Nypa av

Synonymer till Nypa av

Vad betyder Nypa av?

"Nypa av" betyder att ta en liten mängd av något, vanligtvis med fingrarna eller en klämma. Exempelvis kan man säga "ta en nypa av saltet" för att betyda att man ska ta en liten mängd salt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Nypa av

Presens indikativ aktiv 1:1-2	nyper
Presens indikativ aktiv 1:2-2	av
Presens indikativ s-form 1:1-2	nyps
Presens indikativ s-form 1:2-2	av
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2	nype
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2	av
Presens konjunktiv s-form 1:1-2	nypes
Presens konjunktiv s-form 1:2-2	av
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	nöp
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	av
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	nöps
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	av
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2	nöpe
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2	av
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2	nöpes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2	av
Imperativ 1:1-2	nyp
Imperativ 1:2-2	av
Infinitiv aktiv 1:1-2	nypa
Infinitiv aktiv 1:2-2	av
Infinitiv s-form 1:1-2	nypas
Infinitiv s-form 1:2-2	av
Supinum aktiv 1:1-2	nypt
Supinum aktiv 1:2-2	av
Supinum aktiv 2:1-2	nupit
Supinum aktiv 2:2-2	av
Supinum s-form 1:1-2	nypts
Supinum s-form 1:2-2	av
Supinum s-form 2:1-2	nupits
Supinum s-form 2:2-2	av
Presens particip 1:1-2	nypande
Presens particip 1:2-2	av
Presens particip genitiv 1:1-2	nypandes
Presens particip genitiv 1:2-2	av
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2	nypt
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2	av
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-2	nupen
Pret_part obestämd singular utrum 2:2-2	av
Pret_part obestämd singular utrum 3:1-1	avnypt
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2	nypts
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2	av
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-2	nupens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:2-2	av
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 3:1-1	avnypts
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2	nypt
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2	av
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-2	nupet
Pret_part obestämd singular neutrum 2:2-2	av
Pret_part obestämd singular neutrum 3:1-1	avnypt
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2	nypts
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2	av
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-2	nupets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:2-2	av
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 3:1-1	avnypts
Pret_part obestämd plural 1:1-2	nypta
Pret_part obestämd plural 1:2-2	av
Pret_part obestämd plural 2:1-2	nupna
Pret_part obestämd plural 2:2-2	av
Pret_part obestämd plural 3:1-1	avnypta
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2	nyptas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2	av
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-2	nupnas
Pret_part obestämd plural genitiv 2:2-2	av
Pret_part obestämd plural genitiv 3:1-1	avnyptas
Pret_part bestämd singular 1:1-2	nypta
Pret_part bestämd singular 1:2-2	av
Pret_part bestämd singular 2:1-2	nupna
Pret_part bestämd singular 2:2-2	av
Pret_part bestämd singular 3:1-1	avnypta
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2	nyptas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2	av
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-2	nupnas
Pret_part bestämd singular genitiv 2:2-2	av
Pret_part bestämd singular genitiv 3:1-1	avnyptas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2	nypte
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2	av
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-2	nupne
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:2-2	av
Pret_part bestämd singular maskulinum 3:1-1	avnypte
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2	nyptes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2	av
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-2	nupnes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:2-2	av
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 3:1-1	avnyptes
Pret_part bestämd plural 1:1-2	nypta
Pret_part bestämd plural 1:2-2	av
Pret_part bestämd plural 2:1-2	nupna
Pret_part bestämd plural 2:2-2	av
Pret_part bestämd plural 3:1-1	avnypta
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2	nyptas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2	av
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-2	nupnas
Pret_part bestämd plural genitiv 2:2-2	av
Pret_part bestämd plural genitiv 3:1-1	avnyptas

Exempel på användning av Nypa av

Att nypa av blomställningarna ger också ett buskigare växtsätt., Källa: Smålandsposten (2019-09-25).
De ska heller inte tjuvas, det vill säga nypa av de små sidoskotten som kommer, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-25).
För att gynna blomningen gäller det att nypa av visset. foto: linda jonzon, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-27).
har matlagning både som yrke, livsstil och fritids intresse - gärna med en nypa, Källa: Avesta tidning (2019-08-09).
Ett an nat tips är nypa av blomklasar och sätta dem i små vaser, inte bara njuta, Källa: Smålandsposten (2017-08-23).
För att få bra resultat ska man nypa av den ut blommade knoppen, men spara stänger, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-28).
När han korsar bäcken över till ståupp marker så har han med sig en nypa av, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-16).
- Ta tag i en nypa av gräs mattan i närheten av ett hål och lyft Följer gräsmattan, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-11).
Jag har blivit expert på att nypa av ett skott här och där och ta hem., Källa: Karlskoga tidning (2014-04-24).
första, men jag gissar att vi alldeles snart kommer att hitta en liten att nypa, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-28).
Det är en rafflande debut, med en nypa av När lam men tystnar, här finns en, Källa: Östersundsposten (2016-11-01).
Det var en nypa av det ena, en gnutta av det an dra och till sist en ”pjött”, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-15).
utställningsartiklarne, men j ag feck rätt på två gummor som sto och mummsade på var sin nypa, Källa: Smålandsposten (1880-10-16).

Översättningar av Nypa av

afrikaansKnyp af
akanPinch off
amhariskaቆንጥጦ ያጥፉ (qonīthītho yathīፉ)
arabiskaقرصة قبالة (qrṣẗ qbạlẗ)
assamesiskaপিঞ্চ অফ কৰক (piñca apha karaka)
aymaraPinchañawa (Pinchañawa)
azerbajdzjanskaÇimdikləyin (Çimdikləyin)
belarusiskaАдшчыпнуць (Adščypnucʹ)
bulgariskaОтщипете (Otŝipete)
bhojpuriचुटकी ले के बंद कर दीं (cuṭakī lē kē banda kara dīṁ)
bambaraAw bɛ a pinɛ ka bɔ
bengaliচিমটি কাটা (cimaṭi kāṭā)
bosniskaUštipnite (Uštipnite)
katalanskaPessiga
cebuanoPinch off
centralkurdiskaلێیکەرەوە (lێy̰ḵەrەwە)
korsikanskaPizzicà (Pizzicà)
tjeckiskaOdštípnout (Odštípnout)
walesiskaPinsiad i ffwrdd
danskaKnib af
tyskaAbknipsen
dogriचुटकी बंद कर दे (cuṭakī banda kara dē)
divehiޕިންޗް އޮފް ކޮށްލާށެވެ (pinč ‘of košlāševe)
eweTsɔe ƒu gbe
grekiskaΤσίμπησε (Tsímpēse)
engelskaPinch off
esperantoPinĉi for (Pinĉi for)
spanskaQuitar con los dedos
estniskaNäpi ära (Näpi ära)
baskiskaAtximurkatu
persiskaنیشگون گرفتن (ny̰sẖgwn grftn)
finskaPurista pois
filippinskaKurutin off
franskaPincez
västfrisiskaKnip ôf (Knip ôf)
iriskaPinch as
skotsk gaeliskaPinch dheth
galiciskaPincha
guaraníOjepyso
konkaniचिमटीभर बंद करचें (cimaṭībhara banda karacēṁ)
gujaratiચપટી બંધ (capaṭī bandha)
hausaTsuntsaye
hawaiiskaHoʻokuʻu ʻia
hebreiskaצבוט (ẕbwt)
hindiचुटकी भर (cuṭakī bhara)
hmongspråkPinch tawm
kroatiskaOdštipnite (Odštipnite)
haitiskaZongle koupe
ungerskaLecsíp (Lecsíp)
armeniskaԱնջատեք (Anǰatekʻ)
indonesiskaMenggentas
igboTụpụ (Tụpụ)
ilokoPinch off
isländskaKlípa af (Klípa af)
italienskaPizzica
japanskaピンチオフ (pinchiofu)
javanesiskaCiwit mati
georgiskaგათიშეთ (gatishet)
kazakiskaШымшып алыңыз (Šymšyp alyңyz)
kambodjanskaច្របាច់ចេញ
kannadaಪಿಂಚ್ ಆಫ್ (pin̄c āph)
koreanska핀치 오프 (pinchi opeu)
krioPinch ɔf
kurdiskaPûç bikin (Pûç bikin)
kirgiziskaЧымчып ал (Čymčyp al)
latinpremunt
luxemburgiskaPinch of
lugandaPinch off
lingalaPinch off
laotiskaບີບອອກ
litauiskaNuimkite
lushaiPinch off rawh
lettiskaNospiediet
maithiliचुटकी मारि दियौक (cuṭakī māri diyauka)
malagassiskaEsory
maoriPikitia atu
makedonskaСтиснете го (Stisnete go)
malayalamനുള്ളിക്കളയുക (nuḷḷikkaḷayuka)
mongoliskaЧимхэх (Čimhéh)
marathiचिमूटभर बंद (cimūṭabhara banda)
malajiskaCubit
maltesiskaOqros off
burmesiskaလိမ်လိုက် (lainlite)
nepalesiskaचिमटी बन्द गर्नुहोस् (cimaṭī banda garnuhōs)
nederländskaAfknijpen
norskaKlyp av
nordsothoPinch tima
nyanjaTsinani
oromoPinch off godhaa
oriyaପିଚ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (pic banda karantu |)
punjabiਚੁਟਕੀ ਬੰਦ (cuṭakī bada)
polskaUszczypać (Uszczypać)
afghanskaټوټی بند کړئ (ټwټy̰ bnd ḵړỷ)
portugisiskabeliscar fora
quechuaPinchakuy
rumänskaCiupiți (Ciupiți)
ryskaОтщипнуть (Otŝipnutʹ)
kinjarwandaKuramo
sanskritपिञ्चं कृत्वा (piñcaṁ kr̥tvā)
sindhiپنڻ بند ڪرڻ (pnڻ bnd ڪrڻ)
singalesiskaපයින්ච් කරන්න
slovakiskaOdštípnite (Odštípnite)
slovenskaOdščipnite (Odščipnite)
samoanskaAveese ese
shonaPinza
somaliskaQabooji
albanskaShkëputje (Shkëputje)
serbiskaУштипните (Uštipnite)
sydsothoHlakola
sundanesiskaCiwit peureum
swahiliBana mbali
tamilபிஞ்ச் ஆஃப் (piñc āḥp)
teluguచిటికెడు (ciṭikeḍu)
tadzjikiskaЧимчин кунед (Čimčin kuned)
thailändskaหยิกออก (h̄yik xxk)
tigrinjaቅንጥብጣብ ምጥፋእ (qīnīthībīthabī ምthīፋʿī)
turkmeniskaÇümmük (Çümmük)
filippinskaKurutin off
turkiskaÇimdiklemek (Çimdiklemek)
tsongaPinch off
tatariskaЧистарту (Čistartu)
uiguriskaPinch off
ukrainskaВідщипнути (Vídŝipnuti)
urduچٹکی بھرنا (cẖٹḵy̰ bھrnạ)
uzbekiskaChimchilab oling
vietnamesiskavéo ra (véo ra)
xhosaNciphisa
jiddischקניפּ אַוועק (qnyṗ ʼawwʻq)
yorubaPa pọ (Pa pọ)
kinesiska夹断 (jiā duàn)
zuluNcinza

Fler ord

Nypa ihop Nypa snus Nypa till Nypa tvärt Nypa varandra Nypas Nyplockad Nypmärke Nypning Nypon Nypotatis Nypåhitt

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring