Särbehandla
Uttal: [²sạ̈:rbehan:dlar]
Synonymer till Särbehandla
Vad betyder Särbehandla?
Särbehandla betyder att behandla någon eller något på ett annorlunda eller speciellt sätt jämfört med andra. Det kan handla om att ge någon särskild uppmärksamhet eller att behandla en sak på ett mer individuellt sätt. Det kan innebära att ge någon en fördel eller nackdel som är skild från vad andra får. Det kan också vara att ge någon en annan typ av service eller behandling beroende på deras behov eller situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Särbehandla
Verb
| Böjningar av särbehandla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | särbehandla | särbehandlas |
| Presens | särbehandlar | särbehandlas |
| Preteritum | särbehandlade | särbehandlades |
| Supinum | särbehandlat | särbehandlats |
| Imperativ | särbehandla | – |
| Particip | ||
| Presens | särbehandlande, särbehandlandes | |
| Perfekt | särbehandlad | |
Exempel på användning av Särbehandla
- han blev alltid särbehandlad i skolan för att han var son till rektorn, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Kalmar missgynnar de pri vat drivna vård centralernas pa tienter genom att särbehandla, Källa: Barometern (2019-11-11).
- Inte heller det emot några demokratiska reg ler, bara ett sätt att särbehandla, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-09).
- Ett beslut som inte alla accepterat. ”Vi kan inte särbehandla en egen serie”, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-21).
Översättningar av Särbehandla
- afrikaansBehandel apart
- akanSaa yare no wɔ ɔkwan soronko so
- amhariskaለየብቻ ማከም (lēyēbīca makēም)
- arabiskaتعامل بشكل منفصل (tʿạml bsẖkl mnfṣl)
- assamesiskaপৃথকে পৃথকে চিকিৎসা কৰক (pr̥thakē pr̥thakē cikiṯsā karaka)
- aymaraSapa mayniru qullaña (Sapa mayniru qullaña)
- azerbajdzjanskaAyrı-ayrılıqda müalicə edin (Ayrı-ayrılıqda müalicə edin)
- belarusiskaЛячыць асобна (Lâčycʹ asobna)
- bulgariskaТретирайте отделно (Tretirajte otdelno)
- bhojpuriअलग से इलाज करीं (alaga sē ilāja karīṁ)
- bambaraAw bɛ furakɛli kɛ danfara la
- bengaliআলাদাভাবে চিকিৎসা করুন (ālādābhābē cikiṯsā karuna)
- bosniskaTretirajte odvojeno
- katalanskaTractar per separat
- cebuanoPagtratar sa gilain
- centralkurdiskaبە جیا چارەسەری بکە (bە jy̰ạ cẖạrەsەry̰ bḵە)
- korsikanskaTrattate separatamente
- tjeckiskaOšetřujte odděleně (Ošetřujte odděleně)
- walesiskaTrin ar wahân (Trin ar wahân)
- danskaBehandles separat
- tyskaSeparat behandeln
- dogriअलग-अलग इलाज करो (alaga-alaga ilāja karō)
- divehiވަކިން ފަރުވާ ދޭށެވެ (vakin faruvā dēševe)
- eweMiwɔ atike na mi ɖe vovo
- grekiskaΑντιμετωπίστε ξεχωριστά (Antimetōpíste xechōristá)
- engelskaTreat separately
- esperantoTraktu aparte
- spanskatratar por separado
- estniskaRavida eraldi
- baskiskaTratatu bereizita
- persiskaجداگانه درمان کنید (jdạgạnh drmạn ḵny̰d)
- finskaKäsittele erikseen (Käsittele erikseen)
- filippinskaTratuhin nang hiwalay
- franskaTraiter séparément (Traiter séparément)
- västfrisiskaBehannelje apart
- iriskaCaitheamh ar leithligh
- skotsk gaeliskaDèan làimhseachadh air leth (Dèan làimhseachadh air leth)
- galiciskaTratar por separado
- guaraníOñepohano por separado (Oñepohano por separado)
- konkaniवेगवेगळे उपचार करचे (vēgavēgaḷē upacāra karacē)
- gujaratiઅલગથી સારવાર કરો (alagathī sāravāra karō)
- hausaYi magani daban
- hawaiiskaE mālama kaʻawale (E mālama kaʻawale)
- hebreiskaלטפל בנפרד (ltpl bnprd)
- hindiअलग से इलाज करें (alaga sē ilāja karēṁ)
- hmongspråkKho nyias
- kroatiskaTretirajte odvojeno
- haitiskaTrete separeman
- ungerskaKülön kezelje (Külön kezelje)
- armeniskaԱռանձին բուժեք (Aṙanjin bužekʻ)
- indonesiskaPerlakukan secara terpisah
- igboNa-emeso iche
- ilokoAgsina ti panangagas
- isländskaMeðhöndla sérstaklega (Meðhöndla sérstaklega)
- italienskaTrattare separatamente
- japanska別々に扱う (bié 々ni xīu)
- javanesiskaNambani kanthi kapisah
- georgiskaცალკე მკურნალობა (tsalkʼe mkʼurnaloba)
- kazakiskaБөлек емдеңіз (Bөlek emdeңíz)
- kambodjanskaព្យាបាលដោយឡែកពីគ្នា។
- kannadaಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ (pratyēkavāgi cikitse nīḍi)
- koreanska별도로 취급 (byeoldolo chwigeub)
- krioTrit am wan bay wan
- kurdiskaJi hev cuda derman bikin
- kirgiziskaӨзүнчө мамиле кыл (Өzүnčө mamile kyl)
- latinSeorsim tracta
- luxemburgiskaSeparat behandelen
- lugandaMujjanjabe mu ngeri ey’enjawulo
- lingalaSalisa yango na ndenge ekeseni
- laotiskaປິ່ນປົວແຍກຕ່າງຫາກ
- litauiskaGydykite atskirai
- lushaiA hranin enkawl rawh
- lettiskaApstrādājiet atsevišķi (Apstrādājiet atsevišķi)
- maithiliअलग-अलग इलाज करू (alaga-alaga ilāja karū)
- malagassiskaKarakarao misaraka
- maoriMahia motuhake
- makedonskaТретирајте одделно (Tretiraǰte oddelno)
- malayalamപ്രത്യേകം കൈകാര്യം ചെയ്യുക (pratyēkaṁ kaikāryaṁ ceyyuka)
- mongoliskaТус тусад нь эмчил (Tus tusad nʹ émčil)
- marathiस्वतंत्रपणे उपचार करा (svatantrapaṇē upacāra karā)
- malajiskaRawat secara berasingan
- maltesiskaIttratta separatament
- burmesiskaသီးခြားဆက်ဆံပါ။ (seehkyarrsaatsanpar.)
- nepalesiskaअलग उपचार गर्नुहोस् (alaga upacāra garnuhōs)
- nederländskaApart behandelen
- norskaBehandles separat
- nordsothoAlafa ka thoko
- nyanjaChitani padera
- oromoAddaan yaala
- oriyaଅଲଗା ଚିକିତ୍ସା କର | (alagā cikitsā kara |)
- punjabiਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਲਾਜ ਕਰੋ (vakharē taura 'tē ilāja karō)
- polskaTraktuj osobno
- afghanskaپه جلا توګه درملنه وکړئ (ph jlạ twګh drmlnh wḵړỷ)
- portugisiskaTratar separadamente
- quechuaSapaqmanta hampiy
- rumänskaTratați separat (Tratați separat)
- ryskaРассматривать отдельно (Rassmatrivatʹ otdelʹno)
- kinjarwandaFata ukwe
- sanskritपृथक् पृथक् उपचारं कुर्वन्तु (pr̥thak pr̥thak upacāraṁ kurvantu)
- sindhiالڳ الڳ علاج ڪريو (ạlڳ ạlڳ ʿlạj ڪryw)
- singalesiskaවෙනම සලකන්න
- slovakiskaLiečte oddelene (Liečte oddelene)
- slovenskaZdravite ločeno (Zdravite ločeno)
- samoanskaFai eseese
- shonaBata zvakasiyana
- somaliskaKala daaw
- albanskaTrajtoni veçmas (Trajtoni veçmas)
- serbiskaТретирајте одвојено (Tretiraǰte odvoǰeno)
- sydsothoTšoara ka thoko (Tšoara ka thoko)
- sundanesiskaNgubaran misah
- swahiliKutibu tofauti
- tamilதனித்தனியாக நடத்துங்கள் (taṉittaṉiyāka naṭattuṅkaḷ)
- teluguవిడిగా చికిత్స చేయండి (viḍigā cikitsa cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaАлоҳида муносибат кунед (Aloҳida munosibat kuned)
- thailändskaรักษาแยกกัน (rạks̄ʹā yæk kạn)
- tigrinjaበበይኑ ምሕካም (bēbēyīnu ምhhīkaም)
- turkmeniskaAýry-aýry bejeriň (Aýry-aýry bejeriň)
- filippinskaTratuhin nang hiwalay
- turkiskaAyrı davran
- tsongaKhoma hi ku hambana
- tatariskaАерым мөгамәлә итегез (Aerym mөgamələ itegez)
- uiguriskaئايرىم مۇئامىلە قىلىڭ (ỷạyry̱m mۇỷạmy̱lە qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaЛікувати окремо (Líkuvati okremo)
- urduالگ سے علاج کریں۔ (ạlg sے ʿlạj ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaAlohida davolang
- vietnamesiskaXử lý riêng (Xử lý riêng)
- xhosaPhatha ngokwahlukeneyo
- jiddischמייַכל סעפּעראַטלי (myyakl sʻṗʻrʼatly)
- yorubaṢe itọju lọtọ (Ṣe itọju lọtọ)
- kinesiska分开对待 (fēn kāi duì dài)
- zuluPhatha ngokwehlukana
Vad rimmar på Särbehandla?
AvhandlaBehandlaDagspendlaEfterbehandlaFelbehandlaFörbehandlaFörhandlaFörvandlaHandlaInhandlaJulhandlaKohandlaLikabehandlaLångpendlaLöneförhandlaMisshandlaOmförhandlaOmvandlaPendlaRemissbehandlaSlutbehandlaSlutförhandlaSnabbehandlaStorhandlaSvindlaSåpbehandlaUnderbehandlaUnderhandlaUpphandlaVeckohandlaVeckopendlaVärmebehandlaYtbehandla
Särbehandla i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.