Hoppa till innehåll
F

Nyordning

Synonymer till Nyordning

Vad betyder Nyordning?

Nyordning syftar på en förändring eller omstrukturering av ett system eller en organisation för att förbättra dess funktion eller effektivitet. Det kan också syfta på en politisk förändring som syftar till att upprätthålla stabilitet och ordning i samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Nyordning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativnyordningnyordningennyordningarnyordningarna
Genitivnyordningsnyordningensnyordningarsnyordningarnas

Exempel på användning av Nyordning

  • (Storbritan nien, 2013) SVTl 23.25 Nyordning på Sjögårda DRAMA ★A’ Nyordning, Källa: Avesta tidning (2018-05-14).
  • (Storbritan nien, 2013) SVT1 23.25 Nyordning på Sjögårda DRAMA ★★ Nyordning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-14).
  • (Storbritan nien, 2013) SVTI 23.25 Nyordning på Sjögårda DRAMA ★★ Nyordning, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-14).
  • Nyordning på Sjögårda, Källa: Avesta tidning (2021-09-27).
  • DRAMA ★★ Nyordning och nyordning., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-14).
  • Nyordning på Sjögårda DRAMA ★★ Nyordning och nyordning., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-14).
  • Trädgårdsmåndag 13.30 The Insider (R) 14.30 Kalla krigets fordon (R) 14.40 Nyordning, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-12).
  • Storbråk om nyordning vid höstens ripjakt, Källa: Östersundsposten (2014-06-09).
  • ™A DRAMA ★★ Nyordning och nyordning., Källa: Vimmerby tidning (2018-05-14).
  • En sådan nyordning skulle ge en tydligare och förstärkt central politisk ledning, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-31).
  • Häromveckan kom det besked örn nyordning inom svensk elitbowling med nya oljeprofiler, Källa: Arvika nyheter (2018-07-18).
  • Kan det bli en nyordning när stän diga sekreteraren Danius öppnar den hårdbevakade, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-11).

Översättningar av Nyordning

  • afrikaansNuwe bestelling
  • akanNhyehyɛe foforo
  • amhariskaአዲስ ትዕዛዝ (ʿēdisī tīʾīzaዝ)
  • arabiskaطلب جديد (ṭlb jdyd)
  • assamesiskaনতুন অৰ্ডাৰ (natuna arḍāra)
  • aymaraMachaq ordena
  • azerbajdzjanskaYeni sifariş (Yeni sifariş)
  • belarusiskaНовы парадак (Novy paradak)
  • bulgariskaНова поръчка (Nova porʺčka)
  • bhojpuriनया क्रम के बा (nayā krama kē bā)
  • bambaraOrdre kura
  • bengaliনতুন আদেশ (natuna ādēśa)
  • bosniskaNova narudžba (Nova narudžba)
  • katalanskaNou ordre
  • cebuanoBag-ong order
  • centralkurdiskaفەرمانی نوێ (fەrmạny̰ nwێ)
  • korsikanskaNovu ordine
  • tjeckiskaNová objednávka (Nová objednávka)
  • walesiskaGorchymyn newydd
  • danskaNy ordre
  • tyskaNeue Ordnung
  • dogriनई हुक्म (na'ī hukma)
  • divehiއައު ތަރުތީބެވެ (‘a‘u tarutībeve)
  • eweÐoɖo yeye
  • grekiskaΝέα παραγγελία (Néa parangelía)
  • engelskaNew order
  • esperantoNova ordo
  • spanskaNuevo orden
  • estniskaUus tellimus
  • baskiskaAgindu berria
  • persiskaترتیب جدید (trty̰b jdy̰d)
  • finskaUusi järjestys (Uusi järjestys)
  • filippinskaBagong order
  • franskanouvelle commande
  • västfrisiskaNije oarder
  • iriskaOrdú nua (Ordú nua)
  • skotsk gaeliskaÒrdugh ùr (Òrdugh ùr)
  • galiciskaNova orde
  • guaraníOrden pyahu
  • konkaniनवो क्रम (navō krama)
  • gujaratiનવો હુકમ (navō hukama)
  • hausaSabon oda
  • hawaiiskaKauoha hou
  • hebreiskaהזמנה חדשה (hzmnh ẖdşh)
  • hindiनए आदेश (na'ē ādēśa)
  • hmongspråkKev txiav txim tshiab
  • kroatiskaNovi poredak
  • haitiskaNouvo lòd (Nouvo lòd)
  • ungerskaÚj rend (Új rend)
  • armeniskaՆոր պատվեր (Nor patver)
  • indonesiskaPesanan baru
  • igboUsoro ọhụrụ (Usoro ọhụrụ)
  • ilokoBaro nga urnos
  • isländskaNý pöntun (Ný pöntun)
  • italienskaNuovo ordine
  • japanska新規注文 (xīn guī zhù wén)
  • javanesiskapesenan anyar
  • georgiskaᲐხალი შეკვეთა (Აkhali shekʼveta)
  • kazakiskaЖаңа тапсырыс (Žaңa tapsyrys)
  • kambodjanskaការ​កុ​ម្ម​ង់​ថ្មី
  • kannadaಹೊಸ ಆದೇಶ (hosa ādēśa)
  • koreanska새로운 주문 (saeloun jumun)
  • krioNyu ɔda ɔda tin dɛn
  • kurdiskaEmrê nû (Emrê nû)
  • kirgiziskaЖаңы тартип (Žaңy tartip)
  • latinNovus ordo
  • luxemburgiskaNei Uerdnung
  • lugandaEnteekateeka empya
  • lingalaOrdre ya sika
  • laotiskaຄໍາສັ່ງໃຫມ່
  • litauiskaNaujas užsakymas (Naujas užsakymas)
  • lushaiOrder thar a ni
  • lettiskaJauns pasūtījums (Jauns pasūtījums)
  • maithiliनया क्रम (nayā krama)
  • malagassiskaFilaharana vaovao
  • maoriOta hou
  • makedonskaНов поредок (Nov poredok)
  • malayalamപുതിയ ഉത്തരവ് (putiya uttarav)
  • mongoliskaШинэ захиалга (Šiné zahialga)
  • marathiनवीन ऑर्डर (navīna ŏrḍara)
  • malajiskaPesanan baru
  • maltesiskaOrdni ġdida (Ordni ġdida)
  • burmesiskaအမိန့်အသစ် (aaminaasait)
  • nepalesiskaनया ओर्देर (nayā ōrdēra)
  • nederländskaNieuwe opdracht
  • norskaNy bestilling
  • nordsothoTaelo e mpsha
  • nyanjaDongosolo latsopano
  • oromoTartiiba haaraa
  • oriyaନୂତନ କ୍ରମ | (nūtana krama |)
  • punjabiਨਵਾਂ ਆਰਡਰ (navāṁ āraḍara)
  • polskaNowe zamówienie (Nowe zamówienie)
  • afghanskaنوی امر (nwy̰ ạmr)
  • portugisiskaNova ordem
  • quechuaMusuq kamachiy
  • rumänskaComandă nouă (Comandă nouă)
  • ryskaНовый порядок (Novyj porâdok)
  • kinjarwandaUrutonde rushya
  • sanskritनव क्रम (nava krama)
  • sindhiنئون حڪم (nỷwn ḥڪm)
  • singalesiskaනව ඇණවුම
  • slovakiskaNová objednávka (Nová objednávka)
  • slovenskaNovo naročilo (Novo naročilo)
  • samoanskaPoloaiga fou
  • shonaNew order
  • somaliskaNidaam cusub
  • albanskaRregull i ri
  • serbiskaНови поредак (Novi poredak)
  • sydsothoTaelo e ncha
  • sundanesiskaOrde anyar
  • swahiliAgizo jipya
  • tamilபுதிய ஆர்டர் (putiya ārṭar)
  • teluguకొత్త ఆజ్ఞ (kotta ājña)
  • tadzjikiskaТартиби нав (Tartibi nav)
  • thailändskaคำสั่งซื้อใหม่ (khả s̄ạ̀ng sụ̄̂x h̄ım̀)
  • tigrinjaሓድሽ ስርዓት (hhadīshī sīrīʾatī)
  • turkmeniskaTäze tertip (Täze tertip)
  • filippinskaBagong order
  • turkiskaYeni sipariş (Yeni sipariş)
  • tsongaKu hleleka lokuntshwa
  • tatariskaЯңа тәртип (Âңa tərtip)
  • uiguriskaيېڭى تەرتىپ (yېṉgy̱ tەrty̱p)
  • ukrainskaНове замовлення (Nove zamovlennâ)
  • urduنیا حکم (ny̰ạ ḥḵm)
  • uzbekiskaYangi buyurtma
  • vietnamesiskaĐơn hàng mới (Đơn hàng mới)
  • xhosaI-odolo entsha
  • jiddischניו סדר (nyw sdr)
  • yorubaIbere tuntun
  • kinesiska新命令 (xīn mìng lìng)
  • zuluI-oda elisha

Vad rimmar på Nyordning?

Fler ord

Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring