Nyodla mark

Vad betyder Nyodla mark?

Översättningar av Nyodla mark

• afrikaansNuut bewerkte grond
• akanAsase a wɔayɛ so adwuma foforo
• amhariskaአዲስ የተመረተ መሬት (ʿēdisī yētēmērētē mēretī)
• arabiskaأرض مزروعة حديثًا (ạ̉rḍ mzrwʿẗ ḥdytẖaⁿạ)
• assamesiskaনতুনকৈ খেতি কৰা মাটি (natunakai khēti karaā māṭi)
• aymaraJichha yapuchata uraqi
• azerbajdzjanskaYeni əkilmiş torpaq (Yeni əkilmiş torpaq)
• belarusiskaЗноў апрацаваная зямля (Znoŭ apracavanaâ zâmlâ)
• bulgariskaНовообработена земя (Novoobrabotena zemâ)
• bhojpuriनवका खेती भइल जमीन (navakā khētī bha'ila jamīna)
• bambaraDugukolo kura sɛnɛlen
• bengaliনতুন চাষের জমি (natuna cāṣēra jami)
• bosniskaNovo obrađeno zemljište (Novo obrađeno zemljište)
• katalanskaTerres de nova plantació (Terres de nova plantació)
• cebuanoBag-ong gitikad nga yuta
• centralkurdiskaزەوی تازە چێنراو (zەwy̰ tạzە cẖێnrạw)
• korsikanskaTerre di novu cultivatu
• tjeckiskaNově obdělávaná půda (Nově obdělávaná půda)
• walesiskaTir newydd ei drin
• danskaNyopdyrket jord
• tyskaNeu bebautes Land
• dogriनई खेती की ज़मीन (na'ī khētī kī zamīna)
• divehiއަލަށް ދަނޑުވެރިކަން ކުރާ ބިމެވެ (‘alaš danḍuverikan kurā bimeve)
• eweAnyigba yeye si dzi wode agble ɖo
• grekiskaΝεοκαλλιεργημένη γη (Neokalliergēménē gē)
• engelskaNewly cultivated land
• esperantoNovkultivata tero
• spanskaTerreno recién cultivado (Terreno recién cultivado)
• estniskaÄsja haritud maa (Äsja haritud maa)
• baskiskaLandu berriak diren lurrak
• persiskaزمین تازه کشت شده (zmy̰n tạzh ḵsẖt sẖdh)
• finskaJuuri viljelty maa
• filippinskaBagong nilinang lupa
• franskaTerre nouvellement cultivée (Terre nouvellement cultivée)
• västfrisiskaNij bewurke lân (Nij bewurke lân)
• iriskaTalamh nua-shaothraithe
• skotsk gaeliskaFearann ùr-àiteach (Fearann ùr-àiteach)
• galiciskaTerreo recén cultivado (Terreo recén cultivado)
• guaraníYvy oñeñemitỹ pyahúva (Yvy oñeñemitỹ pyahúva)
• konkaniनवी लागवड केल्ली जमीन (navī lāgavaḍa kēllī jamīna)
• gujaratiનવી ખેતીની જમીન (navī khētīnī jamīna)
• hausaSabuwar ƙasar noma
• hawaiiskaʻĀina mahi hou (ʻĀina mahi hou)
• hebreiskaאדמה מעובדת חדשה (ʼdmh mʻwbdţ ẖdşh)
• hindiनई जोती हुई जमीन (na'ī jōtī hu'ī jamīna)
• hmongspråkNewly cultivated av
• kroatiskaNovoobrađeno zemljište (Novoobrađeno zemljište)
• haitiskaTè ki fèk kiltive (Tè ki fèk kiltive)
• ungerskaÚjonnan művelt föld (Újonnan művelt föld)
• armeniskaՆոր մշակվող հողատարածք (Nor mšakvoġ hoġatarackʻ)
• indonesiskaLahan yang baru ditanami
• igboAla akọpụtara ọhụrụ (Ala akọpụtara ọhụrụ)
• ilokoKabbaro a matalon a daga
• isländskaNýræktað land (Nýræktað land)
• italienskaTerreno appena coltivato
• japanska新たに耕作された土地 (xīntani gēng zuòsareta tǔ de)
• javanesiskaTanah sing anyar diolah
• georgiskaახლად დამუშავებული მიწა (akhlad damushavebuli mitsʼa)
• kazakiskaЖаңадан өңделген жер (Žaңadan өңdelgen žer)
• kambodjanskaដីដាំដុះថ្មីៗ
• kannadaಹೊಸದಾಗಿ ಕೃಷಿ ಮಾಡಿದ ಭೂಮಿ (hosadāgi kr̥ṣi māḍida bhūmi)
• koreanska새로 경작된 땅 (saelo gyeongjagdoen ttang)
• krioLand we dɛn jɔs dɔn plant
• kurdiskaErdê ku nû hatiye çandin (Erdê ku nû hatiye çandin)
