning
• esperantoNova mateno
• spanskanueva mañana (nueva mañana)
• estniskaUus hommik
• baskiskaGoiz berria
• persiskaصبح نو (ṣbḥ nw)
• finskaUusi aamu
• filippinskaBagong umaga
• franskaNouveau matin
• västfrisiskaNije moarn
• iriskaMaidin nua
• skotsk gaeliskaMadainn ùr (Madainn ùr)
• galiciskaNova mañá (Nova mañá)
• guaraníPyhareve pyahu
• konkaniनवी सकाळ (navī sakāḷa)
• gujaratiનવી સવાર (navī savāra)
• hausaSabuwar safiya
• hawaiiskaKakahiaka hou
• hebreiskaבוקר חדש (bwqr ẖdş)
• hindiनई सुबह (na'ī subaha)
• hmongspråkTag kis tshiab
• kroatiskaNovo jutro
• haitiskaNouvo maten
• ungerskaÚj reggel (Új reggel)
• armeniskaՆոր առավոտ (Nor aṙavot)
• indonesiskaPagi baru
• igboUtutu ohuru
• ilokoBaro nga agsapa
• isländskaNýr morgunn (Nýr morgunn)
• italienskaNuovo mattino
• japanska新しい朝 (xīnshii cháo)
• javanesiskaesuk anyar
• georgiskaახალი დილა (akhali dila)
• kazakiskaЖаңа таң (Žaңa taң)
• kambodjanskaព្រឹកថ្មី។
• kannadaಹೊಸ ಮುಂಜಾನೆ (hosa mun̄jāne)
• koreanska새로운 아침 (saeloun achim)
• krioNyu mɔnin
• kurdiskaSibeha nû (Sibeha nû)
• kirgiziskaЖаңы таң (Žaңy taң)
• latinNovum mane
• luxemburgiskaNeie Moien
• lugandaEnkya empya
• lingalaNtongo ya sika
• laotiskaເຊົ້າໃໝ່
• litauiskaNaujas rytas
• lushaiZing thar
• lettiskaJauns rīts (Jauns rīts)
• maithiliनव भोर (nava bhōra)
• malagassiskamaraina vaovao
• maoriTe ata hou
• makedonskaНово утро (Novo utro)
• malayalamപുതിയ പ്രഭാതം (putiya prabhātaṁ)
• mongoliskaШинэ өглөө (Šiné өglөө)
• marathiनवीन सकाळ (navīna sakāḷa)
• malajiskapagi baru
• maltesiskaFilgħodu ġdid (Filgħodu ġdid)
• burmesiskaနံနက်ခင်းသစ် (nannaathkainnsait)
• nepalesiskaनयाँ बिहान (nayām̐ bihāna)
• nederländskaNieuwe ochtend
• norskaNy morgen
• nordsothoMesong e mefsa
• nyanjaMmawa watsopano
• oromoGanama haaraa
• oriyaନୂଆ ସକାଳ | (nū'ā sakāḷa |)
• punjabiਨਵੀਂ ਸਵੇਰ (navīṁ savēra)
• polskaNowy poranek
• afghanskaنوی سهار (nwy̰ shạr)
• portugisiskaNova manhã (Nova manhã)
• quechuaMusuq paqarin
• rumänskaNoua dimineata
• ryskaНовое утро (Novoe utro)
• kinjarwandaIgitondo gishya
• sanskritनवप्रभातम् (navaprabhātam)
• sindhiنئين صبح (nỷyn ṣbḥ)
• singalesiskaනව උදෑසන
• slovakiskaNové ráno (Nové ráno)
• slovenskaNovo jutro
• samoanskataeao fou
• shonaMangwanani matsva
• somaliskasubax cusub
• albanskaMëngjes i ri (Mëngjes i ri)
• serbiskaНово јутро (Novo ǰutro)
• sydsothoHoseng ho hocha
• sundanesiskaisuk anyar
• swahiliAsubuhi mpya
• tamilபுதிய காலை (putiya kālai)
• teluguకొత్త ఉదయం (kotta udayaṁ)
• tadzjikiskaСубҳи нав (Subҳi nav)
• thailändskaเช้าวันใหม่ (chêā wạn h̄ım̀)
• tigrinjaሓድሽ ንግሆ (hhadīshī nīግho)
• turkmeniskaTäze säher (Täze säher)
• filippinskaBagong umaga
• turkiskayeni sabah
• tsongaMixo lowuntshwa
• tatariskaЯңа таң (Âңa taң)
• uiguriskaيېڭى سەھەر (yېṉgy̱ sەھەr)
• ukrainskaНовий ранок (Novij ranok)
• urduنئی صبح (nỷy̰ ṣbḥ)
• uzbekiskaYangi tong
• vietnamesiskabuổi sáng mới (buổi sáng mới)
• xhosaIntsasa entsha
• jiddischנייַ מאָרגן (nyya mʼárgn)
• yorubaOwurọ titun (Owurọ titun)
• kinesiska新的早晨 (xīn de zǎo chén)
• zuluEkuseni okusha

Vad rimmar på Nymorgnad?

Fler ord