Nypa ihop

Vad betyder Nypa ihop?

Exempel på användning av Nypa ihop

• ningen, lägg på smöret i kuber och avsluta med att lägga på deglocket och nypa, Källa: Avesta tidning (2020-06-12).
• Att bara gå ut och nypa ihop en örtblandning till matlagningen är en riktig, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-05).
• ihop gräshoppans båda bakben., Källa: Barometern (2020-08-08).
• kött eller vegeta riskt, skinka, ost, tomatsås och kryddor och kryddor och nypa, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-28).
• ihop smör, mjöl och florsocker till en smulig deg., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-21).
• tingen bli för lös, eller nypa ihop och bli för tajt., Källa: Barometern (2015-09-12).
• Täck såraden med jord genom att nypa ihop den med fingertopparna, och undvik, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-26).
• . - Man kan nypa ihop tårna, spreta dem, rulla ihop en hand duk med tårna eller, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-15).
• . • Täck såraden med jord genom att nypa ihop den med fingertopparna, och undvik, Källa: Smålandsposten (2017-05-27).
• Saxen kan då antingen bli för lös, eller nypa ihop och bli för tajt., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-12).
• Tunneln var för stor idag, lyckades inte att nypa ihop skotten, analyserar Emil, Källa: Smålandsposten (2018-02-22).
• Det blir att blunda för misären, döva sig för de haglande tillmälena och nypa, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-27).

Översättningar av Nypa ihop

• afrikaansKnip saam
• akanFa pinch bom
• amhariskaአንድ ላይ መቆንጠጥ (ʿēnīdī layī mēqonīthēthī)
• arabiskaقرصة معًا (qrṣẗ mʿaⁿạ)
• assamesiskaএকেলগে চিটিকি লওক (ēkēlagē ciṭiki la'ōka)
• aymaraPinchasiñawa (Pinchasiñawa)
• azerbajdzjanskaBirlikdə çimdik (Birlikdə çimdik)
• belarusiskaСцісніце разам (Scísníce razam)
• bulgariskaСтиснете заедно (Stisnete zaedno)
• bhojpuriएक संगे चुटकी लेत बानी (ēka saṅgē cuṭakī lēta bānī)
• bambaraAw bɛ u pinɛ ɲɔgɔn na
• bengaliএকসাথে চিমটি করুন (ēkasāthē cimaṭi karuna)
• bosniskaStisnite zajedno
• katalanskaPessigueu junts
• cebuanoMagdungan og kurot
• centralkurdiskaپێکەوە چەقۆ بکە (pێḵەwە cẖەqۆ bḵە)
• korsikanskaPinch together
• tjeckiskaPřitiskněte k sobě (Přitiskněte k sobě)
• walesiskaPinsio gyda'i gilydd
• danskaKnib sammen
• tyskaZusammendrücken (Zusammendrücken)
• dogriएक साथ चुटकी ले (ēka sātha cuṭakī lē)
• divehiއެއްކޮށް ޕިންޗް ކޮށްލާށެވެ (‘e‘koš pinč košlāševe)
• eweMiƒo wo nu ƒu ɖekae
• grekiskaΤσιμπήστε μαζί (Tsimpḗste mazí)
• engelskaPinch together
• esperantoPinĉi kune (Pinĉi kune)
• spanskapellizcar juntos
• estniskaNäpi kokku (Näpi kokku)
• baskiskaHartu elkarrekin
• persiskaبه هم بچسبانید (bh hm bcẖsbạny̰d)
• finskaPurista yhteen
• filippinskaSabay kurot
• franskaPincez ensemble
• västfrisiskaKnyp tegearre
• iriskaPinch le chéile (Pinch le chéile)
• skotsk gaeliskaPinch còmhla (Pinch còmhla)
• galiciskaBeliscar xuntos
• guaraníOñembojehe’a oñondive (Oñembojehe’a oñondive)
• konkaniएकठांय चिमटी मारून घेवचें (ēkaṭhānya cimaṭī mārūna ghēvacēṁ)
• gujaratiએકસાથે ચપટી (ēkasāthē capaṭī)
• hausaMatse tare
• hawaiiskaHui pu
• hebreiskaצבט יחד (ẕbt yẖd)
• hindiएक साथ पिंच करें (ēka sātha pin̄ca karēṁ)
• hmongspråkPinch ua ke
• kroatiskaStisnite zajedno
• haitiskaZongle ansanm
• ungerskaCsípje össze (Csípje össze)
• armeniskaՄիասին սեղմեք (Miasin seġmekʻ)
• indonesiskaJepit bersama
• igboTuo ọnụ (Tuo ọnụ)
• ilokoAgpigket a sangsangkamaysa
• isländskaKlípið saman (Klípið saman)
• italienskaPizzica insieme
• japanskaつまむ (tsumamu)
• javanesiskaCiwit bareng
• georgiskaდაჭერით ერთად (dachʼerit ertad)
• kazakiskaБірге қысыңыз (Bírge kˌysyңyz)
• kambodjanskaខ្ទាស់ជាមួយគ្នា
• kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ (oṭṭige pin̄c māḍi)
• koreanska핀치 함께 (pinchi hamkke)
• krioPinch togɛda
• kurdiskaBi hev ve girêdin (Bi hev ve girêdin)
• kirgiziskaБирге чымчыңыз (Birge čymčyңyz)
• latinPrement simul
• luxemburgiskaPinch zesummen
• lugandaMunyige wamu
• lingalaFiná esika moko (Finá esika moko)
• laotiskaPinch ຮ່ວມກັນ
• litauiskaSuspauskite kartu
• lushaiPinch khawm rawh
• lettiskaSaspiediet kopā (Saspiediet kopā)
• maithiliएक संग चुटकी लेब (ēka saṅga cuṭakī lēba)
• malagassiskaMifamatotra
• maoriPikitia tahi
• makedonskaСтиснете заедно (Stisnete zaedno)
• malayalamഒരുമിച്ച് പിഞ്ച് ചെയ്യുക (orumicc piñc ceyyuka)
• mongoliskaХамтдаа хавчих (Hamtdaa havčih)
• marathiएकत्र चिमूटभर (ēkatra cimūṭabhara)
• malajiskaCubit bersama
• maltesiskaOqros flimkien
• burmesiskaတွဲဖြစ်တော့တယ်။ (twalhpyittottaal.)
• nepalesiskaसँगै पिच गर्नुहोस् (sam̐gai pica garnuhōs)
• nederländskaSamen knijpen
• norskaKlyp sammen
• nordsothoPinch mmogo
• nyanjaTsinani pamodzi
• oromoWalitti ciniinuu
• oriyaଏକତ୍ର ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | (ēkatra piñca karantu |)
• punjabiਇਕੱਠੇ ਚੂੰਡੀ (ikaṭhē cūḍī)
• polskaZszyj razem
• afghanskaپه ګډه چپه کړئ (ph ګډh cẖph ḵړỷ)
• portugisiskaAperte juntos
• quechuaHuñunakuy (Huñunakuy)
• rumänskaCiupiți împreună (Ciupiți împreună)
• ryskaСожмите вместе (Sožmite vmeste)
• kinjarwandaShyira hamwe
• sanskritएकत्र चिमटयतु (ēkatra cimaṭayatu)
• sindhiگڏ ڪريو (gڏ ڪryw)
• singalesiskaඑකට ඇණ ගසන්න
• slovakiskaPritlačte k sebe (Pritlačte k sebe)
• slovenskaStisnite skupaj
• samoanskapipii faatasi
• shonaNyora pamwe chete
• somaliskaIsku dheji
• albanskaMbërtheni së bashku (Mbërtheni së bashku)
• serbiskaУштипните заједно (Uštipnite zaǰedno)
• sydsothoHlakola hammoho
• sundanesiskaCiwit bareng
• swahiliBana pamoja
• tamilஒன்றாக கிள்ளுங்கள் (oṉṟāka kiḷḷuṅkaḷ)
• teluguకలిసి చిటికెడు (kalisi ciṭikeḍu)
• tadzjikiskaЯкҷоя кунед (Âkҷoâ kuned)
• thailändskaจิ้มกัน (cîm kạn)
• tigrinjaብሓባር ምቕንጣጥ (bīhhabarī ምqhīnīthathī)
• turkmeniskaBile çümmük (Bile çümmük)
• filippinskaSabay kurot
• turkiskabirlikte çimdik (birlikte çimdik)
• tsongaPincha swin’we
• tatariskaБергә кысу (Bergə kysu)
• uiguriskaبىللە چىمداش (by̱llە cẖy̱mdạsẖ)
• ukrainskaСтисніть разом (Stisnítʹ razom)
• urduایک ساتھ چوٹکی۔ (ạy̰ḵ sạtھ cẖwٹḵy̰۔)
• uzbekiskaBir-biriga chimchilash
• vietnamesiskaChụm lại với nhau (Chụm lại với nhau)
• xhosaPinch kunye
• jiddischקניפּ צוזאַמען (qnyṗ ẕwzʼamʻn)
• yorubaFun pọ (Fun pọ)
• kinesiska捏在一起 (niē zài yī qǐ)
• zuluNcinza ndawonye

Fler ord