Hoppa till innehåll

Omnibus

Synonymer till Omnibus

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Omnibus?

Omnibus är ett latinskt ord som betyder "för alla". Termen används ofta i samband med politiska eller juridiska dokument som gäller olika ämnen eller frågor och som är avsedda att påverka en bredare grupp människor. I vardagligt tal används termen också ibland för att beskriva en buss som är avsedd för allmän trafik.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Omnibus

omnibus, G. F. Dahlgren 1837: 'omnibus gå ej (plur.)', Gosselman 1839: omnibuser plur., Ulla v. Heland 1843: 'väntande på omnibus (best. form)', Sjöberg 1844: omnibusar plur. = ty., av fra. = (1823), av lat. omnibus, för alla, dat. plur. till omnis, all, varje. — Med omnibus gjordes i Stockholm första försöket 1835.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Omnibus

Substantiv

Böjningar av omnibus Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ omnibus omnibusen omnibusar omnibusarna
Genitiv omnibus omnibusens omnibusars omnibusarnas

Exempel på användning av Omnibus

  • Omnibus startar anhörij, Källa: Arvika nyheter (2017-07-03).
  • Anhörigbehandling öppenvården Omnibus, Källa: Arvika nyheter (2020-01-31).
  • För mer information och anmälan, ring till Maria och Peter på öppenvården Omnibus, Källa: Arvika nyheter (2019-08-30).
  • bäde fram och äter; dock afgär ej Omnibus om ej Se* talning erlägges sör minst, Källa: Norrköpings tidningar (1840-06-10).
  • det eskalerat snabbt, säger Sofia Gustafsson som är administratör på Falcks Omnibus, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-28).
  • var 26 öre, emedan bolaget ej skulle i annat fall ega någon kontroll öfver omnibus-gossen, Källa: Dagens nyheter (1865-07-17).
  • eller varit i missbruk, är dock kritiska till att öp penvården Enhetschef Omnibus, Källa: Arvika nyheter (2019-04-10).
  • monument, rest till minne af mina oerhörda lidanden, blefve det säkert en omnibus, Källa: Norrköpings tidningar (1880-12-14).
  • Korrespondens systemet wid omnibus- och spärwagnswäsendet i Paris har framför, Källa: Barometern (1884-11-13).
  • Öppenvården Omnibus erbjuder ”Anhörigbehandling ” - ett program i tolv steg, Källa: Arvika nyheter (2014-02-14).
  • Via Omnibus erbjuder vi även råd- och stödsamtal för dig som vill komma till, Källa: Arvika nyheter (2015-11-06).
  • Tröskeln till Omnibus öppenvård för missbrukare kan kännas hög men belöningen, Källa: Arvika nyheter (2020-08-21).
  • Många är inställda på behandlingshem, så när socialsekreteraren föreslår omnibus, Källa: Arvika nyheter (2019-03-06).
  • Kusinerna och Omnibus, två av Anders Zorns etsningar som visas på Mollbrinks, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-11).
  • lörmodligeii intrss ,s«r«r det R«d liva högt *tt lära kän -a hvilka TÄFLARE Omnibus, Källa: Aftonbladet (1836-10-21).
  • Ata fno, Ut is omnibus Aonidum. fanns. lic el tim tådås fubito nimis hinc a-, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-09-17).
  • Omnibus emellan Samtalstorget och Himmel» stadlund tager nu genast sin början, Källa: Norrköpings tidningar (1839-06-26).

Översättningar av Omnibus

  • afrikaansOmnibus
  • akanOmnibus a ɛyɛ biribiara
  • amhariskaኦምኒባስ (ʿoምnibasī)
  • arabiskaالجامع (ạljạmʿ)
  • assamesiskaঅম্নিবাছ (amnibācha)
  • aymaraOmnibus ukax mä juk’a pachanakanwa (Omnibus ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaOmnibus
  • belarusiskaАмнібус (Amníbus)
  • bulgariskaОмнибус (Omnibus)
  • bhojpuriओमनीबस के बा (ōmanībasa kē bā)
  • bambaraOmnibus (Omnibus) ye
  • bengaliঅমনিবাস (amanibāsa)
  • bosniskaOmnibus
  • katalanskaÒmnibus (Òmnibus)
  • cebuanoOmnibus
  • centralkurdiskaئۆمنیبوس (ỷۆmny̰bws)
  • korsikanskaOmnibus
  • tjeckiskaOmnibus
  • walesiskaOmnibws
  • danskaOmnibus
  • tyskaOmnibus
  • dogriओमनीबस (ōmanībasa)
  • divehiއޯމްނިބަސް އެވެ (‘ōmnibas ‘eve)
  • eweOmnibus ƒe nyawo
  • grekiskaΛεωφορείο (Leōphoreío)
  • engelskaOmnibus
  • esperantoOmnibuso
  • spanskaGeneral
  • estniskaOmnibuss
  • baskiskaOmnibusa
  • persiskaOmnibus
  • finskaOmnibus
  • filippinskaOmnibus
  • franskaOmnibus
  • västfrisiskaOmnibus
  • iriskaOmnibus
  • skotsk gaeliskaOmnibus
  • galiciskaÓmnibus (Ómnibus)
  • guaraníOmnibus rehegua
  • konkaniऑमनीबस हें नांव (ŏmanībasa hēṁ nānva)
  • gujaratiઓમ્નિબસ (ōmnibasa)
  • hausaOmnibus
  • hawaiiskaOmnibus
  • hebreiskaכוללני (kwllny)
  • hindiOmnibus
  • hmongspråkOmnibus
  • kroatiskaOmnibus
  • haitiskaOmnibus
  • ungerskaOmnibusz
  • armeniskaՕմնիբուս (Ōmnibus)
  • indonesiskaOmnibus
  • igboOmnibus
  • ilokoOmnibus nga Omnibus
  • isländskaAlmenningur
  • italienskaOmnibus
  • japanskaオムニバス (omunibasu)
  • javanesiskaOmnibus
  • georgiskaომნიბუსი (omnibusi)
  • kazakiskaОмнибус (Omnibus)
  • kambodjanskaOmnibus
  • kannadaಓಮ್ನಿಬಸ್ (ōmnibas)
  • koreanska합승 마차 (habseung macha)
  • krioƆltin we de apin
  • kurdiskaOmnibus
  • kirgiziskaOmnibus
  • latinOmnibus
  • luxemburgiskaOmnibus
  • lugandaOmnibus eya buli kimu
  • lingalaOmnibus ya makambo nyonso
  • laotiskaOmnibus
  • litauiskaOmnibusas
  • lushaiOmnibus a ni
  • lettiskaOmnibuss
  • maithiliओमनीबस (ōmanībasa)
  • malagassiskaOmnibus
  • maoriOmnibus
  • makedonskaОмнибус (Omnibus)
  • malayalamഓമ്‌നിബസ് (ōm‌nibas)
  • mongoliskaБүх нийтийн автобус (Bүh nijtijn avtobus)
  • marathiसर्वज्ञ (sarvajña)
  • malajiskaOmnibus
  • maltesiskaOmnibus
  • burmesiskaOmnibus
  • nepalesiskaओम्निबस (ōmnibasa)
  • nederländskaOmnibus
  • norskaOmnibus
  • nordsothoOmnibus ka moka
  • nyanjaOmnibus
  • oromoOmnibus jedhamuun beekama
  • oriyaଓମାନିବସ୍ | (ōmānibas |)
  • punjabiਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ (saraba-vi'āpaka)
  • polskaOmnibus
  • afghanskaاومنیبس (ạwmny̰bs)
  • portugisiskaOmnibus
  • quechuaTukuy imayuq
  • rumänskaOmnibus
  • ryskaОмнибус (Omnibus)
  • kinjarwandaOmnibus
  • sanskritसर्वव्यापी (sarvavyāpī)
  • sindhiعمدي (ʿmdy)
  • singalesiskaOmnibus
  • slovakiskaOmnibus
  • slovenskaOmnibus
  • samoanskaOmnibus
  • shonaOmnibus
  • somaliskaOmnibus
  • albanskaOmnibus
  • serbiskaОмнибус (Omnibus)
  • sydsothoOmnibus
  • sundanesiskaOmnibus
  • swahiliOmnibus
  • tamilஆம்னிபஸ் (āmṉipas)
  • teluguఓమ్నిబస్ (ōmnibas)
  • tadzjikiskaОмнибус (Omnibus)
  • thailändskaรถประจำทาง (rt̄h pracả thāng)
  • tigrinjaኦምኒባስ ዝበሃል ትካል (ʿoምnibasī ዝbēhaል tīkaል)
  • turkmeniskaOmnibus
  • filippinskaOmnibus
  • turkiskaomnibüs (omnibüs)
  • tsongaOmnibus ya swilo hinkwaswo
  • tatariskaОмнибус (Omnibus)
  • uiguriskaOmnibus
  • ukrainskaОмнібус (Omníbus)
  • urduاومنیبس (ạwmny̰bs)
  • uzbekiskaOmnibus
  • vietnamesiskanhiều nơi (nhiều nơi)
  • xhosaIbhasi yonke
  • jiddischאָמניבוס (ʼámnybws)
  • yorubaOmnibus
  • kinesiska综合巴士 (zōng hé bā shì)
  • zuluI-Omnibus

Vad rimmar på Omnibus?

Omnibus i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring