Jordrök

Vad betyder Jordrök?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Jordrök

Exempel på användning av Jordrök

• som kru pit ut i sanden först: pionjä rer som maskrosor, grästu vor, örten jordrök, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-08).
• när det är minus 20 ute, blir det en jordrök i hallen och det är svårt att kora, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-26).
• Sondag började sä kallad sel- eller jordrök förtjocka luften, hwilkdn alltsedan, Källa: Norrköpings tidningar (1831-07-23).
• Jordrök inträngde i rummen, och från trummorna syntes äfven rök uppstiga., Källa: Jämtlandsposten (1887-08-10).
• Nästan hela sommaren blåste ostlig vind, och lukten af jordrök förnams, hviket, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-08-11).
• Östlund Lillsjö högen ett starkt dån eller en knall hvar vid hela huset skakades Jordrök, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-12).
• särkaraseri och svepte den lärda staden samt slätten där omkring i »n snö- och jordrök, Källa: Dagens nyheter (1900-03-09).

Översättningar av Jordrök

• afrikaansAarde rook
• akanAsase so wusiw
• amhariskaየምድር ጭስ (yēምdīrī chīsī)
• arabiskaدخان الأرض (dkẖạn ạlạ̉rḍ)
• assamesiskaপৃথিৱীৰ ধোঁৱা (pr̥thiraīra dhōm̐raā)
• aymaraUraqin chhullunkhaya
• azerbajdzjanskaTorpaq tüstüsü (Torpaq tüstüsü)
• belarusiskaЗямны дым (Zâmny dym)
• bulgariskaЗемен дим (Zemen dim)
• bhojpuriधरती के धुँआ (dharatī kē dhum̐ā)
• bambaraDugukolo sisi
• bengaliপৃথিবীর ধোঁয়া (pr̥thibīra dhōm̐ẏā)
• bosniskaZemaljski dim
• katalanskaFum de la terra
• cebuanoAso sa yuta
• centralkurdiskaدوکەڵی زەوی (dwḵەڵy̰ zەwy̰)
• korsikanskafumu di a terra
• tjeckiskaZemní kouř (Zemní kouř)
• walesiskaMwg daear
• danskaJordrøg
• tyskaRauch der Erde
• dogriधरती दा धुआं (dharatī dā dhu'āṁ)
• divehiބިމުގެ ދުންގަނޑެވެ (bimuge dunganḍeve)
• eweAnyigba ƒe dzudzɔ
• grekiskaΚαπνός γης (Kapnós gēs)
• engelskaEarth smoke
• esperantoTera fumo
• spanskahumo de tierra
• estniskaMaa suits
• baskiskaLurraren kea
• persiskaدود زمین (dwd zmy̰n)
• finskaMaan savu
• filippinskaUsok ng lupa
• franskaFumée terrestre (Fumée terrestre)
• västfrisiskaEarth smoke
• iriskaDeatach an domhain
• skotsk gaeliskaSmoc talmhainn
• galiciskaFume da terra
• guaraníYvy tatatĩ (Yvy tatatĩ)
• konkaniधर्तरेचो धुंवर (dhartarēcō dhunvara)
• gujaratiપૃથ્વીનો ધુમાડો (pr̥thvīnō dhumāḍō)
• hausaHayakin duniya
• hawaiiskaUahi honua
• hebreiskaעשן אדמה (ʻşn ʼdmh)
• hindiपृथ्वी का धुआँ (pr̥thvī kā dhu'ām̐)
• hmongspråkLub ntiaj teb haus luam yeeb
• kroatiskaZemaljski dim
• haitiskaLafimen sou latè (Lafimen sou latè)
• ungerskaFöld füst (Föld füst)
• armeniskaԵրկրի ծուխ (Erkri cux)
• indonesiskaAsap bumi
• igboỤwa anwụrụ (Ụwa anwụrụ)
• ilokoAsuk ti daga
• isländskaJarðreykur
• italienskaFumo di terra
• japanska土の煙 (tǔno yān)
• javanesiskaKumelun bumi
• georgiskaდედამიწის კვამლი (dedamitsʼis kʼvamli)
• kazakiskaЖердің түтіні (Žerdíң tүtíní)
• kambodjanskaផែនដីផ្សែង
• kannadaಭೂಮಿಯ ಹೊಗೆ (bhūmiya hoge)
• koreanska지구 연기 (jigu yeongi)
• krioSmok na di wɔl
• kurdiskaDûmana erdê (Dûmana erdê)
• kirgiziskaЖер түтүн (Žer tүtүn)
• latinTerra fumum
• luxemburgiskaÄerdrauch (Äerdrauch)
• lugandaOmukka gw’ensi
• lingalaMilinga ya mabele
• laotiskaຄວັນຢາສູບໂລກ
• litauiskaŽemės dūmai (Žemės dūmai)
• lushaiLeilung meikhu
• lettiskaZemes dūmi (Zemes dūmi)
• maithiliपृथ्वी के धुँआ (pr̥thvī kē dhum̐ā)
• malagassiskaSetroka tany
• maoriHe auahi whenua
• makedonskaЗемниот чад (Zemniot čad)
• malayalamഭൂമിയുടെ പുക (bhūmiyuṭe puka)
• mongoliskaДэлхийн утаа (Délhijn utaa)
• marathiपृथ्वीचा धूर (pr̥thvīcā dhūra)
• malajiskaAsap bumi
• maltesiskaDuħħan tad-dinja
• burmesiskaကမ္ဘာမြေမီးခိုး (kambharmyaymeehkoe)
• nepalesiskaपृथ्वीको धुवाँ (pr̥thvīkō dhuvām̐)
• nederländskaAarde rook
• norskaJordrøyk
• nordsothoMuši wa lefase (Muši wa lefase)
• nyanjaDziko utsi
• oromoAarri lafaa
• oriyaପୃଥିବୀ ଧୂଆଁ | (pr̥thibī dhū'ām̐ |)
• punjabiਧਰਤੀ ਦਾ ਧੂੰਆਂ (dharatī dā dhū'āṁ)
• polskaDym ziemi
• afghanskaد ځمکې لوګي (d ځmḵې lwګy)
• portugisiskaFumaça da terra (Fumaça da terra)
• quechuaAllpa q’osñi (Allpa q’osñi)
• rumänskaFumul pământului (Fumul pământului)
• ryskaЗемной дым (Zemnoj dym)
• kinjarwandaUmwotsi w'isi
• sanskritपृथिव्याः धूमः (pr̥thivyāḥ dhūmaḥ)
• sindhiڌرتيءَ جو دونھون (ڌrtyʾa jw dwnھwn)
• singalesiskaපෘථිවි දුම
• slovakiskaZemský dym (Zemský dym)
• slovenskaZemeljski dim
• samoanskaAsu eleele
• shonaPasi chiutsi
• somaliskaDhulka qiiqa
• albanskaTymi i tokës (Tymi i tokës)
• serbiskaЗемаљски дим (Zemal̂ski dim)
• sydsothoMosi wa lefatshe
• sundanesiskaHaseup bumi
• swahiliMoshi wa ardhi
• tamilபூமி புகை (pūmi pukai)
• teluguభూమి పొగ (bhūmi poga)
• tadzjikiskaДуди замин (Dudi zamin)
• thailändskaควันดิน (khwạn din)
• tigrinjaትኪ መሬት (tīki mēretī)
• turkmeniskaSmokeer tüsse (Smokeer tüsse)
• filippinskaUsok ng lupa
• turkiskatoprak dumanı
• tsongaMusi wa misava
• tatariskaSmokeир төтене (Smokeir tөtene)
• uiguriskaيەرشارىنىڭ ئىسلىرى (yەrsẖạry̱ny̱ṉg ỷy̱sly̱ry̱)
• ukrainskaЗемляний дим (Zemlânij dim)
• urduزمین کا دھواں (zmy̰n ḵạ dھwạں)
• uzbekiskaYer tutuni
• vietnamesiskaKhói đất (Khói đất)
• xhosaUmsi womhlaba
• jiddischערד רויך (ʻrd rwyk)
• yorubaẸfin ilẹ (Ẹfin ilẹ)
• kinesiska地球烟雾 (de qiú yān wù)
• zuluIntuthu yomhlaba

Fler ord