Nypa ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nypa ihop?

"Nypa ihop" betyder att anstränga sig och göra sitt bästa för att lösa ett problem eller klara av en svår situation. Det kan också betyda att begränsa eller minska något, som att "nypa ihop budgeten".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nypa ihop

Antonymer (motsatsord) till Nypa ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nypa ihop?

AF Afrikaans: Knip saam

AK Twi: Fa pinch bom

AM Amhariska: አንድ ላይ መቆንጠጥ (ʿēnīdī layī mēqonīthēthī)

AR Arabiska: قرصة معًا (qrṣẗ mʿaⁿạ)

AS Assamiska: একেলগে চিটিকি লওক (ēkēlagē ciṭiki la'ōka)

AY Aymara: Pinchasiñawa (Pinchasiñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə çimdik (Birlikdə çimdik)

BE Vitryska: Сцісніце разам (Scísníce razam)

BG Bulgariska: Стиснете заедно (Stisnete zaedno)

BHO Bhojpuri: एक संगे चुटकी लेत बानी (ēka saṅgē cuṭakī lēta bānī)

BM Bambara: Aw bɛ u pinɛ ɲɔgɔn na

BN Bengaliska: একসাথে চিমটি করুন (ēkasāthē cimaṭi karuna)

BS Bosniska: Stisnite zajedno

CA Katalanska: Pessigueu junts

CEB Cebuano: Magdungan og kurot

CKB Kurdiska: پێکەوە چەقۆ بکە (pێḵەwە cẖەqۆ bḵە)

CO Korsikanska: Pinch together

CS Tjeckiska: Přitiskněte k sobě (Přitiskněte k sobě)

CY Walesiska: Pinsio gyda'i gilydd

DA Danska: Knib sammen

DE Tyska: Zusammendrücken (Zusammendrücken)

DOI Dogri: एक साथ चुटकी ले (ēka sātha cuṭakī lē)

DV Dhivehi: އެއްކޮށް ޕިންޗް ކޮށްލާށެވެ (‘e‘koš pinč košlāševe)

EE Ewe: Miƒo wo nu ƒu ɖekae

EL Grekiska: Τσιμπήστε μαζί (Tsimpḗste mazí)

EN Engelska: Pinch together

EO Esperanto: Pinĉi kune (Pinĉi kune)

ES Spanska: pellizcar juntos

ET Estniska: Näpi kokku (Näpi kokku)

EU Baskiska: Hartu elkarrekin

FA Persiska: به هم بچسبانید (bh hm bcẖsbạny̰d)

FI Finska: Purista yhteen

FIL Filippinska: Sabay kurot

FR Franska: Pincez ensemble

FY Frisiska: Knyp tegearre

GA Irländska: Pinch le chéile (Pinch le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Pinch còmhla (Pinch còmhla)

GL Galiciska: Beliscar xuntos

GN Guarani: Oñembojehe’a oñondive (Oñembojehe’a oñondive)

GOM Konkani: एकठांय चिमटी मारून घेवचें (ēkaṭhānya cimaṭī mārūna ghēvacēṁ)

GU Gujarati: એકસાથે ચપટી (ēkasāthē capaṭī)

HA Hausa: Matse tare

HAW Hawaiian: Hui pu

HE Hebreiska: צבט יחד (ẕbt yẖd)

HI Hindi: एक साथ पिंच करें (ēka sātha pin̄ca karēṁ)

HMN Hmong: Pinch ua ke

HR Kroatiska: Stisnite zajedno

HT Haitiska: Zongle ansanm

HU Ungerska: Csípje össze (Csípje össze)

HY Armeniska: Միասին սեղմեք (Miasin seġmekʻ)

ID Indonesiska: Jepit bersama

IG Igbo: Tuo ọnụ (Tuo ọnụ)

ILO Ilocano: Agpigket a sangsangkamaysa

IS Isländska: Klípið saman (Klípið saman)

IT Italienska: Pizzica insieme

JA Japanska: つまむ (tsumamu)

JV Javanesiska: Ciwit bareng

KA Georgiska: დაჭერით ერთად (dachʼerit ertad)

KK Kazakiska: Бірге қысыңыз (Bírge kˌysyңyz)

KM Khmer: ខ្ទាស់ជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ (oṭṭige pin̄c māḍi)

KO Koreanska: 핀치 함께 (pinchi hamkke)

KRI Krio: Pinch togɛda

KU Kurdiska: Bi hev ve girêdin (Bi hev ve girêdin)

KY Kirgiziska: Бирге чымчыңыз (Birge čymčyңyz)

LA Latin: Prement simul

LB Luxemburgiska: Pinch zesummen

LG Luganda: Munyige wamu

LN Lingala: Finá esika moko (Finá esika moko)

LO Lao: Pinch ຮ່ວມກັນ

LT Litauiska: Suspauskite kartu

LUS Mizo: Pinch khawm rawh

LV Lettiska: Saspiediet kopā (Saspiediet kopā)

MAI Maithili: एक संग चुटकी लेब (ēka saṅga cuṭakī lēba)

MG Madagaskar: Mifamatotra

MI Maori: Pikitia tahi

MK Makedonska: Стиснете заедно (Stisnete zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് പിഞ്ച് ചെയ്യുക (orumicc piñc ceyyuka)

MN Mongoliska: Хамтдаа хавчих (Hamtdaa havčih)

MR Marathi: एकत्र चिमूटभर (ēkatra cimūṭabhara)

MS Malajiska: Cubit bersama

MT Maltesiska: Oqros flimkien

MY Myanmar: တွဲဖြစ်တော့တယ်။ (twalhpyittottaal.)

NE Nepalesiska: सँगै पिच गर्नुहोस् (sam̐gai pica garnuhōs)

NL Holländska: Samen knijpen

NO Norska: Klyp sammen

NSO Sepedi: Pinch mmogo

NY Nyanja: Tsinani pamodzi

OM Oromo: Walitti ciniinuu

OR Odia: ଏକତ୍ର ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | (ēkatra piñca karantu |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਚੂੰਡੀ (ikaṭhē cūḍī)

PL Polska: Zszyj razem

PS Pashto: په ګډه چپه کړئ (ph ګډh cẖph ḵړỷ)

PT Portugisiska: Aperte juntos

QU Quechua: Huñunakuy (Huñunakuy)

RO Rumänska: Ciupiți împreună (Ciupiți împreună)

RU Ryska: Сожмите вместе (Sožmite vmeste)

RW Kinyarwanda: Shyira hamwe

SA Sanskrit: एकत्र चिमटयतु (ēkatra cimaṭayatu)

SD Sindhi: گڏ ڪريو (gڏ ڪryw)

SI Singalesiska: එකට ඇණ ගසන්න

SK Slovakiska: Pritlačte k sebe (Pritlačte k sebe)

SL Slovenska: Stisnite skupaj

SM Samoan: pipii faatasi

SN Shona: Nyora pamwe chete

SO Somaliska: Isku dheji

SQ Albanska: Mbërtheni së bashku (Mbërtheni së bashku)

SR Serbiska: Уштипните заједно (Uštipnite zaǰedno)

ST Sesotho: Hlakola hammoho

SU Sundanesiska: Ciwit bareng

SW Swahili: Bana pamoja

TA Tamil: ஒன்றாக கிள்ளுங்கள் (oṉṟāka kiḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: కలిసి చిటికెడు (kalisi ciṭikeḍu)

TG Tadzjikiska: Якҷоя кунед (Âkҷoâ kuned)

TH Thailändska: จิ้มกัน (cîm kạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ምቕንጣጥ (bīhhabarī ምqhīnīthathī)

TK Turkmeniska: Bile çümmük (Bile çümmük)

TL Tagalog: Sabay kurot

TR Turkiska: birlikte çimdik (birlikte çimdik)

TS Tsonga: Pincha swin’we

TT Tatariska: Бергә кысу (Bergə kysu)

UG Uiguriska: بىللە چىمداش (by̱llە cẖy̱mdạsẖ)

UK Ukrainska: Стисніть разом (Stisnítʹ razom)

UR Urdu: ایک ساتھ چوٹکی۔ (ạy̰ḵ sạtھ cẖwٹḵy̰۔)

UZ Uzbekiska: Bir-biriga chimchilash

VI Vietnamesiska: Chụm lại với nhau (Chụm lại với nhau)

XH Xhosa: Pinch kunye

YI Jiddisch: קניפּ צוזאַמען (qnyṗ ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Fun pọ (Fun pọ)

ZH Kinesiska: 捏在一起 (niē zài yī qǐ)

ZU Zulu: Ncinza ndawonye

Exempel på användning av Nypa ihop

ningen, lägg på smöret i kuber och avsluta med att lägga på deglocket och nypa, Källa: Avesta tidning (2020-06-12).

Att bara gå ut och nypa ihop en örtblandning till matlagningen är en riktig, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-05).

ihop gräshoppans båda bakben., Källa: Barometern (2020-08-08).

kött eller vegeta riskt, skinka, ost, tomatsås och kryddor och kryddor och nypa, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-28).

ihop smör, mjöl och florsocker till en smulig deg., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-21).

tingen bli för lös, eller nypa ihop och bli för tajt., Källa: Barometern (2015-09-12).

Täck såraden med jord genom att nypa ihop den med fingertopparna, och undvik, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-26).

. - Man kan nypa ihop tårna, spreta dem, rulla ihop en hand duk med tårna eller, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-15).

. • Täck såraden med jord genom att nypa ihop den med fingertopparna, och undvik, Källa: Smålandsposten (2017-05-27).

Saxen kan då antingen bli för lös, eller nypa ihop och bli för tajt., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-12).

Tunneln var för stor idag, lyckades inte att nypa ihop skotten, analyserar Emil, Källa: Smålandsposten (2018-02-22).

Det blir att blunda för misären, döva sig för de haglande tillmälena och nypa, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-27).

Följer efter Nypa ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nypa ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 14:25 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?