• kirgiziskaЖаңы иштетилген жер (Žaңy ištetilgen žer)
• latinNuper coluerunt terram
• luxemburgiskaNei kultivéiert Land (Nei kultivéiert Land)
• lugandaEttaka eryaakalimibwa
• lingalaMabele oyo baloni sika
• laotiskaດິນປູກຝັງໃໝ່
• litauiskaNaujai dirbama žemė (Naujai dirbama žemė)
• lushaiLo neih thar ram
• lettiskaJaunapstrādāta zeme (Jaunapstrādāta zeme)
• maithiliनव खेती भूमि (nava khētī bhūmi)
• malagassiskaTany vao novolena
• maoriHe whenua hou ngaki
• makedonskaНовообработено земјиште (Novoobraboteno zemǰište)
• malayalamപുതുതായി കൃഷി ചെയ്ത ഭൂമി (pututāyi kr̥ṣi ceyta bhūmi)
• mongoliskaШинээр тариалсан газар (Šinéér tarialsan gazar)
• marathiनव्याने लागवड केलेली जमीन (navyānē lāgavaḍa kēlēlī jamīna)
• malajiskaTanah yang baru diusahakan
• maltesiskaArt ikkultivata ġdida (Art ikkultivata ġdida)
• burmesiskaစိုက်ပျိုးမြေ (hcitepyoemyay)
• nepalesiskaनयाँ खेती गरिएको जमिन (nayām̐ khētī gari'ēkō jamina)
• nederländskaNieuw gecultiveerd land
• norskaNydyrka mark
• nordsothoNaga yeo e sa tšwago go bjalwa (Naga yeo e sa tšwago go bjalwa)
• nyanjaMalo olimidwa kumene
• oromoLafa haaraa misoome
• oriyaନୂତନ ଚାଷ ଜମି | (nūtana cāṣa jami |)
• punjabiਨਵੀਂ ਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜ਼ਮੀਨ (navīṁ kāśata kītī zamīna)
• polskaZiemia świeżo uprawiana (Ziemia świeżo uprawiana)
• afghanskaنوې کرل شوې ځمکې (nwې ḵrl sẖwې ځmḵې)
• portugisiskaTerra recém-cultivada (Terra recém-cultivada)
• quechuaMusuq tarpusqa allpa
• rumänskaTeren nou cultivat
• ryskaНедавно обработанная земля (Nedavno obrabotannaâ zemlâ)
• kinjarwandaUbutaka bushya
• sanskritनवकृष्यमाणा भूमिः (navakr̥ṣyamāṇā bhūmiḥ)
• sindhiنئين پوکيل زمين (nỷyn pwḵyl zmyn)
• singalesiskaඅලුතින් වගා කළ ඉඩම
• slovakiskaNovo obrábaná pôda (Novo obrábaná pôda)
• slovenskaNa novo obdelano zemljišče (Na novo obdelano zemljišče)
• samoanskaFa'ato'a fa'ato'aina fanua
• shonaIvhu richangorimwa
• somaliskaDhul cusub oo la beeray
• albanskaTokë e sapopunuar (Tokë e sapopunuar)
• serbiskaНовообрађено земљиште (Novoobrađeno zeml̂ište)
• sydsothoNaha e sa tsoa lengoa
• sundanesiskaLahan nu anyar digarap
• swahiliArdhi mpya iliyolimwa
• tamilபுதிதாக பயிரிடப்பட்ட நிலம் (putitāka payiriṭappaṭṭa nilam)
• teluguకొత్తగా సాగు చేసిన భూమి (kottagā sāgu cēsina bhūmi)
• tadzjikiskaЗаминхои навкорам (Zaminhoi navkoram)
• thailändskaที่ดินปลูกใหม่ (thī̀din plūk h̄ım̀)
• tigrinjaሓድሽ ዝለምዕ መሬት (hhadīshī ዝlēምʾī mēretī)
• turkmeniskaTäze ekin meýdanlary (Täze ekin meýdanlary)
• filippinskaBagong nilinang lupa
• turkiskaYeni ekili arazi
• tsongaMisava leyintshwa leyi rimiweke
• tatariskaЯңа эшкәртелгән җир (Âңa éškərtelgən җir)
• uiguriskaيېڭى تېرىلغۇ يەر (yېṉgy̱ tېry̱lgẖۇ yەr)
• ukrainskaЗнову оброблена земля (Znovu obroblena zemlâ)
• urduنئی کاشت شدہ زمین (nỷy̰ ḵạsẖt sẖdہ zmy̰n)
• uzbekiskaYangi ekiladigan yerlar
• vietnamesiskaĐất mới canh tác (Đất mới canh tác)
• xhosaUmhlaba omtsha olinywayo
• jiddischנײ־אויפגעארבעט לאנד (nyy־ʼwypgʻʼrbʻt lʼnd)
• yorubaIlẹ tuntun ti a gbin (Ilẹ tuntun ti a gbin)
• kinesiska新耕地 (xīn gēng de)
• zuluUmhlaba osanda kulinywa

Fler ord