Omläggning
Uttal: [²ạ̊m:leg:niŋ]
Synonymer till Omläggning
Vad betyder Omläggning?
Omläggning syftar på en förändring eller en omstrukturering av något, vanligtvis av en plan eller strategi. Det kan också avse en förändring av en process eller rutin. Omläggning kan också användas som ett medicinskt begrepp för att beskriva en förändring av en sårlindring eller bandage.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Omläggning
Substantiv
| Böjningar av omläggning | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | omläggning | omläggningen | omläggningar | omläggningarna |
| Genitiv | omläggnings | omläggningens | omläggningars | omläggningarnas |
Exempel på användning av Omläggning
- eventuell omläggning av befintligt gräs, 2025 •Ulleråker 2 st 11-spel, nyanläggning, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-18).
- Hanna Lindfors utför en omläggning av ett sår., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-23).
- mångårig erfarenhet av tätskikt på tak, så vare sig ni har större ytor i behov av omläggning, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-23).
- af vä gen från Fagerhultsyägen till Björnhult 20300 omläggning och förbättring, Källa: Svenska dagbladet (1888-03-15).
- Sårvårdsjuksköterskan ordinerar omläggning minst tre gånger per vecka och på, Källa: Östersundsposten (2018-12-27).
- och Beläteröd til Vrälands gästgifvaregård i Orousts östra hä rad 9500 kr omläggning, Källa: Svenska dagbladet (1891-04-14).
- På Strandbogatan startar i början på maj ett arbete med omläggning av VA-ledningarna, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-16).
- 4 däck inkl omläggning och balansering, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-23).
- Arbetet med omläggning av VA-ledningar i Ynglingagatan har blivit framflyttat, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-18).
- För en tid sedan besökte jag en av Karlskogas Vård centraler för omläggning, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-04).
- 4 däck inkt omläggning och balansering, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-16).
- Arbetet med nyläggning och omläggning av vatten- och avloppsledningar fortsätter, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-16).
- Annars rekommenderar vi en omläggning, säger Billy Lansdowne., Källa: Barometern (2021-09-16).
- människor med stora bekym mer” , är det faktiskt just ett exempel på varför HD:s omläggning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-31).
- Vi kommer också att minska vårt koldioxidavtryck med den na omläggning, säger, Källa: Barometern (2021-03-03).
- å 600000 kro nor såsom bidrag för anläggning af nya samt förbättring eller omläggning, Källa: Svenska dagbladet (1890-04-17).
Översättningar av Omläggning
- afrikaansHerskedulering
- akanNhyehyɛe a Wɔsan Yɛ
- amhariskaእንደገና ቀጠሮ ማስያዝ (ʿīnīdēgēna qēthēro masīyaዝ)
- arabiskaإعادة الجدولة (ạ̹ʿạdẗ ạljdwlẗ)
- assamesiskaপুনৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা (punara samaẏa nirdhāraṇa karaā)
- aymaraYaqha horario luraña (Yaqha horario luraña)
- azerbajdzjanskaYenidən planlaşdırma (Yenidən planlaşdırma)
- belarusiskaПерапланіроўка (Peraplaníroŭka)
- bulgariskaРазсрочване (Razsročvane)
- bhojpuriरिशेड्यूलिंग के बारे में बतावल गइल बा (riśēḍyūliṅga kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
- bambaraWaati bolodacogo kura
- bengaliপুনঃনির্ধারণ (punaḥnirdhāraṇa)
- bosniskaReprogramiranje
- katalanskaReprogramació (Reprogramació)
- cebuanoPag-reschedule
- centralkurdiskaدووبارە دانانی خشتەی کار (dwwbạrە dạnạny̰ kẖsẖtەy̰ ḵạr)
- korsikanskaRiprogrammazione
- tjeckiskaPřeplánování (Přeplánování)
- walesiskaAildrefnu
- danskaOmplanlægning
- tyskaUmplanung
- dogriपुनर्निर्धारण करना (punarnirdhāraṇa karanā)
- divehiރީޝެޑިއުލް ކުރުން (rīšeḍi‘ul kurun)
- eweÐoɖowɔɖi gbugbɔgawɔ
- grekiskaΕπαναπρογραμματισμός (Epanaprogrammatismós)
- engelskaRescheduling
- esperantoReprogramado
- spanskareprogramación (reprogramación)
- estniskaAjakava muutmine
- baskiskaBerriz programatzea
- persiskaتغییر زمان بندی (tgẖy̰y̰r zmạn bndy̰)
- finskaAikatauluttaminen uudelleen
- filippinskaRescheduling
- franskaReprogrammation
- västfrisiskaRescheduling
- iriskaAthsceidealú (Athsceidealú)
- skotsk gaeliskaAth-chlàradh (Ath-chlàradh)
- galiciskaReprogramación (Reprogramación)
- guaraníReprogramación rehegua (Reprogramación rehegua)
- konkaniपरतून वेळापत्रक करप (paratūna vēḷāpatraka karapa)
- gujaratiપુનઃસુનિશ્ચિત (punaḥsuniścita)
- hausaSake tsarawa
- hawaiiskaHoʻonohonoho hou
- hebreiskaמתאם מחדש (mţʼm mẖdş)
- hindiशेड्यूलिंग (śēḍyūliṅga)
- hmongspråkRov teem dua
- kroatiskaPreraspoređivanje
- haitiskaRepwograme
- ungerskaÁtütemezés (Átütemezés)
- armeniskaՎերածրագրավորում (Veracragravorum)
- indonesiskaPenjadwalan ulang
- igboNa-emegharị oge (Na-emegharị oge)
- ilokoPanangiskediul manen
- isländskaEndurskipulagning
- italienskaRiprogrammazione
- japanska再スケジュール (zàisukejūru)
- javanesiskaJadwal maneh
- georgiskaგანრიგის გადაყენება (ganrigis gadaqʼeneba)
- kazakiskaҚайта жоспарлау (Kˌajta žosparlau)
- kambodjanskaរៀបចំកាលវិភាគឡើងវិញ
- kannadaಮರುನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (marunigadigoḷisalāguttide)
- koreanska일정 변경 (iljeong byeongyeong)
- krioFɔ chenj di tɛm fɔ du di wok
- kurdiskaRescheduling
- kirgiziskaКайра пландаштыруу (Kajra plandaštyruu)
- latinRescheduling
- luxemburgiskaËmplanung (Ëmplanung)
- lugandaOkuddamu okuteekawo enteekateeka
- lingalaKobongisa lisusu manaka
- laotiskaກຳນົດເວລາຄືນໃໝ່
- litauiskaPerplanavimas
- lushaiRescheduling tih a ni
- lettiskaPārplānošana (Pārplānošana)
- maithiliपुनर्निर्धारण (punarnirdhāraṇa)
- malagassiskaFandaminana indray
- maoriTe whakarite
- makedonskaПрезакажување (Prezakažuvan̂e)
- malayalamവീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നു (vīṇṭuṁ ṣeḍyūൾ ceyyunnu)
- mongoliskaХуваарийг өөрчлөх (Huvaarijg өөrčlөh)
- marathiरीशेड्यूलिंग (rīśēḍyūliṅga)
- malajiskaPenjadualan semula
- maltesiskaSkedar mill-ġdid (Skedar mill-ġdid)
- burmesiskaပြန်လည်စီစဉ်ခြင်း။ (pyanlaihcehcainhkyinn.)
- nepalesiskaपुनर्तालिका (punartālikā)
- nederländskaOpnieuw plannen
- norskaOmplanlegging
- nordsothoGo rulaganya gape
- nyanjaKukonzanso
- oromoSagantaa irra deebiin baasuu
- oriyaପୁନ ched ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ (puna ched nird'dhāraṇa)
- punjabiਮੁੜ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (muṛa niyata kītā jā rihā hai)
- polskaZmiana terminu
- afghanskaبیا مهالویش کول (by̰ạ mhạlwy̰sẖ ḵwl)
- portugisiskaReagendar
- quechuaReprogramación nisqa (Reprogramación nisqa)
- rumänskaReprogramare
- ryskaИзменение расписания (Izmenenie raspisaniâ)
- kinjarwandaGuhindura gahunda
- sanskritपुनर्निर्धारणम् (punarnirdhāraṇam)
- sindhiٻيهر ترتيب ڏيڻ (ٻyhr trtyb ڏyڻ)
- singalesiskaනැවත සැලසුම් කිරීම
- slovakiskaPreplánovanie (Preplánovanie)
- slovenskaPrerazporeditev
- samoanskaToe fa'atulagaina
- shonaKuronga patsva
- somaliskaDib u habeyn
- albanskaRiprogramimi
- serbiskaРепрограмирање (Reprogramiran̂e)
- sydsothoHo hlophisa bocha
- sundanesiskaNgajadwalkeun deui
- swahiliKupanga upya
- tamilமறு திட்டமிடல் (maṟu tiṭṭamiṭal)
- teluguరీషెడ్యూల్ చేస్తోంది (rīṣeḍyūl cēstōndi)
- tadzjikiskaАз нав ба нақша гирифтан (Az nav ba nakˌša giriftan)
- thailändskaกำหนดการใหม่ (kảh̄ndkār h̄ım̀)
- tigrinjaዳግማይ መደብ ምውጻእ (daግmayī mēdēbī ምውtsaʿī)
- turkmeniskaGaýtadan düzmek (Gaýtadan düzmek)
- filippinskaRescheduling
- turkiskayeniden planlama
- tsongaKu hlela hi vuntshwa
- tatariskaПланлаштыру (Planlaštyru)
- uiguriskaقايتا پىلانلاش (qạytạ py̱lạnlạsẖ)
- ukrainskaПерепланування (Pereplanuvannâ)
- urduری شیڈولنگ (ry̰ sẖy̰ڈwlng)
- uzbekiskaQayta rejalashtirish
- vietnamesiskađổi lịch (đổi lịch)
- xhosaUkucwangcisa ngokutsha
- jiddischריסקעדזשולינג (rysqʻdzşwlyng)
- yorubaṢiṣe atunṣe (Ṣiṣe atunṣe)
- kinesiska改期 (gǎi qī)
- zuluUkuhlela kabusha
Vad rimmar på Omläggning?
AbonnentanläggningAbsorptionsanläggningAcceleratoranläggningAckumulatoranläggningAnläggningAnrikningsanläggningAvfallsanläggningBefästningsanläggningBeläggningBevattningsanläggningDatoranläggningFramläggningFritidsanläggningFärgpåläggningFörbränningsanläggningGemensamhetsanläggningKomposteringsanläggningKonferensanläggningKopparbeläggningKostomläggningKursomläggningLjudanläggningMotionsanläggningOxidbeläggningOzoneringsanläggningParkeringsanläggningReningsanläggningRomläggningSkatteomläggningSkidanläggningSopförbränningsanläggningSåromläggningTakomläggningTrafikomläggningTravträningsanläggningUpparbetningsanläggningÄttiksinläggningÅtervinningsanläggning
Fler ord
Den här sidan har visats 241 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.