Nyord

Vad betyder Nyord?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Nyord

Exempel på användning av Nyord

• Camilla Thurfjell från Luleå, tycker det är bra med nyord., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-28).
• ) Maanosa= kontinent (låneord) Tehtävienantaja= uppdragsgivare (nyord) Näyttelykävely, Källa: Haparandabladet (2017-06-20).
• Ljud v ti minun myö Tämä malli k Kiertokäyttää=återanvända (nyord) Kiertokäyttö, Källa: Haparandabladet (2017-06-16).
• Andra nyord som tagit plats på listan är kroppsak¬, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-29).
• . - Ingen aning, jag har väl digt dålig koll på nyord. 2. - Det är ju ett väldigt, Källa: Barometern (2013-12-28).
• Ett nyord behöver inte ha gjort sin de but under året, det kan också ha varit, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-28).
• Årets svenska nyord är nu pre senterade och Språkrådet har tagit fram 40 nya, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-30).
• Svajpa, klittra och transit flykting är några av de 40 nyord som listas av Språk, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-31).
• en hashtagg plats på Språk rådets och Språktid ningens lista över 2017 års nyord, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-29).
• Normalt sett brukar tradi tionalister haka upp sig på vissa nyord och företeelser, Källa: Östersundsposten (2014-12-20).
• Ett besläktat nyord på årets lista är ”postfaktisk” , som beskrivs som ”en tidsanda, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-28).
• utsmarta (överlista) För nostalgiskt lagda kan vi på minna om några andra nyord, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-28).
• FAKTA I ÅRETS NYORD, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-31).
• Det är den en skilda händelse som givit upphov till flest nyord se dan andra, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-28).
• Mer effektivt Vissa nyord ersätter dess utom flera ord, vilket gör språket med, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-09).
• de ord som tar plats på Språkrådets och Språktidningens årliga lista över nyord, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-28).
• de ord som tar plats på Språkrådets och Språktid ningens årliga lista över nyord, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-28).

Översättningar av Nyord

• afrikaansNuwe woord
• akanAsɛmfua foforo
• amhariskaአዲስ ቃል (ʿēdisī qaል)
• arabiskaكلمة جديدة (klmẗ jdydẗ)
• assamesiskaনতুন শব্দ (natuna śabda)
• aymaraMachaq aru
• azerbajdzjanskaYeni söz (Yeni söz)
• belarusiskaНовае слова (Novae slova)
• bulgariskaНова дума (Nova duma)
• bhojpuriनया शब्द बा (nayā śabda bā)
• bambaraDaɲɛ kura
• bengaliনতুন শব্দ (natuna śabda)
• bosniskaNova riječ (Nova riječ)
• katalanskaNova paraula
• cebuanoBag-ong pulong
• centralkurdiskaوشەی نوێ (wsẖەy̰ nwێ)
• korsikanskaParola nova
• tjeckiskaNové slovo (Nové slovo)
• walesiskaGair newydd
• danskaNyt ord
• tyskaNeues Wort
• dogriनया शब्द (nayā śabda)
• divehiއާ ބަހެއް (‘ā bahe‘)
• eweNya yeye
• grekiskaΝέα λέξη (Néa léxē)
• engelskaNew word
• esperantoNova vorto
• spanskaPalabra nueva
• estniskaUus sõna (Uus sõna)
• baskiskaHitz berria
• persiskaکلمه جدید (ḵlmh jdy̰d)
• finskaUusi sana
• filippinskaBagong salita
• franskaNouveau mot
• västfrisiskaNij wurd
• iriskaFocal nua
• skotsk gaeliskaFacal ùr (Facal ùr)
• galiciskaNova palabra
• guaraníÑe’ẽ pyahu (Ñe’ẽ pyahu)
• konkaniनवें उतर (navēṁ utara)
• gujaratiનવો શબ્દ (navō śabda)
• hausaSabuwar kalma
• hawaiiskaʻŌlelo hou (ʻŌlelo hou)
• hebreiskaמילה חדשה (mylh ẖdşh)
• hindiनया शब्द (nayā śabda)
• hmongspråkLo lus tshiab
• kroatiskaNova riječ (Nova riječ)
• haitiskaNouvo mo
• ungerskaÚj Szó (Új Szó)
• armeniskaՆոր բառ (Nor baṙ)
• indonesiskaKata baru
• igboOkwu ọhụrụ (Okwu ọhụrụ)
• ilokoBaro a sao
• isländskaNýtt orð (Nýtt orð)
• italienskaNuova parola
• japanska新しい言葉 (xīnshii yán yè)
• javanesiskaTembung anyar
• georgiskaᲐხალი სიტყვა (Აkhali sitʼqʼva)
• kazakiskaЖаңа сөз (Žaңa sөz)
• kambodjanskaពាក្យ​ថ្មី
• kannadaಹೊಸ ಪದ (hosa pada)
• koreanska새 단어 (sae dan-eo)
• krioNyu wɔd
• kurdiskaPeyva nû (Peyva nû)
• kirgiziskaЖаңы сөз (Žaңy sөz)
• latinNovum verbum
• luxemburgiskaNeit Wuert
• lugandaEkigambo ekipya
• lingalaLiloba ya sika
• laotiskaຄໍາໃຫມ່
• litauiskaNaujas žodis (Naujas žodis)
• lushaiThu thar
• lettiskaJauns vārds (Jauns vārds)
• maithiliनया शब्द (nayā śabda)
• malagassiskaTeny vaovao
• maoriKupu hou
• makedonskaНов збор (Nov zbor)
• malayalamപുതിയ വാക്ക് (putiya vākk)
• mongoliskaШинэ үг (Šiné үg)
• marathiनवीन शब्द (navīna śabda)
• malajiskaPerkataan baru
• maltesiskaKelma ġdida (Kelma ġdida)
• burmesiskaစကားလုံးအသစ် (hcakarrloneaasait)
• nepalesiskaनयाँ शब्द (nayām̐ śabda)
• nederländskaNieuw woord
• norskaNytt ord
• nordsothoLentšu le lefsa (Lentšu le lefsa)
• nyanjaMawu atsopano
• oromoJecha haaraa
• oriyaନୂତନ ଶବ୍ଦ | (nūtana śabda |)
• punjabiਨਵਾਂ ਸ਼ਬਦ (navāṁ śabada)
• polskaNowe słowo
• afghanskaنوې کلمه (nwې ḵlmh)
• portugisiskaNova palavra
• quechuaMusuq simi
• rumänskaLume noua
• ryskaНовое слово (Novoe slovo)
• kinjarwandaIjambo rishya
• sanskritनवशब्दः (navaśabdaḥ)
• sindhiنئون لفظ (nỷwn lfẓ)
• singalesiskaඅලුත් වචනයක්
• slovakiskaNové slovo (Nové slovo)
• slovenskaNova beseda
• samoanskaUpu fou
• shonaIzwi idzva
• somaliskaEray cusub
• albanskaFjalë e re (Fjalë e re)
• serbiskaНова реч (Nova reč)
• sydsothoLentsoe le lecha
• sundanesiskaKecap anyar
• swahiliNeno jipya
• tamilபுதிய சொல் (putiya col)
• teluguకొత్త పదం (kotta padaṁ)
• tadzjikiskaКалимаи нав (Kalimai nav)
• thailändskaคำใหม่ (khả h̄ım̀)
• tigrinjaሓድሽ ቃል (hhadīshī qaል)
• turkmeniskaTäze söz (Täze söz)
• filippinskaBagong salita
• turkiskaYeni Dünya (Yeni Dünya)
• tsongaRito lerintshwa
• tatariskaЯңа сүз (Âңa sүz)
• uiguriskaيېڭى سۆز (yېṉgy̱ sۆz)
• ukrainskaНове слово (Nove slovo)
• urduنیا لفظ (ny̰ạ lfẓ)
• uzbekiskaYangi so'z
• vietnamesiskaTư mơi (Tư mơi)
• xhosaIgama elitsha
• jiddischנייַ וואָרט (nyya wwʼárt)
• yorubaỌrọ tuntun (Ọrọ tuntun)
• kinesiska新词 (xīn cí)
• zuluIgama elisha

Vad rimmar på Nyord?

Nyord i sammansättningar

Fler ord