Ombord - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ombord?

Ombord betyder att vara på eller inne i ett fordon, ett fartyg eller ett flygplan. Det kan också syfta på att vara med i eller involverad i en grupp eller organisation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ombord

Antonymer (motsatsord) till Ombord

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Ombord

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Ombord?

AF Afrikaans: Aan boord

AK Twi: Wɔ hyɛn no mu

AM Amhariska: ገብቷል ተሳፍሯል (gēbītwaል tēsaፍrwaል)

AR Arabiska: صعد على متنها (ṣʿd ʿly̱ mtnhạ)

AS Assamiska: বোৰ্ডত (bōrḍata)

AY Aymara: Uka barconjja

AZ Azerbajdzjanska: Gəmidə

BE Vitryska: На борце (Na borce)

BG Bulgariska: На борда (Na borda)

BHO Bhojpuri: जहाज पर सवार होके (jahāja para savāra hōkē)

BM Bambara: Kurun kɔnɔ

BN Bengaliska: বোর্ডে (bōrḍē)

BS Bosniska: Ukrcan

CA Katalanska: A bord

CEB Cebuano: Sakay

CKB Kurdiska: سەر كەشتی (sەr kەsẖty̰)

CO Korsikanska: À bordu (À bordu)

CS Tjeckiska: Na palubě (Na palubě)

CY Walesiska: Ar fwrdd

DA Danska: Ombord

DE Tyska: Am Bord

DOI Dogri: जहाज पर (jahāja para)

DV Dhivehi: ބޯޓުގައި (bōṭuga‘i)

EE Ewe: Le ʋua me

EL Grekiska: Επί του σκάφους (Epí tou skáphous)

EN Engelska: On board

EO Esperanto: Surŝipe (Surŝipe)

ES Spanska: A bordo

ET Estniska: Pardal

EU Baskiska: Ontzian

FA Persiska: در هیئت مدیره (dr hy̰ỷt mdy̰rh)

FI Finska: Kyydissä (Kyydissä)

FIL Filippinska: Nakasakay

FR Franska: À bord (À bord)

FY Frisiska: Oan board

GA Irländska: Ar mbord

GD Skotsk gaeliska: Air bòrd (Air bòrd)

GL Galiciska: Abordo

GN Guarani: A bordo-pe

GOM Konkani: जहाजाचेर (jahājācēra)

GU Gujarati: બોર્ડ પર (bōrḍa para)

HA Hausa: A kan jirgin

HAW Hawaiian: Ma luna o ka moku

HE Hebreiska: על הסיפון (ʻl hsypwn)

HI Hindi: सवार (savāra)

HMN Hmong: Hauv lub nkoj

HR Kroatiska: Na brodu

HT Haitiska: Abò (Abò)

HU Ungerska: A fedélzeten (A fedélzeten)

HY Armeniska: Նավի վրա (Navi vra)

ID Indonesiska: Di atas kapal

IG Igbo: Abanyela

ILO Ilocano: Iti barko

IS Isländska: Um borð

IT Italienska: A bordo

JA Japanska: 機内で (jī nèide)

JV Javanesiska: Ing papan

KA Georgiska: Ბორტზე (Ბortʼze)

KK Kazakiska: Кеменің бортында (Kemeníң bortynda)

KM Khmer: ធ្វើដំណើរ

KN Kannada: ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ (maṇḍaḷiyalli)

KO Koreanska: 온보드 (onbodeu)

KRI Krio: Na di bot

KU Kurdiska: Li ser keştiyê (Li ser keştiyê)

KY Kirgiziska: Бортунда (Bortunda)

LA Latin: In tabula

LB Luxemburgiska: U Bord

LG Luganda: Ku lyato

LN Lingala: Na kati ya masuwa

LO Lao: ຢູ່ເທິງເຮືອ

LT Litauiska: Laive

LUS Mizo: Lawng chhungah chuan

LV Lettiska: Uz klāja (Uz klāja)

MAI Maithili: जहाज पर (jahāja para)

MG Madagaskar: Anatiny

MI Maori: I runga i te kaipuke

MK Makedonska: На одборот (Na odborot)

ML Malayalam: ഓൺ ബോർഡ് (ōൺ bēāർḍ)

MN Mongoliska: Онгоцонд (Ongocond)

MR Marathi: बोर्डवर (bōrḍavara)

MS Malajiska: Di atas kapal

MT Maltesiska: Abbord

MY Myanmar: ပေါ်ပါရှိသည် (pawparshisai)

NE Nepalesiska: बोर्डमा (bōrḍamā)

NL Holländska: Aan boord

NO Norska: Om bord

NSO Sepedi: Ka sekepeng

NY Nyanja: Akwera

OM Oromo: Doonii irra

OR Odia: ସବାର (sabāra)

PA Punjabi: ਜਹਾਜ ਉੱਤੇ (jahāja utē)

PL Polska: Na pokładzie

PS Pashto: په تخته باندې (ph tkẖth bạndې)

PT Portugisiska: A bordo

QU Quechua: A bordo

RO Rumänska: La bord

RU Ryska: На борту (Na bortu)

RW Kinyarwanda: Mu bwato

SA Sanskrit: जहाजे (jahājē)

SD Sindhi: بورڊ تي (bwrڊ ty)

SI Singalesiska: පවතින

SK Slovakiska: Na palube

SL Slovenska: Na krovu

SM Samoan: I luga o le vaa

SN Shona: Pabhodhi

SO Somaliska: Dusha saaran

SQ Albanska: Në bord (Në bord)

SR Serbiska: На броду (Na brodu)

ST Sesotho: Ba palameng

SU Sundanesiska: Naék kapal (Naék kapal)

SW Swahili: Kwenye bodi

TA Tamil: போர்டில் (pōrṭil)

TE Telugu: బోర్డు మీద (bōrḍu mīda)

TG Tadzjikiska: Дар ҳайат (Dar ҳajat)

TH Thailändska: บนกระดาน (bn kradān)

TI Tigrinya: ኣብ መርከብ (ʿabī mērīkēbī)

TK Turkmeniska: Uçarda (Uçarda)

TL Tagalog: Nakasakay

TR Turkiska: Gemide

TS Tsonga: Eka xikepe

TT Tatariska: Бортта (Bortta)

UG Uiguriska: ئايروپىلاندا (ỷạyrwpy̱lạndạ)

UK Ukrainska: На борту (Na bortu)

UR Urdu: بورڈ پر (bwrڈ pr)

UZ Uzbekiska: Transport vosita ichida

VI Vietnamesiska: trên tàu (trên tàu)

XH Xhosa: Ukhwelile

YI Jiddisch: אויף ברעט (ʼwyp brʻt)

YO Yoruba: Wa ninu ọkọ (Wa ninu ọkọ)

ZH Kinesiska: 在船上 (zài chuán shàng)

ZU Zulu: Abagibele

Exempel på användning av Ombord

I priset ingår: - Alla måltider ombord*, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-10).

nog överens med våra resenärer att vi ska försöka minimera betal ningarna ombord, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-01).

. - Jag ville veta varför det inte går att köpa ung domskort ombord på bus sarna, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-13).

av ett dopp i poolen eller en teaterföreställning, det finns något för alla ombord, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-18).

"Vi är bra på att växla tempo” hör vi flera gånger ombord på Halland., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-02).

OMBORD PÅ HMS HALLAND TEXT: ANDERS BLANK, Källa: Barometern (2017-11-02).

Eftersom Mikaela har gjort så många säsonger ombord har hon träffat på en hel, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-03).

Tufft liv ombord på skolfartyg, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-08).

Det finns något för alla ombord., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-18).

Vad rimmar på Ombord?

Ombord i sammansättningar

Följer efter Ombord

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ombord. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 196 gånger och uppdaterades senast kl. 16:41 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?