Hoppa till innehåll

Nyorientering

Synonymer till Nyorientering

Vad betyder Nyorientering?

Nyorientering betyder att man ändrar sin riktning eller fokus och inriktar sig på nya mål eller strategier. Det kan också betyda att man anpassar sig till nya förhållanden eller situationer. Det handlar i grunden om att omvärdera sin nuvarande ståndpunkt och ta nya beslut och åtgärder för att nå önskat resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Nyorientering

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativnyorienteringnyorienteringennyorienteringarnyorienteringarna
Genitivnyorienteringsnyorienteringensnyorienteringarsnyorienteringarnas

Exempel på användning av Nyorientering

  • kom mer raka vägen in och tar över ord förandeskapet kan också tolkas som en nyorientering, Källa: Östersundsposten (2014-01-29).
  • Medie husen är under omdaning och nyorientering., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-12).
  • Örn det är en äldre bild eller en nyorientering framgår inte men den visar att, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-24).
  • Försök till nyorientering kan lätt anta formen av konceptalbum., Källa: Arvika nyheter (2017-06-14).
  • och administrativ verksamhetschef Nu står denna ledartrojka kanske inför en nyorientering, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-20).
  • skilsmässa ofta den så kallade kriskur van med chock, reaktion, bearbetning och nyorientering, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-13).
  • nått VK kan nu avläsas som delar av en verksamhet under pågående intensiv nyorientering, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-13).
  • De svenska magplasken i den senaste Pisaundersökning arna skapar nyorientering, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-03).
  • Vi ser det som en välkommen nyorientering och en uppriktig vilja från partiets, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-31).
  • Men i backspegeln syns också ett upp vaknande, ett omprövande och en nyorientering, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-05).
  • skilsmässa ofta den så kallade kris kurvan med chock, reaktion, bear betning och nyorientering, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-02).
  • NYORIENTERING 4 Nu börjar man kunna se ljusare på tillvaron igen, det svåra, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-28).
  • Vänsterförslaget innebär en nyorientering för svensk bo stadspolitik, i linje, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-11).
  • Även för det svenska kultur livet betonar hon vikten av nyorientering., Källa: Vimmerby tidning (2021-06-24).
  • Den kongress örn skulle manifestera nyorientering kommer att gå till historien, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-27).
  • nya bok ”Nåden” , men där finns - kanske, antytt, trevande - ett tecken på nyorientering, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-15).
  • Sensmoralen av nazismens fall blev en snabb nyorientering i anglosaxisk riktning, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-17).

Översättningar av Nyorientering

  • afrikaansHeroriëntasie (Heroriëntasie)
  • akanNneɛma a wɔsan de kɔ baabi foforo
  • amhariskaአቅጣጫ መቀየር (ʿēqīthacha mēqēyērī)
  • arabiskaإعادة التوجيه (ạ̹ʿạdẗ ạltwjyh)
  • assamesiskaপুনৰ অভিমুখীতা (punara abhimukhītā)
  • aymaraReorientación ukax mä juk’a pachanakanwa (Reorientación ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaYenidən istiqamətləndirmə
  • belarusiskaПераарыентацыя (Peraaryentacyâ)
  • bulgariskaПреориентиране (Preorientirane)
  • bhojpuriपुनर्निर्देशन के बारे में बतावल गइल बा (punarnirdēśana kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraYɛlɛma-yɛlɛma
  • bengaliপুনর্বিন্যাস (punarbin'yāsa)
  • bosniskaPreorijentacija
  • katalanskaReorientació (Reorientació)
  • cebuanoReorientasyon
  • centralkurdiskaئاڕاستەکردنەوە (ỷạڕạstەḵrdnەwە)
  • korsikanskaRiorientazione
  • tjeckiskaPřeorientování (Přeorientování)
  • walesiskaAilgyfeirio
  • danskaOmorientering
  • tyskaNeuorientierung
  • dogriपुनर्निर्देशन करना (punarnirdēśana karanā)
  • divehiރީއޮރިއެންޓޭޝަން (rī‘ori‘enṭēšan)
  • eweGbugbɔgaɖoanyi
  • grekiskaΑναπροσανατολισμός (Anaprosanatolismós)
  • engelskaReorientation
  • esperantoReorientiĝo (Reorientiĝo)
  • spanskaReorientación (Reorientación)
  • estniskaÜmberorienteerumine (Ümberorienteerumine)
  • baskiskaBerrorientazioa
  • persiskaجهت گیری مجدد (jht gy̰ry̰ mjdd)
  • finskaUudelleensuuntautuminen
  • filippinskaReorientation
  • franskaRéorientation (Réorientation)
  • västfrisiskaReorientaasje
  • iriskaAthdhíriú (Athdhíriú)
  • skotsk gaeliskaAth-stiùireadh (Ath-stiùireadh)
  • galiciskaReorientación (Reorientación)
  • guaraníReorientación rehegua (Reorientación rehegua)
  • konkaniपुनर्निर्देशन करप (punarnirdēśana karapa)
  • gujaratiરિઓરિએન્ટેશન (ri'ōri'ēnṭēśana)
  • hausaSake daidaitawa
  • hawaiiskaHoʻonohonoho hou
  • hebreiskaכיוון מחדש (kywwn mẖdş)
  • hindiपुनरभिविन्यास (punarabhivin'yāsa)
  • hmongspråkReorientation
  • kroatiskaPreorijentacija
  • haitiskaReoryantasyon
  • ungerskaÁtirányítás (Átirányítás)
  • armeniskaՎերակողմնորոշում (Verakoġmnorošum)
  • indonesiskaReorientasi
  • igboNhazigharị (Nhazigharị)
  • ilokoPanag-orientasion manen
  • isländskaEndurstilling
  • italienskaRiorientamento
  • japanska方向転換 (fāng xiàng zhuǎn huàn)
  • javanesiskaReorientasi
  • georgiskaრეორიენტაცია (reorientʼatsia)
  • kazakiskaҚайта бағдарлау (Kˌajta baġdarlau)
  • kambodjanskaការតំរង់ទិសឡើងវិញ
  • kannadaಮರುನಿರ್ದೇಶನ (marunirdēśana)
  • koreanska재배치 (jaebaechi)
  • krioRiɔriɛnteshɔn
  • kurdiskaReorientation
  • kirgiziskaКайра багыттоо (Kajra bagyttoo)
  • latinReorientation
  • luxemburgiskaReorientéierung (Reorientéierung)
  • lugandaOkuddamu okulungamya
  • lingalaKobongola orientation
  • laotiskaReorientation
  • litauiskaPersiorientavimas
  • lushaiReorientation (reorientation) a ni
  • lettiskaPārorientācija (Pārorientācija)
  • maithiliपुनर्अभिमुखीकरण (punar'abhimukhīkaraṇa)
  • malagassiskaReorientation
  • maoriWhakahou
  • makedonskaПреориентација (Preorientaciǰa)
  • malayalamപുനഃക്രമീകരിക്കൽ (punaḥkramīkarikkaൽ)
  • mongoliskaБаримтыг өөрчлөх (Barimtyg өөrčlөh)
  • marathiपुनर्रचना (punarracanā)
  • malajiskaOrientasi semula
  • maltesiskaOrjentazzjoni mill-ġdid (Orjentazzjoni mill-ġdid)
  • burmesiskaအသားကျအောင် (aasarrkyaaaung)
  • nepalesiskaपुन: अभिमुखीकरण (puna: abhimukhīkaraṇa)
  • nederländskaHeroriëntatie (Heroriëntatie)
  • norskaReorientering
  • nordsothoGo sekamela gape
  • nyanjaKuwongoleranso
  • oromoIrra deebiin qajeelchuu
  • oriyaପୁନ ori କରଣ (puna ori karaṇa)
  • punjabiਪੁਨਰ-ਨਿਰਧਾਰਨ (punara-niradhārana)
  • polskaReorientacja
  • afghanskaبیا تنظیم کول (by̰ạ tnẓy̰m ḵwl)
  • portugisiskaReorientação (Reorientação)
  • quechuaReorientación nisqa (Reorientación nisqa)
  • rumänskaReorientare
  • ryskaПереориентация (Pereorientaciâ)
  • kinjarwandaGuhindura
  • sanskritपुनर्अभिमुखीकरणम् (punar'abhimukhīkaraṇam)
  • sindhiبحالي (bḥạly)
  • singalesiskaනැවත දිශානතිය
  • slovakiskaPreorientovanie
  • slovenskaPreusmeritev
  • samoanskaToe fa'atulagaina
  • shonaReorientation
  • somaliskaDib u habaynta
  • albanskaRiorientim
  • serbiskaПреоријентација (Preoriǰentaciǰa)
  • sydsothoHo tsepamisa maikutlo
  • sundanesiskaReorientasi
  • swahiliKuelekeza upya
  • tamilமறுசீரமைப்பு (maṟucīramaippu)
  • teluguరీఓరియెంటేషన్ (rī'ōriyeṇṭēṣan)
  • tadzjikiskaДигаргунсозии самти (Digargunsozii samti)
  • thailändskaปฐมนิเทศ (pṭ̄hmnitheṣ̄)
  • tigrinjaዳግመ-ኣንፈት ምቕያር (daግmē-ʿanīፈtī ምqhīyarī)
  • turkmeniskaReorientation
  • filippinskaReorientation
  • turkiskayeniden yönlendirme (yeniden yönlendirme)
  • tsongaKu kongomisiwa nakambe
  • tatariskaРеориентация (Reorientaciâ)
  • uiguriskaReorientation
  • ukrainskaПереорієнтація (Pereoríêntacíâ)
  • urduنئی سمت بندی (nỷy̰ smt bndy̰)
  • uzbekiskaQayta yo'naltirish
  • vietnamesiskađịnh hướng lại (định hướng lại)
  • xhosaUkuqhelaniswa kwakhona
  • jiddischרעאָריענטאַטיאָן (rʻʼáryʻntʼatyʼán)
  • yorubaIṣatunṣe (Iṣatunṣe)
  • kinesiska重新定向 (zhòng xīn dìng xiàng)
  • zuluUkuqondisa kabusha

Vad rimmar på Nyorientering?

Fler ord

Den här sidan har visats 233 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring