Ombord

Vad betyder Ombord?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Ombord

• passagerarna gick ombord, Källa: Lexin (Språkbanken).
• I priset ingår: - Alla måltider ombord*, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-10).
• nog överens med våra resenärer att vi ska försöka minimera betal ningarna ombord, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-01).
• . - Jag ville veta varför det inte går att köpa ung domskort ombord på bus sarna, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-13).

Översättningar av Ombord

• afrikaansAan boord
• akanWɔ hyɛn no mu
• amhariskaገብቷል ተሳፍሯል (gēbītwaል tēsaፍrwaል)
• arabiskaصعد على متنها (ṣʿd ʿly̱ mtnhạ)
• assamesiskaবোৰ্ডত (bōrḍata)
• aymaraUka barconjja
• azerbajdzjanskaGəmidə
• belarusiskaНа борце (Na borce)
• bulgariskaНа борда (Na borda)
• bhojpuriजहाज पर सवार होके (jahāja para savāra hōkē)
• bambaraKurun kɔnɔ
• bengaliবোর্ডে (bōrḍē)
• bosniskaUkrcan
• katalanskaA bord
• cebuanoSakay
• centralkurdiskaسەر كەشتی (sەr kەsẖty̰)
• korsikanskaÀ bordu (À bordu)
• tjeckiskaNa palubě (Na palubě)
• walesiskaAr fwrdd
• danskaOmbord
• tyskaAm Bord
• dogriजहाज पर (jahāja para)
• divehiބޯޓުގައި (bōṭuga‘i)
• eweLe ʋua me
• grekiskaΕπί του σκάφους (Epí tou skáphous)
• engelskaOn board
• esperantoSurŝipe (Surŝipe)
• spanskaA bordo
• estniskaPardal
• baskiskaOntzian
• persiskaدر هیئت مدیره (dr hy̰ỷt mdy̰rh)
• finskaKyydissä (Kyydissä)
• filippinskaNakasakay
• franskaÀ bord (À bord)
• västfrisiskaOan board
• iriskaAr mbord
• skotsk gaeliskaAir bòrd (Air bòrd)
• galiciskaAbordo
• guaraníA bordo-pe
• konkaniजहाजाचेर (jahājācēra)
• gujaratiબોર્ડ પર (bōrḍa para)
• hausaA kan jirgin
• hawaiiskaMa luna o ka moku
• hebreiskaעל הסיפון (ʻl hsypwn)
• hindiसवार (savāra)
• hmongspråkHauv lub nkoj
• kroatiskaNa brodu
• haitiskaAbò (Abò)
• ungerskaA fedélzeten (A fedélzeten)
• armeniskaՆավի վրա (Navi vra)
• indonesiskaDi atas kapal
• igboAbanyela
• ilokoIti barko
• isländskaUm borð
• italienskaA bordo
• japanska機内で (jī nèide)
• javanesiskaIng papan
• georgiskaᲑორტზე (Ბortʼze)
• kazakiskaКеменің бортында (Kemeníң bortynda)
• kambodjanskaធ្វើដំណើរ
• kannadaಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ (maṇḍaḷiyalli)
• koreanska온보드 (onbodeu)
• krioNa di bot
• kurdiskaLi ser keştiyê (Li ser keştiyê)
• kirgiziskaБортунда (Bortunda)
• latinIn tabula
• luxemburgiskaU Bord
• lugandaKu lyato
• lingalaNa kati ya masuwa
• laotiskaຢູ່ເທິງເຮືອ
• litauiskaLaive
• lushaiLawng chhungah chuan
• lettiskaUz klāja (Uz klāja)
• maithiliजहाज पर (jahāja para)
• malagassiskaAnatiny
• maoriI runga i te kaipuke
• makedonskaНа одборот (Na odborot)
• malayalamഓൺ ബോർഡ് (ōൺ bēāർḍ)
• mongoliskaОнгоцонд (Ongocond)
• marathiबोर्डवर (bōrḍavara)
• malajiskaDi atas kapal
• maltesiskaAbbord
• burmesiskaပေါ်ပါရှိသည် (pawparshisai)
• nepalesiskaबोर्डमा (bōrḍamā)
• nederländskaAan boord
• norskaOm bord
• nordsothoKa sekepeng
• nyanjaAkwera
• oromoDoonii irra
• oriyaସବାର (sabāra)
• punjabiਜਹਾਜ ਉੱਤੇ (jahāja utē)
• polskaNa pokładzie
• afghanskaپه تخته باندې (ph tkẖth bạndې)
• portugisiskaA bordo
• quechuaA bordo
• rumänskaLa bord
• ryskaНа борту (Na bortu)
• kinjarwandaMu bwato
• sanskritजहाजे (jahājē)
• sindhiبورڊ تي (bwrڊ ty)
• singalesiskaපවතින
• slovakiskaNa palube
• slovenskaNa krovu
• samoanskaI luga o le vaa
• shonaPabhodhi
• somaliskaDusha saaran
• albanskaNë bord (Në bord)
• serbiskaНа броду (Na brodu)
• sydsothoBa palameng
• sundanesiskaNaék kapal (Naék kapal)
• swahiliKwenye bodi
• tamilபோர்டில் (pōrṭil)
• teluguబోర్డు మీద (bōrḍu mīda)
• tadzjikiskaДар ҳайат (Dar ҳajat)
• thailändskaบนกระดาน (bn kradān)
• tigrinjaኣብ መርከብ (ʿabī mērīkēbī)
• turkmeniskaUçarda (Uçarda)
• filippinskaNakasakay
• turkiskaGemide
• tsongaEka xikepe
• tatariskaБортта (Bortta)
• uiguriskaئايروپىلاندا (ỷạyrwpy̱lạndạ)
• ukrainskaНа борту (Na bortu)
• urduبورڈ پر (bwrڈ pr)
• uzbekiskaTransport vosita ichida
• vietnamesiskatrên tàu (trên tàu)
• xhosaUkhwelile
• jiddischאויף ברעט (ʼwyp brʻt)
• yorubaWa ninu ọkọ (Wa ninu ọkọ)
• kinesiska在船上 (zài chuán shàng)
• zuluAbagibele

Vad rimmar på Ombord?

Ombord i sammansättningar

Fler ord