Rättfärdiggjord

Vad betyder Rättfärdiggjord?

Motsatsord (antonymer) till Rättfärdiggjord

Exempel på användning av Rättfärdiggjord

• icke kunden rättfärdiggöras genom Moses lag, hvarder hvar och en, som tror rättfärdiggjord, Källa: Norrbottens kuriren (1900-04-21).
• ställde, godtagen af Gud, och då kan hvar och en genom tron på honom varda rättfärdiggjord, Källa: Barometern (1904-04-14).
• efter det goda gör endast den, som i tron undfått Kristus och af honom blifvit rättfärdiggjord, Källa: Barometern (1904-06-30).
• modershjerta fatta mod, Kasta upp din blick till himlaranden, Se ilin dotter der rättfärdiggjord, Källa: Norrbottens kuriren (1875-11-26).
• ., att hela världen blifvit rättfärdiggjord på. en gång i Kristi död, och att, Källa: Jämtlandsposten (1886-06-11).
• Så bief bevisad t, Så blef beprisadt, hur syndarn blir rättfärdiggjord., Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-11).
• Jesus sade: »Han gick där ifrån rättfärdigad», d- v. s. af Gud * é nådad och rättfärdiggjord, Källa: Jämtlandsposten (1912-10-26).
• tmol andeliga fitnder och att de anförda orden således angå en pånyttfödd och rättfärdiggjord, Källa: Aftonbladet (1846-01-15).
• höra, låsa nådens ord; så blef bevisadt, så blef beprisadt, har syndarn blir rättfärdiggjord, Källa: Norrköpings tidningar (1893-04-20).
• bekräftelse och löfte på att jag kan lyftas upp ur denna förnedring renad, frigjord, rättfärdiggjord, Källa: Norrbottens kuriren (1897-08-07).
• Söta Jeiui, af ditt ord Och af tron rättfärdiggjord, Jag i dina djupa s&r Evigt, Källa: Dagens nyheter (1877-06-27).
• sista kon junkturen kom för tidigt och den betydande pris stegringen var icke rättfärdiggjord, Källa: Aftonbladet (1883-05-31).
• förmäner du skulle hafwa Stnjutit, om du aldrig syndat, äro dina, nu dä du är rättfärdiggjord, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-02-13).
• emellan såsom en svår frestelse, eme dan endast den är värd vår kärlek, som är rättfärdiggjord, Källa: Dagens nyheter (1879-01-20).
• g — Jag är frälsad ooh rättfärdiggjord! ut ropade hon., Källa: Dagens nyheter (1879-01-30).
• Röfwaren pä korset blef rättfärdiggjord genom Hans näd; synderskan i Simons, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-01-05).
• genom Guds Enfödde Son Jesus Kristus verldens Frälsare Sr rerlden frälst ocli rättfärdiggjord, Källa: Aftonbladet (1897-11-27).
• Men sedan syndaren blifvit rättfärdiggjord, behöfver han helgas., Källa: Oskarshamnstidningen (1892-09-06).
• Sv »Det erfordras l :o att man är i tillstånd af Guds nåd eller välbehag (rättfärdiggjord, Källa: Aftonbladet (1872-10-31).

Översättningar av Rättfärdiggjord

• afrikaansGeregverdigde
• akanƐteɛ
• amhariskaየተረጋገጠ (yētērēgagēthē)
• arabiskaمبرر (mbrr)
• assamesiskaন্যায্য (n'yāyya)
• aymaraChiqapa uñjatawa (Chiqapa uñjatawa)
• azerbajdzjanskaƏsaslandırılmış (Əsaslandırılmış)
• belarusiskaАпраўдана (Apraŭdana)
• bulgariskaОправдано (Opravdano)
• bhojpuriजायज बा (jāyaja bā)
• bambaraA bɛnnen don
• bengaliন্যায়সঙ্গত (n'yāẏasaṅgata)
• bosniskaOpravdano
• katalanskaJustificada
• cebuanoGipakamatarung
• centralkurdiskaڕەوایە (ڕەwạy̰ە)
• korsikanskaJustificatu
• tjeckiskaOdůvodněné (Odůvodněné)
• walesiskaWedi'i gyfiawnhau
• danskaBerettiget
• tyskaGerechtfertigt
• dogriजायज ठहराया गया (jāyaja ṭhaharāyā gayā)
• divehiޖަސްޓިފައިޑް (jasṭifa‘iḍ)
• eweEsɔ
• grekiskaΔικαιολογημένα (Dikaiologēména)
• engelskaJustified
• esperantoPravigita
• spanskaJustificado
• estniskaPõhjendatud (Põhjendatud)
• baskiskaJustifikatuta
• persiskaتعدیل شده (tʿdy̰l sẖdh)
• finskaOikeutettu
• filippinskaNabibigyang katwiran
• franskaJustifié (Justifié)
• västfrisiskaRjochtfeardige
• iriskaúdar (údar)
• skotsk gaeliskaAir fhìreanachadh (Air fhìreanachadh)
• galiciskaXustificada
• guaraníOjehustifika
• konkaniन्याय्य थारता (n'yāyya thāratā)
• gujaratiવાજબી (vājabī)
• hausaBaratacce
• hawaiiskaAponoia
• hebreiskaמוּצדָק (mẇẕdáq)
• hindiन्यायसंगत (n'yāyasaṅgata)
• hmongspråkKev ncaj ncees
• kroatiskaOpravdano
• haitiskaJistifye
• ungerskaIndokolt
• armeniskaԱրդարացված (Ardaracʻvac)
• indonesiskaDibenarkan
• igboKwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)
• ilokoNainkalintegan
• isländskaRéttlæst (Réttlæst)
• italienskaGiustificato
• japanska正当化 (zhèng dāng huà)
• javanesiskaDibenerake
• georgiskaგაამართლა (gaamartla)
• kazakiskaАқталған (Akˌtalġan)
• kambodjanskaយុត្តិកម្ម
• kannadaಸಮರ್ಥನೆ (samarthane)
• koreanska정당화 (jeongdanghwa)
• krioI rayt fɔ du dat
• kurdiskaMafdar kirin
• kirgiziskaАкталган (Aktalgan)
• latiniustificatus
• luxemburgiskaJustifiéiert (Justifiéiert)
• lugandaKituufu
• lingalaEzali na ntina
• laotiskaສົມເຫດສົມຜົນ
• litauiskaPateisinamas
• lushaiA dik a ni
• lettiskaPamatots
• maithiliजायज अछि (jāyaja achi)
• malagassiskanohamarinina
• maoriKa tika
• makedonskaОправдано (Opravdano)
• malayalamന്യായീകരിച്ചു (n'yāyīkariccu)
• mongoliskaЗөвтгөсөн (Zөvtgөsөn)
• marathiन्याय्य (n'yāyya)
• malajiskaWajar
• maltesiskaIġġustifikat (Iġġustifikat)
• burmesiskaကုသိုလ် (kusol)
• nepalesiskaजायज (jāyaja)
• nederländskaGerechtvaardigd
• norskaBegrunnet
• nordsothoE lokafaditšwe (E lokafaditšwe)
• nyanjaKulungamitsidwa
• oromoHaqa qabeessa
• oriyaଯଥାର୍ଥ | (yathārtha |)
• punjabiਜਾਇਜ਼ (jā'iza)
• polskaUsprawiedliwiony
• afghanskaبس (bs)
• portugisiskajustificado
• quechuaJustificasqa
• rumänskajustificat
• ryskaОбоснованный (Obosnovannyj)
• kinjarwandaBifite ishingiro
• sanskritन्याय्यम् (n'yāyyam)
• sindhiجواز (jwạz)
• singalesiskaයුක්ති සහගතයි
• slovakiskaOdôvodnený (Odôvodnený)
• slovenskaUpravičeno (Upravičeno)
• samoanskaTauamiotonuina
• shonaKururamiswa
• somaliskaXaq loo yeelay
• albanskaI justifikuar
• serbiskaОправдано (Opravdano)
• sydsothoHo lokafatsoa
• sundanesiskaDibenerkeun
• swahiliThibitisha
• tamilநியாயப்படுத்தப்பட்டது (niyāyappaṭuttappaṭṭatu)
• teluguసమర్థించబడింది (samarthin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaасоснок (asosnok)
• thailändskaเป็นธรรม (pĕn ṭhrrm)
• tigrinjaምኽኑይ እዩ። (ምkxīnuyī ʿīyu።)
• turkmeniskaDogry
• filippinskaNabibigyang katwiran
• turkiskaHaklı
• tsongaSwi lulamile
• tatariskaАкланган (Aklangan)
• uiguriskaيوللۇق (ywllۇq)
• ukrainskaВиправдано (Vipravdano)
• urduجائز (jạỷz)
• uzbekiskaOqlangan
• vietnamesiskachính đáng (chính đáng)
• xhosaIgwetyelwe
• jiddischגערעכט (gʻrʻkt)
• yorubaLare
• kinesiska合理的 (hé lǐ de)
• zuluKulungisiwe

Fler ord