Nypa av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nypa av?

"Nypa av" betyder att ta en liten mängd av något, vanligtvis med fingrarna eller en klämma. Exempelvis kan man säga "ta en nypa av saltet" för att betyda att man ska ta en liten mängd salt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nypa av

Antonymer (motsatsord) till Nypa av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nypa av?

AF Afrikaans: Knyp af

AK Twi: Pinch off

AM Amhariska: ቆንጥጦ ያጥፉ (qonīthītho yathīፉ)

AR Arabiska: قرصة قبالة (qrṣẗ qbạlẗ)

AS Assamiska: পিঞ্চ অফ কৰক (piñca apha karaka)

AY Aymara: Pinchañawa (Pinchañawa)

AZ Azerbajdzjanska: Çimdikləyin (Çimdikləyin)

BE Vitryska: Адшчыпнуць (Adščypnucʹ)

BG Bulgariska: Отщипете (Otŝipete)

BHO Bhojpuri: चुटकी ले के बंद कर दीं (cuṭakī lē kē banda kara dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a pinɛ ka bɔ

BN Bengaliska: চিমটি কাটা (cimaṭi kāṭā)

BS Bosniska: Uštipnite (Uštipnite)

CA Katalanska: Pessiga

CEB Cebuano: Pinch off

CKB Kurdiska: لێیکەرەوە (lێy̰ḵەrەwە)

CO Korsikanska: Pizzicà (Pizzicà)

CS Tjeckiska: Odštípnout (Odštípnout)

CY Walesiska: Pinsiad i ffwrdd

DA Danska: Knib af

DE Tyska: Abknipsen

DOI Dogri: चुटकी बंद कर दे (cuṭakī banda kara dē)

DV Dhivehi: ޕިންޗް އޮފް ކޮށްލާށެވެ (pinč ‘of košlāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe

EL Grekiska: Τσίμπησε (Tsímpēse)

EN Engelska: Pinch off

EO Esperanto: Pinĉi for (Pinĉi for)

ES Spanska: Quitar con los dedos

ET Estniska: Näpi ära (Näpi ära)

EU Baskiska: Atximurkatu

FA Persiska: نیشگون گرفتن (ny̰sẖgwn grftn)

FI Finska: Purista pois

FIL Filippinska: Kurutin off

FR Franska: Pincez

FY Frisiska: Knip ôf (Knip ôf)

GA Irländska: Pinch as

GD Skotsk gaeliska: Pinch dheth

GL Galiciska: Pincha

GN Guarani: Ojepyso

GOM Konkani: चिमटीभर बंद करचें (cimaṭībhara banda karacēṁ)

GU Gujarati: ચપટી બંધ (capaṭī bandha)

HA Hausa: Tsuntsaye

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu ʻia

HE Hebreiska: צבוט (ẕbwt)

HI Hindi: चुटकी भर (cuṭakī bhara)

HMN Hmong: Pinch tawm

HR Kroatiska: Odštipnite (Odštipnite)

HT Haitiska: Zongle koupe

HU Ungerska: Lecsíp (Lecsíp)

HY Armeniska: Անջատեք (Anǰatekʻ)

ID Indonesiska: Menggentas

IG Igbo: Tụpụ (Tụpụ)

ILO Ilocano: Pinch off

IS Isländska: Klípa af (Klípa af)

IT Italienska: Pizzica

JA Japanska: ピンチオフ (pinchiofu)

JV Javanesiska: Ciwit mati

KA Georgiska: გათიშეთ (gatishet)

KK Kazakiska: Шымшып алыңыз (Šymšyp alyңyz)

KM Khmer: ច្របាច់ចេញ

KN Kannada: ಪಿಂಚ್ ಆಫ್ (pin̄c āph)

KO Koreanska: 핀치 오프 (pinchi opeu)

KRI Krio: Pinch ɔf

KU Kurdiska: Pûç bikin (Pûç bikin)

KY Kirgiziska: Чымчып ал (Čymčyp al)

LA Latin: premunt

LB Luxemburgiska: Pinch of

LG Luganda: Pinch off

LN Lingala: Pinch off

LO Lao: ບີບອອກ

LT Litauiska: Nuimkite

LUS Mizo: Pinch off rawh

LV Lettiska: Nospiediet

MAI Maithili: चुटकी मारि दियौक (cuṭakī māri diyauka)

MG Madagaskar: Esory

MI Maori: Pikitia atu

MK Makedonska: Стиснете го (Stisnete go)

ML Malayalam: നുള്ളിക്കളയുക (nuḷḷikkaḷayuka)

MN Mongoliska: Чимхэх (Čimhéh)

MR Marathi: चिमूटभर बंद (cimūṭabhara banda)

MS Malajiska: Cubit

MT Maltesiska: Oqros off

MY Myanmar: လိမ်လိုက် (lainlite)

NE Nepalesiska: चिमटी बन्द गर्नुहोस् (cimaṭī banda garnuhōs)

NL Holländska: Afknijpen

NO Norska: Klyp av

NSO Sepedi: Pinch tima

NY Nyanja: Tsinani

OM Oromo: Pinch off godhaa

OR Odia: ପିଚ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (pic banda karantu |)

PA Punjabi: ਚੁਟਕੀ ਬੰਦ (cuṭakī bada)

PL Polska: Uszczypać (Uszczypać)

PS Pashto: ټوټی بند کړئ (ټwټy̰ bnd ḵړỷ)

PT Portugisiska: beliscar fora

QU Quechua: Pinchakuy

RO Rumänska: Ciupiți (Ciupiți)

RU Ryska: Отщипнуть (Otŝipnutʹ)

RW Kinyarwanda: Kuramo

SA Sanskrit: पिञ्चं कृत्वा (piñcaṁ kr̥tvā)

SD Sindhi: پنڻ بند ڪرڻ (pnڻ bnd ڪrڻ)

SI Singalesiska: පයින්ච් කරන්න

SK Slovakiska: Odštípnite (Odštípnite)

SL Slovenska: Odščipnite (Odščipnite)

SM Samoan: Aveese ese

SN Shona: Pinza

SO Somaliska: Qabooji

SQ Albanska: Shkëputje (Shkëputje)

SR Serbiska: Уштипните (Uštipnite)

ST Sesotho: Hlakola

SU Sundanesiska: Ciwit peureum

SW Swahili: Bana mbali

TA Tamil: பிஞ்ச் ஆஃப் (piñc āḥp)

TE Telugu: చిటికెడు (ciṭikeḍu)

TG Tadzjikiska: Чимчин кунед (Čimčin kuned)

TH Thailändska: หยิกออก (h̄yik xxk)

TI Tigrinya: ቅንጥብጣብ ምጥፋእ (qīnīthībīthabī ምthīፋʿī)

TK Turkmeniska: Çümmük (Çümmük)

TL Tagalog: Kurutin off

TR Turkiska: Çimdiklemek (Çimdiklemek)

TS Tsonga: Pinch off

TT Tatariska: Чистарту (Čistartu)

UG Uiguriska: Pinch off

UK Ukrainska: Відщипнути (Vídŝipnuti)

UR Urdu: چٹکی بھرنا (cẖٹḵy̰ bھrnạ)

UZ Uzbekiska: Chimchilab oling

VI Vietnamesiska: véo ra (véo ra)

XH Xhosa: Nciphisa

YI Jiddisch: קניפּ אַוועק (qnyṗ ʼawwʻq)

YO Yoruba: Pa pọ (Pa pọ)

ZH Kinesiska: 夹断 (jiā duàn)

ZU Zulu: Ncinza

Exempel på användning av Nypa av

Att nypa av blomställningarna ger också ett buskigare växtsätt., Källa: Smålandsposten (2019-09-25).

NYPA AV, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-18).

De ska heller inte tjuvas, det vill säga nypa av de små sidoskotten som kommer, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-25).

För att gynna blomningen gäller det att nypa av visset. foto: linda jonzon, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-27).

har matlagning både som yrke, livsstil och fritids intresse - gärna med en nypa, Källa: Avesta tidning (2019-08-09).

Därför vi vill nypa av dem nu när de är små., Källa: Smålandsposten (2017-05-10).

Ett an nat tips är nypa av blomklasar och sätta dem i små vaser, inte bara njuta, Källa: Smålandsposten (2017-08-23).

För att få bra resultat ska man nypa av den ut blommade knoppen, men spara stänger, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-28).

När han korsar bäcken över till ståupp marker så har han med sig en nypa av, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-16).

- Ta tag i en nypa av gräs mattan i närheten av ett hål och lyft Följer gräsmattan, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-11).

Jag har blivit expert på att nypa av ett skott här och där och ta hem., Källa: Karlskoga tidning (2014-04-24).

första, men jag gissar att vi alldeles snart kommer att hitta en liten att nypa, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-28).

Det är en rafflande debut, med en nypa av När lam men tystnar, här finns en, Källa: Östersundsposten (2016-11-01).

Det var en nypa av det ena, en gnutta av det an dra och till sist en ”pjött”, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-15).

utställningsartiklarne, men j ag feck rätt på två gummor som sto och mummsade på var sin nypa, Källa: Smålandsposten (1880-10-16).

Följer efter Nypa av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nypa av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 14:24 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?