Hoppa till innehåll

Nyodla

Synonymer till Nyodla

Vad betyder Nyodla?

Nyodla är ett svenskt ord som betyder att odla på nytt eller att starta en ny odling. Det kan också användas som ett begrepp för att beskriva en hållbar livsstil genom att odla egna grönsaker och minska sitt ekologiska fotavtryck.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Nyodla

Presens indikativ aktivnyodlar
Presens indikativ s-formnyodlas
Preteritum indikativ aktivnyodlade
Preteritum indikativ s-formnyodlades
Imperativnyodla
Infinitiv aktivnyodla
Infinitiv s-formnyodlas
Supinum aktivnyodlat
Supinum s-formnyodlats
Presens participnyodlande
Presens particip genitivnyodlandes
Pret_part obestämd singular utrumnyodlad
Pret_part obestämd singular utrum genitivnyodlads
Pret_part obestämd singular neutrumnyodlat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivnyodlats
Pret_part obestämd pluralnyodlade
Pret_part obestämd plural genitivnyodlades
Pret_part bestämd singularnyodlade
Pret_part bestämd singular genitivnyodlades
Pret_part bestämd singular maskulinumnyodlade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivnyodlades
Pret_part bestämd pluralnyodlade
Pret_part bestämd plural genitivnyodlades

Exempel på användning av Nyodla

  • djur som ska ha foder, berättar Magnus Westfält som har fundering ar på att nyodla, Källa: Östersundsposten (2021-01-02).
  • Att hugga ned skog och nyodla på annan plats är inte ett, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-14).
  • Det nya direktivet innebär att det blir förbjudet att nyodla och utveckla sig, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-01).
  • På 1800-talet bevilja de staten stora lån för att bönderna skulle nyodla mossmark, Källa: Smålandsposten (2018-01-16).
  • Hen nes kall är dermed jemförligt med nyodla rens, som hlott har att afrödja, Källa: Smålandsposten (1870-02-09).
  • På Birka mark cmråde finnes ej längre något mai korn råde att nyodla., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-07).
  • Här vore ett sätt att ge nyodla ren en absolut nödvänd g utväg att få ett litel, Källa: Jämtlandsposten (1913-07-01).
  • Han hade äfven haft nog smak att ej hugga ned något af sin skog, att ej der nyodla, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-30).
  • berättigad till ersättning därför, om han för jord egaren anmält sin afsikt att nyodla, Källa: Jämtlands tidning (1904-11-25).
  • Erik och Swen bry sig inte om gårdsbruket, utan läta Sten stubb-bryta och nyodla, Källa: Östersundsposten (1877-12-29).
  • S Åby till SThåland och , köpte sig där en hemmansdel, hvilken ban : amadé nyodla, Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-29).
  • Åby till Småland och köpte sig der en hemmansdei, hvilken han ämade nyodla., Källa: Smålandsposten (1901-07-28).
  • Omedelbart före slåttertiden företog han sig att »spadvända» eller nyodla en, Källa: Avesta tidning (1899-08-25).
  • synnerligen produktiv, men från ekono misk synpunkt är det ett missgrepp att nyodla, Källa: Norrbottens kuriren (1894-04-03).
  • skickliga jäg mästare från Frankrike, räddade de sju gamla cedrsrna och lät nyodla, Källa: Norrköpings tidningar (1895-11-27).
  • Kochska bacillen — förutsatt att Ferrans odlingar här röra från denna — kan nyodla, Källa: Aftonbladet (1885-06-11).
  • att låta det poetiska fäl tet ligga i träde för en tid oeh i des s ställe nyodla, Källa: Aftonbladet (1866-08-04).

Översättningar av Nyodla

  • afrikaansNuwe verbouing
  • akanKuadwuma foforo
  • amhariskaአዲስ እርባታ (ʿēdisī ʿīrībata)
  • arabiskaزراعة جديدة (zrạʿẗ jdydẗ)
  • assamesiskaনতুন খেতি (natuna khēti)
  • aymaraMachaq yapuchaña (Machaq yapuchaña)
  • azerbajdzjanskaYeni becərmə
  • belarusiskaНовае вырошчванне (Novae vyroščvanne)
  • bulgariskaНово отглеждане (Novo otgleždane)
  • bhojpuriनया खेती हो रहल बा (nayā khētī hō rahala bā)
  • bambaraSɛnɛ kura
  • bengaliনতুন চাষ (natuna cāṣa)
  • bosniskaNova kultivacija
  • katalanskaNou cultiu
  • cebuanoBag-ong kultibasyon
  • centralkurdiskaچاندنی نوێ (cẖạndny̰ nwێ)
  • korsikanskaCultivazione nova
  • tjeckiskaNová kultivace (Nová kultivace)
  • walesiskaAmaethu newydd
  • danskaNy dyrkning
  • tyskaNeuer Anbau
  • dogriनई खेती (na'ī khētī)
  • divehiއައު ދަނޑުވެރިކަން (‘a‘u danḍuverikan)
  • eweAgbledede yeye
  • grekiskaΝέα καλλιέργεια (Néa kalliérgeia)
  • engelskaNew cultivation
  • esperantoNova kultivado
  • spanskaNuevo cultivo
  • estniskaUus kasvatamine
  • baskiskaLaborantza berria
  • persiskaکشت جدید (ḵsẖt jdy̰d)
  • finskaUusi viljely
  • filippinskaBagong paglilinang
  • franskaNouvelle culture
  • västfrisiskaNije teelt
  • iriskaSaothrú nua (Saothrú nua)
  • skotsk gaeliskaÀiteachas ùr (Àiteachas ùr)
  • galiciskaNovo cultivo
  • guaraníÑemitỹ pyahu (Ñemitỹ pyahu)
  • konkaniनवी लागवड (navī lāgavaḍa)
  • gujaratiનવી ખેતી (navī khētī)
  • hausaSabon noma
  • hawaiiskaKa mahiai hou
  • hebreiskaטיפוח חדש (typwẖ ẖdş)
  • hindiनई खेती (na'ī khētī)
  • hmongspråkKev cog qoob loo tshiab
  • kroatiskaNovi uzgoj
  • haitiskaNouvo kiltivasyon
  • ungerskaÚj termesztés (Új termesztés)
  • armeniskaՆոր մշակություն (Nor mšakutʻyun)
  • indonesiskaKultivasi baru
  • igboỌhụrụ cultivation (Ọhụrụ cultivation)
  • ilokoBaro a panagmula
  • isländskaNý ræktun (Ný ræktun)
  • italienskaNuova coltivazione
  • japanska新規栽培 (xīn guī zāi péi)
  • javanesiskaBudidaya anyar
  • georgiskaახალი კულტივაცია (akhali kʼultʼivatsia)
  • kazakiskaЖаңа өсіру (Žaңa өsíru)
  • kambodjanskaការដាំដុះថ្មី។
  • kannadaಹೊಸ ಕೃಷಿ (hosa kr̥ṣi)
  • koreanska새로운 재배 (saeloun jaebae)
  • krioNyu kɔltivɛshɔn
  • kurdiskaÇandiniya nû (Çandiniya nû)
  • kirgiziskaЖаңы өстүрүү (Žaңy өstүrүү)
  • latinNova cultura
  • luxemburgiskaNei Kultivatioun
  • lugandaOkulima okupya
  • lingalaKolona ya sika
  • laotiskaການປູກຝັງໃຫມ່
  • litauiskaNaujas auginimas
  • lushaiLo neih thar
  • lettiskaJauna audzēšana (Jauna audzēšana)
  • maithiliनई खेती (na'ī khētī)
  • malagassiskaFambolena vaovao
  • maoriMaara hou
  • makedonskaНово одгледување (Novo odgleduvan̂e)
  • malayalamപുതിയ കൃഷി (putiya kr̥ṣi)
  • mongoliskaШинэ тариалалт (Šiné tarialalt)
  • marathiनवीन लागवड (navīna lāgavaḍa)
  • malajiskaPenanaman baru
  • maltesiskaKultivazzjoni ġdida (Kultivazzjoni ġdida)
  • burmesiskaစိုက်ပျိုးမှုအသစ် (hcitepyoemhuaasait)
  • nepalesiskaनयाँ खेती (nayām̐ khētī)
  • nederländskaNieuwe teelt
  • norskaNy dyrking
  • nordsothoTemo ye mpsha
  • nyanjaKulima kwatsopano
  • oromoQonna haaraa
  • oriyaନୂତନ ଚାଷ (nūtana cāṣa)
  • punjabiਨਵੀਂ ਕਾਸ਼ਤ (navīṁ kāśata)
  • polskaNowa uprawa
  • afghanskaنوی کښت (nwy̰ ḵsˌt)
  • portugisiskaNovo cultivo
  • quechuaMusuq tarpuy
  • rumänskaCultură nouă (Cultură nouă)
  • ryskaНовое выращивание (Novoe vyraŝivanie)
  • kinjarwandaGuhinga gushya
  • sanskritनवीन कृषि (navīna kr̥ṣi)
  • sindhiنئين پوک (nỷyn pwḵ)
  • singalesiskaනව වගාව
  • slovakiskaNová kultivácia (Nová kultivácia)
  • slovenskaNova pridelava
  • samoanskaFaatoaga fou
  • shonaKurimwa kutsva
  • somaliskaBeerashada cusub
  • albanskaKultivim i ri
  • serbiskaНова култивација (Nova kultivaciǰa)
  • sydsothoTemo e ncha
  • sundanesiskaBudidaya anyar
  • swahiliKilimo kipya
  • tamilபுதிய சாகுபடி (putiya cākupaṭi)
  • teluguకొత్త సాగు (kotta sāgu)
  • tadzjikiskaКишти нав (Kišti nav)
  • thailändskaการเพาะปลูกใหม่ (kār pheāa plūk h̄ım̀)
  • tigrinjaሓድሽ ምልማዕ (hhadīshī ምልmaʾī)
  • turkmeniskaTäze ösdürip ýetişdirmek (Täze ösdürip ýetişdirmek)
  • filippinskaBagong paglilinang
  • turkiskaYeni ekim
  • tsongaKu byala lokuntshwa
  • tatariskaЯңа культуралар (Âңa kulʹturalar)
  • uiguriskaيېڭى تېرىقچىلىق (yېṉgy̱ tېry̱qcẖy̱ly̱q)
  • ukrainskaНове вирощування (Nove viroŝuvannâ)
  • urduنئی کاشت (nỷy̰ ḵạsẖt)
  • uzbekiskaYangi etishtirish
  • vietnamesiskacanh tác mới (canh tác mới)
  • xhosaUkulima okutsha
  • jiddischניו קאַלטיוויישאַן (nyw qʼaltywwyyşʼan)
  • yorubaOgbin titun
  • kinesiska新栽培 (xīn zāi péi)
  • zuluUkutshalwa okusha

Vad rimmar på Nyodla?

Nyodla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 288 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring