Ombordläggning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ombordläggning?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ombordläggning
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Ombordläggning
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Ombordläggning?
AF Afrikaans: Herboord
AK Twi: Reboarding a wɔsan kɔ
AM Amhariska: ዳግም መሳፈር (daግም mēsaፈrī)
AR Arabiska: إعادة اللوح (ạ̹ʿạdẗ ạllwḥ)
AS Assamiska: ৰিবৰ্ডিং (raibarḍiṁ)
AY Aymara: Wasitat barcor saraña (Wasitat barcor saraña)
AZ Azerbajdzjanska: Reboarding
BE Vitryska: Рэборд (Rébord)
BG Bulgariska: Ребордиране (Rebordirane)
BHO Bhojpuri: रिबोर्डिंग के काम हो रहल बा (ribōrḍiṅga kē kāma hō rahala bā)
BM Bambara: Segin-ka-bɔnye (reboarding).
BN Bengaliska: রিবোর্ডিং (ribōrḍiṁ)
BS Bosniska: Ponovno ukrcavanje
CA Katalanska: Reembarcament
CEB Cebuano: Reboarding
CKB Kurdiska: دووبارە سواربوون (dwwbạrە swạrbwwn)
CO Korsikanska: Reboarding
CS Tjeckiska: Reboarding
CY Walesiska: Ailfyrddio
DA Danska: Ombordstigning
DE Tyska: Wiedereinsteigen
DOI Dogri: रिबोर्डिंग करना (ribōrḍiṅga karanā)
DV Dhivehi: ރީބޯޑިންގ (rībōḍing)
EE Ewe: Gbugbɔgaɖo ʋua me
EL Grekiska: Επαναεπιβίβαση (Epanaepibíbasē)
EN Engelska: Reboarding
EO Esperanto: Resurbordiĝo (Resurbordiĝo)
ES Spanska: Reembarque
ET Estniska: Taaspardale minek
EU Baskiska: Berriz taularatzea
FA Persiska: Reboarding
FI Finska: Uudelleen nousu
FIL Filippinska: Reboarding
FR Franska: Embarquement
FY Frisiska: Reboarding
GA Irländska: Athchlárú (Athchlárú)
GD Skotsk gaeliska: Ath-chlàradh (Ath-chlàradh)
GL Galiciska: Reembarque
GN Guarani: Ojegueraha jey haguã (Ojegueraha jey haguã)
GOM Konkani: रिबोर्डिंग करप (ribōrḍiṅga karapa)
GU Gujarati: રીબોર્ડિંગ (rībōrḍiṅga)
HA Hausa: Sake shiga
HAW Hawaiian: Ke kau hou ʻana
HE Hebreiska: עלייה מחדש (ʻlyyh mẖdş)
HI Hindi: रीबोर्डिंग (rībōrḍiṅga)
HMN Hmong: Reboarding
HR Kroatiska: Ponovno ukrcavanje
HT Haitiska: Reboarding
HU Ungerska: Újra beszállás (Újra beszállás)
HY Armeniska: Reboarding
ID Indonesiska: Naik kembali
IG Igbo: Nbanye
ILO Ilocano: Panaglugan manen
IS Isländska: Farið aftur um borð
IT Italienska: Riimbarco
JA Japanska: 再搭乗 (zài dā chéng)
JV Javanesiska: Reboarding
KA Georgiska: გადატვირთვა (gadatʼvirtva)
KK Kazakiska: Қайта отырғызу (Kˌajta otyrġyzu)
KM Khmer: ការឡើងជិះឡើងវិញ
KN Kannada: ರೀಬೋರ್ಡಿಂಗ್ (rībōrḍiṅg)
KO Koreanska: 재탑승 (jaetabseung)
KRI Krio: Fɔ ribɔd bak
KU Kurdiska: Reboarding
KY Kirgiziska: Reboarding
LA Latin: Reboarding
LB Luxemburgiska: Reboarding
LG Luganda: Okuddamu okulinnya ku mmeeri
LN Lingala: Kozonga na masuwa
LO Lao: ການຂຶ້ນໃໝ່
LT Litauiska: Persodinimas į laivą (Persodinimas į laivą)
LUS Mizo: Reboarding a ni
LV Lettiska: Pārkāpšana uz kuģa (Pārkāpšana uz kuģa)
MAI Maithili: रिबोर्डिंग (ribōrḍiṅga)
MG Madagaskar: Reboarding
MI Maori: Te eke panuku
MK Makedonska: Ребордирање (Rebordiran̂e)
ML Malayalam: റീബോർഡിംഗ് (ṟībēāർḍiṅg)
MN Mongoliska: Дахин суух (Dahin suuh)
MR Marathi: रीबोर्डिंग (rībōrḍiṅga)
MS Malajiska: Menumpang semula
MT Maltesiska: Reboarding
MY Myanmar: ပြန်တက်လာသည်။ (pyantaatlarsai.)
