Hoppa till innehåll

Nypa tvärt

Synonymer till Nypa tvärt

Vad betyder Nypa tvärt?

"Nypa tvärt" betyder att avbryta något plötsligt och bestämt, vanligtvis på ett ovänligt sätt. Det kan också betyda att stoppa något omedelbart eller att ta ett snabbt beslut utan att tänka så mycket på det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Nypa tvärt

  • NYPA TVÄRT (AV) MED EXEMPELVIS TÄNG, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-23).
  • NYPA TVÄRT (AVÖ MED EXEMPELVIS TÅNG, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-23).
  • NYPA TVÄRT (AV} MED exempelvis tång, Källa: Smålandsposten (2020-01-25).
  • NYPA TVÄRT (AV) MED exempelvis tång, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-23).

Översättningar av Nypa tvärt

  • afrikaansKnyp oor
  • akanPinch atwa ho ahyia
  • amhariskaመቆንጠጥ (mēqonīthēthī)
  • arabiskaقرصة عبر (qrṣẗ ʿbr)
  • assamesiskaচিটিকি পাৰ হৈ যাওক (ciṭiki pāra hai yā'ōka)
  • aymaraPincha ukaxa mä chiqaru (Pincha ukaxa mä chiqaru)
  • azerbajdzjanskaÇimdikləyin (Çimdikləyin)
  • belarusiskaШчыпкі папярок (Ščypkí papârok)
  • bulgariskaСтиснете напречно (Stisnete naprečno)
  • bhojpuriचुटकी भर के पार कर लीं (cuṭakī bhara kē pāra kara līṁ)
  • bambaraPinch across
  • bengaliজুড়ে চিমটি (juṛē cimaṭi)
  • bosniskaUštipnite preko (Uštipnite preko)
  • katalanskaPessigar a través (Pessigar a través)
  • cebuanoPinch tabok
  • centralkurdiskaچەقۆ لە سەرانسەری (cẖەqۆ lە sەrạnsەry̰)
  • korsikanskaPizzicà à traversu (Pizzicà à traversu)
  • tjeckiskaŠtípněte napříč (Štípněte napříč)
  • walesiskaPinsio ar draws
  • danskaKnib henover
  • tyskaDrüber kneifen (Drüber kneifen)
  • dogriचुटकी भर पार (cuṭakī bhara pāra)
  • divehiޕިންޗް އެކްރޮސް (pinč ‘ekros)
  • ewePinch le eƒe go kemɛ dzi
  • grekiskaΤσιμπήστε απέναντι (Tsimpḗste apénanti)
  • engelskaPinch across
  • esperantoPinĉi trans (Pinĉi trans)
  • spanskapellizcar a través (pellizcar a través)
  • estniskaPigistage risti
  • baskiskaAtximurkatu
  • persiskaخرج کردن در سراسر (kẖrj ḵrdn dr srạsr)
  • finskaPurista poikki
  • filippinskaKurutin sa kabila
  • franskaPincez à travers (Pincez à travers)
  • västfrisiskaKnyp oer
  • iriskaPinch trasna
  • skotsk gaeliskaPinch tarsainn
  • galiciskaBeliscar a través (Beliscar a través)
  • guaraníPinch across
  • konkaniचिमटीभर आडवें (cimaṭībhara āḍavēṁ)
  • gujaratiસમગ્ર ચપટી (samagra capaṭī)
  • hausaTsaye a fadin
  • hawaiiskaPipi ma ʻō (Pipi ma ʻō)
  • hebreiskaצבוט לרוחב (ẕbwt lrwẖb)
  • hindiचुटकी भर (cuṭakī bhara)
  • hmongspråkPinch hla
  • kroatiskaStisnite poprijeko
  • haitiskaZongle atravè (Zongle atravè)
  • ungerskaCsípje át (Csípje át)
  • armeniskaՊտտեք երկայնքով (Pttekʻ erkaynkʻov)
  • indonesiskaCubit ke seberang
  • igboTuo gafee
  • ilokoPinduten ti ballasiw
  • isländskaKlípa yfir (Klípa yfir)
  • italienskaPizzica attraverso
  • japanskaピンチアクロス (pinchiakurosu)
  • javanesiskaJiwit liwat
  • georgiskaდაჭერით მასშტაბით (dachʼerit masshtʼabit)
  • kazakiskaКеңінен қысыңыз (Keңínen kˌysyңyz)
  • kambodjanskaខ្ទាស់ឆ្លងកាត់
  • kannadaಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ (aḍḍalāgi pin̄c māḍi)
  • koreanska꼬집기 (kkojibgi)
  • krioPinch akɔdin to di ɔdasay
  • kurdiskaLi ser hev bixin
  • kirgiziskaЧымчып (Čymčyp)
  • latinPrement trans
  • luxemburgiskaPinch iwwer
  • lugandaPinch across
  • lingalaPinch na ngambo mosusu
  • laotiskaບີບເຂົ້າ
  • litauiskaSuspauskite skersai
  • lushaiPinch across a ni
  • lettiskaSaspiediet pāri (Saspiediet pāri)
  • maithiliचुटकी पार (cuṭakī pāra)
  • malagassiskaPinch miampita
  • maoriPikitia puta noa
  • makedonskaСтискајте преку (Stiskaǰte preku)
  • malayalamകുറുകെ പിഞ്ച് (kuṟuke piñc)
  • mongoliskaХөндлөн хавчих (Hөndlөn havčih)
  • marathiओलांडून चिमूटभर (ōlāṇḍūna cimūṭabhara)
  • malajiskaCubit melintang
  • maltesiskaOqros tul
  • burmesiskaဖြတ်ပြီး လိမ်ပါ။ (hpyatpyee lainpar.)
  • nepalesiskaभरि पिन्च गर्नुहोस् (bhari pinca garnuhōs)
  • nederländskaKnijp over
  • norskaKlyp over
  • nordsothoPinch go putla
  • nyanjaTsinani kudutsa
  • oromoPinch across
  • oriyaପାର୍ଶ୍ୱରେ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | (pārśẇarē piñca karantu |)
  • punjabiਪਾਰ ਚੂੰਢੀ (pāra cūḍhī)
  • polskaŚciśnij w poprzek (Ściśnij w poprzek)
  • afghanskaپه اوږدو کې چپه کړئ (ph ạwږdw ḵې cẖph ḵړỷ)
  • portugisiskaAperte
  • quechuaPincha chimpapi
  • rumänskaCiupiți peste (Ciupiți peste)
  • ryskaСожмите через (Sožmite čerez)
  • kinjarwandaShyira hakurya
  • sanskritपारं चिमटयतु (pāraṁ cimaṭayatu)
  • sindhiپار ڇڪڻ (pạr ڇڪڻ)
  • singalesiskaහරහට ඇණ ගසන්න
  • slovakiskaŠtipka naprieč (Štipka naprieč)
  • slovenskaStisnite čez (Stisnite čez)
  • samoanskaPiti i luga
  • shonaPinch mhiri
  • somaliskaQabo oo dhan
  • albanskaPini përtej (Pini përtej)
  • serbiskaСтисните попреко (Stisnite popreko)
  • sydsothoPenya ka bophara
  • sundanesiskaCiwit peuntas
  • swahiliBana hela
  • tamilகுறுக்கே கிள்ளுங்கள் (kuṟukkē kiḷḷuṅkaḷ)
  • teluguఅంతటా చిటికెడు (antaṭā ciṭikeḍu)
  • tadzjikiskaДар саросари часп кунед (Dar sarosari časp kuned)
  • thailändskaหยิกข้าม (h̄yik k̄ĥām)
  • tigrinjaስግር ምቕንጣጥ (sīግrī ምqhīnīthathī)
  • turkmeniskaÜstüne çümdüriň (Üstüne çümdüriň)
  • filippinskaKurutin sa kabila
  • turkiskaçimdiklemek (çimdiklemek)
  • tsongaPinch ku tsemakanya
  • tatariskaЧистарту (Čistartu)
  • uiguriskaPinch across
  • ukrainskaЩипки поперек (Ŝipki poperek)
  • urduبھر میں چوٹکی (bھr my̰ں cẖwٹḵy̰)
  • uzbekiskaBo'ylab chimchilash
  • vietnamesiskaChụm ngang (Chụm ngang)
  • xhosaNxinzelela ngapha
  • jiddischקניפּ אַריבער (qnyṗ ʼarybʻr)
  • yorubaFun pọ kọja (Fun pọ kọja)
  • kinesiska捏住 (niē zhù)
  • zuluNcinza ngaphesheya

Fler ord

Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring