Jord
Uttal: [jo:r‿d]A1nybörjare
Synonymer till Jord
Vad betyder Jord?
Jord kan ha flera olika betydelser och användningar beroende på sammanhanget. Här är några exempel:
1. Den fysiska planeten som vi bor på, även kallad jorden.
2. Mark, jordbruksmark eller jord som används för att odla växter.
3. Jord som beteckning för en färg, oftast en mörk brunaktig färg.
4. I astrologi är jorden ett av de fyra elementen (jord, eld, luft, vatten) och representerar stabilitet, tillit och praktiskhet.
5. I kristendomen är jorden skapelsen som Gud har skapat och som människan har ansvar över att vårda och ta hand om.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Den fysiska planeten som vi bor på, även kallad jorden.
2. Mark, jordbruksmark eller jord som används för att odla växter.
3. Jord som beteckning för en färg, oftast en mörk brunaktig färg.
4. I astrologi är jorden ett av de fyra elementen (jord, eld, luft, vatten) och representerar stabilitet, tillit och praktiskhet.
5. I kristendomen är jorden skapelsen som Gud har skapat och som människan har ansvar över att vårda och ta hand om.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Jord
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Jord
jord, fsv. iorþ (iarþ-) = isl. jǫrð, da. jord; med u-brytning av y. urnord. *erþu, av germ. *erpō = got. aírþa, fsax. ertha, fhty. erda (ty. erde), ags. eorð (eng. earth); avledn. av ie. er- i grek. éra, jord, éraze, på jorden: med likbetyd. släktingar även i armen. o. alban.; se f. ö. Järva. Härtill även, med Kögel m. fl.: ags. Erce (eorðan módor) i ett gammalt åkersigneri; väl kortnamnsform. — Med avs. på betyd. jfr mull o. ags. molde, jord, värld. — En annan vida spridd indoeuropeisk beteckning för 'jord' företrädes av lat. humus (jfr under human), besl. med grek. khamaí, på jorden (jfr kameleont), o. fslav. zemlja (it. ex. Novaja Zemlja, 'nyland'). Mera enstaka: lat. terra (se torr) o. grek. gaĩa, gē̃ (se geografi); m. fl. — Jordfästa, 1711; syftar antagl. från början på bruket att på olika magiska sätt binda den döde vid jorden, så att han ej gick igen; jfr t. ex. o. 1800: 'en Trollkarl (hade) sluteligen så jordfästat honom, att han sedan legat stilla'. Jfr H. Pipping Hist. tidskr. f. Finland 1919, s. 3 (sep.) — Jordmån, fsv. iordhmun (iordha-, iordhs-), jordstycke, jord, stundom närmande sig den nyare betyd.: jordbeskaffenhet = senisl. jarðmunr, jordagods, da. jordsmån, jordstycke, jordmån; till mån 1 i betyd. 'värde', se d. o. — Jordrök, växten Fumaria officinalis, Berchelt 1588; i grek. bl. a. kallad kapnós, egentl.: rök: dess skarpa saft ansågs reta till tårar liksom röken. Jfr J. Lindgren Läkemedelsnamn s. 135.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Jord
Substantiv
| Böjningar av jord 1. | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | jord | jorden |
| Genitiv | jords | jordens |
Substantiv
| Böjningar av jord 2-3. | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | jord | jorden | jordar | jordarna |
| Genitiv | jords | jordens | jordars | jordarnas |
Exempel på användning av Jord
- en stor del av jordens befolkning har inte mat för dagen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- nästa år ska de åka jorden runt, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vår jord gör det lätt för växterna att rota sig., Källa: Östersundsposten (2022-04-27).
- Men vilken jord skall det vara?, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-26).
Översättningar av Jord
- afrikaansGrond
- akanDɔteɛ
- amhariskaአፈር (ʿēፈrī)
- arabiskaتربة (trbẗ)
- assamesiskaমাটি (māṭi)
- aymaraUraqi
- azerbajdzjanskaTorpaq
- belarusiskaглеба (gleba)
- bulgariskaПочва (Počva)
- bhojpuriमिट्टी (miṭṭī)
- bambaraDugukolo
- bengaliমাটি (māṭi)
- bosniskaZemlja
- katalanskaSòl (Sòl)
- cebuanoYuta
- centralkurdiskaخاک (kẖạḵ)
- korsikanskaTerra
- tjeckiskaPůda (Půda)
- walesiskaPridd
- danskaJord
- tyskaBoden
- dogriमिट्ठी (miṭṭhī)
- divehiވެލި (veli)
- eweKe
- grekiskaΕδαφος (Edaphos)
- engelskaSoil
- esperantoGrundo
- spanskaSuelo
- estniskaMuld
- baskiskaLurzorua
- persiskaخاک (kẖạḵ)
- finskaMaaperä (Maaperä)
- filippinskaLupa
- franskaSol
- västfrisiskaIerde
- iriskaIthir
- skotsk gaeliskaÙir (Ùir)
- galiciskaSolo
- guaraníSapy'ajepi
- konkaniमाती (mātī)
- gujaratiમાટી (māṭī)
- hausaƘasa
- hawaiiskalepo
- hebreiskaקרקע (qrqʻ)
- hindiधरती (dharatī)
- hmongspråkAv
- kroatiskaTlo
- haitiskaTè (Tè)
- ungerskaTalaj
- armeniskaՀող (Hoġ)
- indonesiskaTanah
- igboAla
- ilokoDaga
- isländskaJarðvegur
- italienskaSuolo
- japanska土 (tǔ)
- javanesiskalemah
- georgiskaნიადაგი (niadagi)
- kazakiskaТопырақ (Topyrakˌ)
- kambodjanskaដី
- kannadaಮಣ್ಣು (maṇṇu)
- koreanska토양 (toyang)
- krioDɔti
- kurdiskaErd
- kirgiziskaТопурак (Topurak)
- latinSolum
- luxemburgiskaBuedem
- lugandaEttaka
- lingalaMabele
- laotiskaດິນ
- litauiskaDirvožemis (Dirvožemis)
- lushaiLei
- lettiskaAugsne
- maithiliमाटि (māṭi)
- malagassiskanofon-tany
- maoriTe oneone
- makedonskaПочва (Počva)
- malayalamമണ്ണ് (maṇṇ)
- mongoliskaХөрс (Hөrs)
- marathiमाती (mātī)
- malajiskatanah
- maltesiskaĦamrija
- burmesiskaမြေဆီလွှာ (myayselwhar)
- nepalesiskaमाटो (māṭō)
- nederländskaBodem
- norskaJord
- nordsothoMabu
- nyanjaNthaka
- oromoBiyyoo
- oriyaମାଟି (māṭi)
- punjabiਮਿੱਟੀ (miṭī)
- polskaGleba
- afghanskaخاوره (kẖạwrh)
- portugisiskaSolo
- quechuaAllpa
- rumänskaSol
- ryskaПочвы (Počvy)
- kinjarwandaUbutaka
- sanskritमृदा (mr̥dā)
- sindhiمٽي (mٽy)
- singalesiskaපාංශු
- slovakiskaPôda (Pôda)
- slovenskaPrst
- samoanskaEleele
- shonaIvhu
- somaliskaCiid
- albanskaDheu
- serbiskaЗемљиште (Zeml̂ište)
- sydsothoMobu
- sundanesiskaTaneuh
- swahiliUdongo
- tamilமண் (maṇ)
- teluguమట్టి (maṭṭi)
- tadzjikiskaХок (Hok)
- thailändskaดิน (din)
- tigrinjaሓመድ (hhamēdī)
- turkmeniskaToprak
- filippinskaLupa
- turkiskaToprak
- tsongaMisava
- tatariskaТуфрак (Tufrak)
- uiguriskaتۇپراق (tۇprạq)
- ukrainskaгрунт (grunt)
- urduمٹی (mٹy̰)
- uzbekiskaTuproq
- vietnamesiskaĐất (Đất)
- xhosaUmhlaba
- jiddischבאָדן (bʼádn)
- yorubaIle
- kinesiska土壤 (tǔ rǎng)
- zuluUmhlabathi
Vad rimmar på Jord?
Jord i sammansättningar
ArvejordAvgjordBortgjordEftergjordFabriksgjordFjordFosterjordFrigjordFullgjordFårahjordFädernejordFörgjordGjordHandgjordHemgjordHemmagjordHjordJordaJordabalkJordafärdJordagodsJordandeJordanierJordanskJordanslutaJordartJordaxelJordbeckJordbegravningJordbitJordbrukJordbrukareJordbruksarbetareJordbruksarbeteJordbruksfastighetJordbrukskassaJordbruksmarkJordbruksnäringJordbruksredskapJordbrukssamhälleJordbundenJordbundenhetJordbärJordbävningJordbävningscentrumJordcirkelJorddelningJorddrottJordebokJordegendomJordekorreJordelivJordelivetJordemoderJordemorJordenJordenruntfarareJordenruntresenärJordevandringJordfelsbrytareJordflyktJordfräsJordfärgJordfärgadJordfärgämneJordfästaJordfästningJordglobJordgubbeJordhalvaJordhålaJordhögJordigJordiskJordklotJordklot(et)JordkokaJordkulaJordkällareJordledningJordlottJordlöpareJordmagnetismJordmånJordningJordnäraJordnötJordområdeJordpigmentJordplattaJordplättJordpäraJordpäronJordrasJordreformJordregisterJordremsaJordrutaJordräntaJordrökJordskakningJordskalvJordskalvsläraJordskalvsmätareJordskorpaJordskorpanJordskredJordskärningJordslåJordsnurrJordstamJordstyckeJordstötJordsvinJordtypJordugglaJordvargJordvåningJordvändareJordvärmeJordvärmesystemJordytaJordägareJordäppleJordärtskockaKalljordKonstgjordKronojordKungjordKärrjordLerjordLättgjordLösgjordMatjordModerjordMöjliggjordNedgjordOavgjordOgjordOmgjordOmintetgjordOuppgjordRättfärdiggjordSadelgjordSkadegjordTillgjordTillintetgjordUndangjordUppgjordVidgjord
Fler ord
Den här sidan har visats 427 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.