Nypa till - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nypa till?

"Nypa till" kan betyda att man lägger till en extra mängd av något för att förbättra smaken eller styrkan, oftast i samband med matlagning. Det kan också betyda att man anstränger sig lite extra eller tar ett extra steg för att få något gjort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nypa till

Antonymer (motsatsord) till Nypa till

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nypa till?

AF Afrikaans: Knyp aan

AK Twi: Pinch to

AM Amhariska: ቆንጥጦ ወደ (qonīthītho wēdē)

AR Arabiska: قرصة ل (qrṣẗ l)

AS Assamiska: পিঞ্চ টু (piñca ṭu)

AY Aymara: Pincha ukaxa

AZ Azerbajdzjanska: Çimdikləyin (Çimdikləyin)

BE Vitryska: Прыціснуць да (Prycísnucʹ da)

BG Bulgariska: Прищипете към (Priŝipete kʺm)

BHO Bhojpuri: चुटकी ले के (cuṭakī lē kē)

BM Bambara: Pinch ka

BN Bengaliska: চিম্টি থেকে (cimṭi thēkē)

BS Bosniska: Uštipnite do (Uštipnite do)

CA Katalanska: Pessigar a

CEB Cebuano: Pinch sa

CKB Kurdiska: چەقۆ بۆ... (cẖەqۆ bۆ...)

CO Korsikanska: Pizzicà à (Pizzicà à)

CS Tjeckiska: Stisknout

CY Walesiska: Pinsiad i

DA Danska: Knib til

DE Tyska: Kneifen Sie zu

DOI Dogri: चुटकी ले (cuṭakī lē)

DV Dhivehi: ޕިންޗް އަށް (pinč ‘aš)

EE Ewe: Pinch to

EL Grekiska: Τσίμπημα σε (Tsímpēma se)

EN Engelska: Pinch to

EO Esperanto: Pinĉi al (Pinĉi al)

ES Spanska: Pellizcar para

ET Estniska: Pigistage

EU Baskiska: Pintxatu

FA Persiska: نیشگون گرفتن به (ny̰sẖgwn grftn bh)

FI Finska: Nipistä (Nipistä)

FIL Filippinska: Kurutin sa

FR Franska: Pincez à (Pincez à)

FY Frisiska: Knippe oan

GA Irländska: Pinch go

GD Skotsk gaeliska: Pinch gu

GL Galiciska: Beliscar a

GN Guarani: Pinch to

GOM Konkani: चिमटी मारून तें (cimaṭī mārūna tēṁ)

GU Gujarati: માટે ચપટી (māṭē capaṭī)

HA Hausa: Tsunkule zuwa

HAW Hawaiian: Piki i

HE Hebreiska: צביטה ל (ẕbyth l)

HI Hindi: को पिंच करें (kō pin̄ca karēṁ)

HMN Hmong: Pinch rau

HR Kroatiska: Stisnite za

HT Haitiska: Zongle pou

HU Ungerska: Csípje meg (Csípje meg)

HY Armeniska: Պտտեցնել դեպի (Pttecʻnel depi)

ID Indonesiska: Jepit ke

IG Igbo: Tuo na

ILO Ilocano: Pinch to

IS Isländska: Klípa til (Klípa til)

IT Italienska: Pizzica a

JA Japanska: ピンチして (pinchishite)

JV Javanesiska: Jiwit menyang

KA Georgiska: დაჭერით (dachʼerit)

KK Kazakiska: Шымшу (Šymšu)

KM Khmer: ខ្ទាស់ទៅ

KN Kannada: ಗೆ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ (ge pin̄c māḍi)

KO Koreanska: 핀치 (pinchi)

KRI Krio: Pinch to

KU Kurdiska: Pîç bikin (Pîç bikin)

KY Kirgiziska: Чымчым (Čymčym)

LA Latin: Prement to

LB Luxemburgiska: Pinch zu

LG Luganda: Pinch okutuuka ku

LN Lingala: Pinch na

LO Lao: ເມື່ອເຂົ້າຕາຈົນ

LT Litauiska: Prispauskite prie

LUS Mizo: Pinch to

LV Lettiska: Saspiediet uz

MAI Maithili: चुटकी के लेल (cuṭakī kē lēla)

MG Madagaskar: Pinch to

MI Maori: Pikitia ki

MK Makedonska: Стискајте за (Stiskaǰte za)

ML Malayalam: പിഞ്ച് ചെയ്യുക (piñc ceyyuka)

MN Mongoliska: Чимхэх (Čimhéh)

MR Marathi: चिमटे काढणे (cimaṭē kāḍhaṇē)

MS Malajiska: Cubit ke

MT Maltesiska: Oqros biex

MY Myanmar: ဖြစ်တော့မှ (hpyittotmha)

NE Nepalesiska: मा पिन्च गर्नुहोस् (mā pinca garnuhōs)

NL Holländska: Knijp naar

NO Norska: Klyp til

NSO Sepedi: Pinch go ya go

NY Nyanja: Tsinani ku

OM Oromo: Pinch to

OR Odia: ପିଚ୍ କରନ୍ତୁ | (pic karantu |)

PA Punjabi: ਨੂੰ ਚੂੰਡੀ (nū cūḍī)

PL Polska: Uszczypnij do

PS Pashto: پنچ ته (pncẖ th)

PT Portugisiska: Aperte para

QU Quechua: Pincha a

RO Rumänska: Ciupiți la (Ciupiți la)

RU Ryska: Ущипните, чтобы (Uŝipnite, čtoby)

RW Kinyarwanda: Shyira kuri

SA Sanskrit: पिञ्च तो (piñca tō)

SD Sindhi: پنچ تائين (pncẖ tạỷyn)

SI Singalesiska: පින්ච් කරන්න

SK Slovakiska: Pritlačte k (Pritlačte k)

SL Slovenska: Stisnite na

SM Samoan: Piti i

SN Shona: Pinch to

SO Somaliska: Ku qabo

SQ Albanska: Pini për të (Pini për të)

SR Serbiska: Уштипните до (Uštipnite do)

ST Sesotho: Penya ho

SU Sundanesiska: Ciwit ka

SW Swahili: Bana kwa

TA Tamil: கிள்ளுங்கள் (kiḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: చిటికెడు (ciṭikeḍu)

TG Tadzjikiska: Чимчин кунед (Čimčin kuned)

TH Thailändska: หยิกไปที่ (h̄yik pị thī̀)

TI Tigrinya: ፒንች ናብ... (ፒnīcī nabī...)

TK Turkmeniska: Çümmük (Çümmük)

TL Tagalog: Kurutin sa

TR Turkiska: sıkıştırmak (sıkıştırmak)

TS Tsonga: Pinch ku

TT Tatariska: Чымчык (Čymčyk)

UG Uiguriska: Pinch to

UK Ukrainska: Притисніть до (Pritisnítʹ do)

UR Urdu: چٹکی بھر کر (cẖٹḵy̰ bھr ḵr)

UZ Uzbekiska: Chimchilash

VI Vietnamesiska: Chụm vào (Chụm vào)

XH Xhosa: Nxinzelela ku

YI Jiddisch: קניפּ צו (qnyṗ ẕw)

YO Yoruba: Fun pọ si (Fun pọ si)

ZH Kinesiska: 捏到 (niē dào)

ZU Zulu: Ncinza ku

Exempel på användning av Nypa till

Det var skönt kunde att vi kunde nypa till dem, säger lagledaren Peter ”PK”, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-22).

Tina K Persson: Ibland vore det klädsamt att bara nypa till, Källa: Smålandsposten (2016-06-08).

”Vi måste nypa till, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-31).

till or dentligt så målvakten inte skulle hinna med., Källa: Karlskoga tidning (2015-10-14).

Som in struktörer måste vi vara vaksam ma, våga nypa till., Källa: Barometern (2017-03-25).

till om det behövs” ., Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-01).

Latin : och senare, när jag påmin de honom om det, svara de: - Man får ju inte nypa, Källa: Smålandsposten (2015-09-10).

att få det bästa möjliga läge när det ibland bara handlar om att nypa till pucken, Källa: Smålandsposten (2021-09-30).

lite när jag undrade om han aldrig blev förbannad, om han inte skulle vilja nypa, Källa: Östersundsposten (2015-02-14).

- Vi behöver lite gift framåt kan jag tycka, någon som kan nypa till direkt., Källa: Barometern (2013-04-16).

. - Jag fick en bra passning av Alex så det var bara att nypa till., Källa: Karlskoga tidning (2017-03-24).

Trean satt fint, det var bara att nypa till., Källa: Barometern (2017-06-26).

till, säger Hjalmarsson., Källa: Karlskoga tidning (2014-04-22).

Så det var bara in och försöka nypa till den, säger Forsling., Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-15).

Ibland får man nypa till lite och vara fostrande, säger Erlandsson. - Vissa, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-05).

Synd att han inte fick nypa till nåt till, men dom hade en bra målvakt också, Källa: Smålandsposten (2018-01-10).

. - Det var bara att nypa till., Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-26).

Jag tänkte bara att så fort jag får något läge så ska jag nypa till., Källa: Barometern (2013-01-14).

. - Pucken studsade fram lite turligt och det var bara att nypa till., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-14).

Följer efter Nypa till

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nypa till. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 233 gånger och uppdaterades senast kl. 14:25 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?