NE Nepalesiska: रिबोर्डिङ (ribōrḍiṅa)
NL Holländska: Overstappen
NO Norska: Ombordstigning
NSO Sepedi: Go namela gape
NY Nyanja: Kukweranso
OM Oromo: Irra deebi'anii yaabbachuu
OR Odia: ରେବୋର୍ଡିଂ | (rēbōrḍiṁ |)
PA Punjabi: ਰੀਬੋਰਡਿੰਗ (rībōraḍiga)
PL Polska: Ponowne wejście na pokład (Ponowne wejście na pokład)
PS Pashto: بیا بورډ کول (by̰ạ bwrډ ḵwl)
PT Portugisiska: Reembarque
QU Quechua: Reboarding nisqa
RO Rumänska: Reimbarcare
RU Ryska: Пересадка (Peresadka)
RW Kinyarwanda: Kwisubiraho
SA Sanskrit: पुनः बोर्डिंग (punaḥ bōrḍiṅga)
SD Sindhi: ري بورڊنگ (ry bwrڊng)
SI Singalesiska: රීබෝඩ් කිරීම (රීබෝඩ් කිරීම)
SK Slovakiska: Reboarding
SL Slovenska: Ponovno vkrcanje
SM Samoan: Toe nofonofo
SN Shona: Reboarding
SO Somaliska: Dib u fuulid
SQ Albanska: Ribordimi
SR Serbiska: Ребоардинг (Reboarding)
ST Sesotho: Ho palama bocha
SU Sundanesiska: Reboarding
SW Swahili: Kupanda upya
TA Tamil: ரீபோர்டிங் (rīpōrṭiṅ)
TE Telugu: రీబోర్డింగ్ (rībōrḍiṅg)
TG Tadzjikiska: Бозсозӣ (Bozsozī)
TH Thailändska: รีบอร์ด (rī bxr̒d)
TI Tigrinya: ዳግማይ ምጽዓን (reboarding) (daግmayī ምtsīʾanī (reboarding))
TK Turkmeniska: Gaýtadan işlemek (Gaýtadan işlemek)
TL Tagalog: Reboarding
TR Turkiska: yeniden gemiye binme
TS Tsonga: Ku tlhela ku khandziya
TT Tatariska: Ребординг (Rebording)
UG Uiguriska: Reboarding
UK Ukrainska: Реборд (Rebord)
UR Urdu: ری بورڈنگ (ry̰ bwrڈng)
UZ Uzbekiska: Qayta ishlash
VI Vietnamesiska: lên máy bay (lên máy bay)
XH Xhosa: Ukukhwela kwakhona
YI Jiddisch: רעבאָאַרדינג (rʻbʼáʼardyng)
YO Yoruba: Reboarding
ZH Kinesiska: 重新登机 (zhòng xīn dēng jī)
ZU Zulu: Ukugibela kabusha
Exempel på användning av Ombordläggning
annat farwatten, som är sä trängt eller smalt, att 2 fartyg ej utan fara för ombordläggning, Källa: Barometern (1859-03-30).
bläst FörsigtighetenS Ankartäg sprang, och ledde far* för Chefsseppet af en ombordläggning, Källa: Norrköpings tidningar (1809-09-16).
baborda ror och att 25 af dessa fall någon som hälst ursprunglig fara för ombordläggning, Källa: Aftonbladet (1881-01-03).
hvilken tid efter annan skall visas tillräckligt tidigt för att före komma ombordläggning, Källa: Västerbottenskuriren (1903-10-30).
kande fartyg följaktligen har att iakttaga för sigtighet för undvikande af ombordläggning, Källa: Aftonbladet (1895-04-23).
»a bestämmelser rör. hivad ä deras nationers fartyg bör till nndwikande af ombordläggning, Källa: Barometern (1863-05-27).
till de »ömma tonerna», och sknlle någon i kaptensgraden hissa signal for ombordläggning, Källa: Smålandsposten (1874-06-12).
ejöfartskonferensens i Washing ton förslag till internationell lagstiftning för undvikande af ombordläggning, Källa: Svenska dagbladet (1894-01-16).
önskan att svenska fartyg måtte erhålla föreskrift att till undvikande af ombordläggning, Källa: Aftonbladet (1852-09-11).
utfärda följande förordning angående styrning å fartyg till undvikande af ombordläggning, Källa: Aftonbladet (1859-03-24).
titel är »K m :ts nådiga förordning angående åt gärder till undvikande af ombordläggning, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-30).
Storbritta nien afseende internationella lagén, om hivad till und,vikande as ombordläggning, Källa: Barometern (1880-06-16).
sätt, att det bäst kan bemärkas af det andra fartyget, och i sä god tid att ombordläggning, Källa: Barometern (1852-09-25).
förande nattetid ä ängfartyg ej warit tillfyllestgörande för afwär jande af ombordläggning, Källa: Barometern (1858-08-14).
att derest befinnas skulle att skeppen voro för nära hvarandra för att undgå ombordläggning, Källa: Aftonbladet (1865-04-06).
Kär två segelfartyg nalkas hvarandra så att derigenom uppstår fara för ombordläggning, Källa: Aftonbladet (1880-05-14).
obligatoriska Hädanefter skall sålunda hvarje ångfartyg på väg som för und vikande af ombordläggning, Källa: Svenska dagbladet (1897-07-09).
behöfde till lämpas dä fartygen woro nära hwarandra pä mindre wat ten och en ombordläggning, Källa: Barometern (1858-08-21).
de i mälet in gifna handlingarna funnit det icke wara äda galagdt, att den ombordläggning, Källa: Norrbottens kuriren (1884-06-03).
" i lördags ankommen rapport, jemte undersökningsprotokoll öf wer "Drotts" ombordläggning, Källa: Barometern (1884-08-11).
Vad rimmar på Ombordläggning?
Följer efter Ombordläggning
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ombordläggning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 102 gånger och uppdaterades senast kl. 16:41 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?