Rättika

Synonymer till Rättika

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Rättika?

Rättika är en rotfrukt som är nära besläktad med rädisa och kålrot. Den har en mild och pepprig smak och används vanligtvis rå i sallader eller picklad som tillbehör. Rättika är också rik på vitamin C och kostfiber.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Rättika

rättika, B. Olai 1578: rätickie, y. fsv. rætikia, ræd- (1500-t.), antingen liksom da. ræd(d)ik(e) från mlty. redik (i sv. i så fall med ljudutbyte, kanske i anslutning till ætikia, jfr Tamm Granskn. s. 24) el. från fhty. (osv.) retih (ty. rettich); liksom så många andra germ. beteckningar för trädgårdsalster ett latinskt lånord, från lat. rādīcem, ack. sg. till rādīx, rot (urbesl. med rot). Egentl. etymologiskt = det över fra. till ty. (osv.) komna rädisa, som ännu närmare stämmer med eng. radish, rättika (direkt utgående från fra. radis o. ej från ags. rǽdic). — Den ljudskridna fhty. formen visar hän på mycket hög ålder för detta lat. lån. — De romanska språken ha här i stället former utvecklade av lat. raphanus (från grek.): fra. rave osv. (jfr rova 1).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Rättika

Substantiv

Böjningar av rättika	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rättika	rättikan	rättikor	rättikorna
Genitiv	rättikas	rättikans	rättikors	rättikornas

Exempel på användning av Rättika

2 Skala och hyvla morot och rättika i tunna strimlor med osthyvel eller potatisskalare, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-05).
Skala och finhacka rättika. Blanda färskost och majonnäs i en bunke., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-17).
Vanligast är så kallad kinakål, men andra grönsaker före kommer också, såsom rättika, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-12).
1,5 hel, färsk rättika 0,5-1 gul lök 1-2 hackade vitlöksklyf tor (eller mer, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-02).
Sallad (skål): Skala ocli skär 1 rättika (ca 500 g) i tunna stavar och 55 gurka, Källa: Barometern (2022-06-11).
Ingredienser: 4 portioner 4 port. valfritt ris 1 rättika (ca 500 g) Vi gurka, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-11).
vitlöksklyftor, tunt skivade 1 knippa salladslök, fin skuren cirka 250 g färsk rättika, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-14).
Vänd i hackade kräft stjärtar och rättika., Källa: Östersundsposten (2013-01-17).
Riv morot och rättika till långa, band på en skalare eller dylikt, hacka salladslök, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-22).
Rättika gör en god kimchi., Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-11).
•Kimchi på rättika - Läckert tillbehör med både stuns och sting., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-11).
durkslag och krama för siktigt ur vätskan. 0 Blanda ingefära, vitlök, salladslök, rättika, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-18).
Blanda salädslök och rättika i kryddblandningen. 0 Smeta n kryddblandningen, Källa: Barometern (2019-02-16).
vitlöksklyftor, tunt skivade 1 knippa salladslök, finskuren Cirka 250 g färsk rättika, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-12).

Översättningar av Rättika

afrikaansSwart radyse
akanRadish tuntum a wɔfrɛ no radish
amhariskaጥቁር ራዲሽ (thīቁrī radishī)
arabiskaالفجل الأسود (ạlfjl ạlạ̉swd)
assamesiskaক’লা মূলা (ka’lā mūlā)
aymaraCh’iyara rábano (Ch’iyara rábano)
azerbajdzjanskaQara turp
belarusiskaЧорная рэдзька (Čornaâ rédzʹka)
bulgariskaЧерна ряпа (Černa râpa)
bhojpuriकरिया मूली के बा (kariyā mūlī kē bā)
bambaraRadis nɛrɛma
bengaliকালো মুলা (kālō mulā)
bosniskaCrna rotkva
katalanskaRave negre
cebuanoItom nga radish
centralkurdiskaترێی ڕەش (trێy̰ ڕەsẖ)
korsikanskaRavane neru
tjeckiskaČerná ředkev (Černá ředkev)
walesiskarhuddygl du
danskaSort radise
tyskaSchwarzer Rettich
dogriकाली मूली (kālī mūlī)
divehiކަޅު ރެޑިޝް އެވެ (kaḷu reḍiš ‘eve)
eweRadish yibɔ
grekiskaΜαύρο ραπανάκι (Maúro rapanáki)
engelskaBlack radish
esperantoNigra rafano
spanskaRábano negro (Rábano negro)
estniskaMust redis
baskiskaErrefau beltza
persiskaترب سیاه (trb sy̰ạh)
finskaRetikka
filippinskaItim na labanos
franskaradis noir
västfrisiskaSwarte radys
iriskaRaidis dubh
skotsk gaeliskaRèididh dubh (Rèididh dubh)
galiciskaRábano negro (Rábano negro)
guaraníRábano morotĩ (Rábano morotĩ)
konkaniकाळी मुळां (kāḷī muḷāṁ)
gujaratiકાળો મૂળો (kāḷō mūḷō)
hausaBlack radish
hawaiiskaʻEleʻele radish
hebreiskaצנון שחור (ẕnwn şẖwr)
hindiकाली मूली (kālī mūlī)
hmongspråkDub radish
kroatiskaCrna rotkva
haitiskaRadi nwa
ungerskaFekete retek
armeniskaՍև բողկ (Sev boġk)
indonesiskaLobak hitam
igboBlack radish
ilokoNangisit a labanos
isländskaSvart radísa (Svart radísa)
italienskaRavanello nero
japanska黒大根 (hēi dà gēn)
javanesiskaLobak ireng
georgiskaშავი ბოლოკი (shavi bolokʼi)
kazakiskaҚара шалғам (Kˌara šalġam)
kambodjanskaradish ខ្មៅ
kannadaಕಪ್ಪು ಮೂಲಂಗಿ (kappu mūlaṅgi)
koreanska검은 무 (geom-eun mu)
krioBlak radish we dɛn kɔl radish
kurdiskaReşîka reş (Reşîka reş)
kirgiziskaКара чамгыр (Kara čamgyr)
latinNigrum radicula
luxemburgiskaSchwaarz Rettich
lugandaRadish omuddugavu
lingalaRadi ya moindo
laotiskaradish ສີດໍາ
litauiskaJuodasis ridikas
lushaiRadish dum a ni
lettiskaMelnais redīss (Melnais redīss)
maithiliकारी मूली (kārī mūlī)
malagassiskaRadish mainty
maoriRarihi pango
makedonskaЦрна ротквица (Crna rotkvica)
malayalamകറുത്ത റാഡിഷ് (kaṟutta ṟāḍiṣ)
mongoliskaХар улаан лууван (Har ulaan luuvan)
marathiकाळा मुळा (kāḷā muḷā)
malajiskaLobak hitam
maltesiskaRavanell iswed
burmesiskaမုန်လာဥအနက် (monelaruaanaat)
nepalesiskaकालो मूली (kālō mūlī)
nederländskaZwarte radijs
norskaSvart reddik
nordsothoRadish e ntsho
nyanjaBlack radish
oromoRaadishii gurraacha
oriyaକଳା ମୂଳା | (kaḷā mūḷā |)
punjabiਕਾਲੀ ਮੂਲੀ (kālī mūlī)
polskaCzarna rzodkiewka
afghanskaتورې ریشې (twrې ry̰sẖې)
portugisiskarabanete preto
quechuaYana rábano (Yana rábano)
rumänskaRidiche neagră (Ridiche neagră)
ryskaЧерная редька (Černaâ redʹka)
kinjarwandaUmutuku wirabura
sanskritकृष्णमूला (kr̥ṣṇamūlā)
sindhiڪارو مولي (ڪạrw mwly)
singalesiskaකළු රාබු
slovakiskaČierna reďkovka (Čierna reďkovka)
slovenskaČrna redkev (Črna redkev)
samoanskaAtigiuliuliuli
shonaBlack radish
somaliskaDabocase madow
albanskaRrepkë e zezë (Rrepkë e zezë)
serbiskaЦрна ротква (Crna rotkva)
sydsothoRadish e ntšo (Radish e ntšo)
sundanesiskaLobak hideung
swahiliRadishi nyeusi
tamilகருப்பு முள்ளங்கி (karuppu muḷḷaṅki)
teluguనల్ల ముల్లంగి (nalla mullaṅgi)
tadzjikiskaшалғамчаи сиёҳ (šalġamčai siëҳ)
thailändskaหัวไชเท้าดำ (h̄ạw chị thêā dả)
tigrinjaጸሊም ራዲሽ (tsēliም radishī)
turkmeniskaGara turp
filippinskaItim na labanos
turkiskaSiyah turp
tsongaRadish ya ntima
tatariskaКара торф (Kara torf)
uiguriskaقارا چامغۇر (qạrạ cẖạmgẖۇr)
ukrainskaЧорна редька (Čorna redʹka)
urduکالی مولی (ḵạly̰ mwly̰)
uzbekiskaQora turp
vietnamesiskaCủ cải đen (Củ cải đen)
xhosaIradish emnyama
jiddischשוואַרץ רעטעך (şwwʼarẕ rʻtʻk)
yorubaradish dudu
kinesiska黑萝卜 (hēi luó bo)
zuluIsithombo esimnyama

Vad rimmar på Rättika?

Ättika

Fler ord

Rättmätig Rättmätighet Rättning Rättning i ledet Rättroende Rättrogen Rättrådig Rättrådighet Rättsakt Rättsbegrepp Rättsbildande domstolsutslag Rättschef

Den här sidan har visats 274 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring