Hoppa till innehåll
F

Underhandla

Uttal: [²ụn:derhan:dlar]

Synonymer till Underhandla

Vad betyder Underhandla?

Underhandla betyder att förhandla eller förhandla på ett hemligt eller oärligt sätt, vanligtvis för att uppnå personliga eller dolda syften.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Underhandla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Underhandla

underhandla, 1547: underhandler (sbst.), Schroderus Gom. 1640 (vb.) = da. underhandle, från ty. unterhandeln, egentl.: söka överenskommelse genom mellanhänder (unterhändler); alltså till det ej med under 2 identiska unter, emellan, som också ingår i underhålla (i betyd. 'roa, förströ'), underrätta, undervisa. Jfr till betyd.-utvecklingen medla till grundordet för mellan o. se undarn. — Ett annat likbetyd., likaledes lånat ord är dagtinga (se d. o.).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Underhandla

Presens indikativ aktivunderhandlar
Presens indikativ s-formunderhandlas
Preteritum indikativ aktivunderhandlade
Preteritum indikativ s-formunderhandlades
Imperativunderhandla
Infinitiv aktivunderhandla
Infinitiv s-formunderhandlas
Supinum aktivunderhandlat
Supinum s-formunderhandlats
Presens participunderhandlande
Presens particip genitivunderhandlandes
Pret_part obestämd singular utrumunderhandlad
Pret_part obestämd singular utrum genitivunderhandlads
Pret_part obestämd singular neutrumunderhandlat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivunderhandlats
Pret_part obestämd pluralunderhandlade
Pret_part obestämd plural genitivunderhandlades
Pret_part bestämd singularunderhandlade
Pret_part bestämd singular genitivunderhandlades
Pret_part bestämd singular maskulinumunderhandlade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivunderhandlades
Pret_part bestämd pluralunderhandlade
Pret_part bestämd plural genitivunderhandlades

Exempel på användning av Underhandla

  • företaget underhandlar med flera olika leverantörer, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Den anvisade utvägen att å njo underhandla med stor tingsflertalet hade icke, Källa: Norrbottens kuriren (1895-04-04).
  • besullmagtigade till Rysta befälhafwa ren Diebitschs hufwudqwarter, och der ^ underhandla, Källa: Norrköpings tidningar (1829-09-16).
  • afwen, i följd af denna strid, en Turkisk embetsman i wärt lager, för att underhandla, Källa: Norrköpings tidningar (1828-11-05).

Översättningar av Underhandla

  • afrikaansOnderhandel
  • akanDi ano
  • amhariskaመደራደር (mēdēradērī)
  • arabiskaتفاوض (tfạwḍ)
  • assamesiskaবন্দৱস্ত কৰ (bandarasta kara)
  • aymaraAlakipaña (Alakipaña)
  • azerbajdzjanskaDanışıqlar aparın (Danışıqlar aparın)
  • belarusiskaДамаўляцца (Damaŭlâcca)
  • bulgariskaПреговарям (Pregovarâm)
  • bhojpuriमोल-भाव कईल (mōla-bhāva ka'īla)
  • bambaraKa tɛrɛmɛ
  • bengaliআলোচনা (ālōcanā)
  • bosniskaPregovaraj
  • katalanskaNegociar
  • cebuanoPakigsultihanay
  • centralkurdiskaدانووستان کردن (dạnwwstạn ḵrdn)
  • korsikanskaNegotiate
  • tjeckiskaVyjednávat (Vyjednávat)
  • walesiskaNegodi
  • danskaForhandle
  • tyskaVerhandeln
  • dogriगल्ल-बात करना (galla-bāta karanā)
  • divehiނެގޯޝިއޭޓް (negōši‘ēṭ)
  • eweƑo asi
  • grekiskaΔιαπραγματεύομαι (Diapragmateúomai)
  • engelskaNegotiate
  • esperantoIntertrakti
  • spanskaNegociar
  • estniskaLäbirääkimisi pidada (Läbirääkimisi pidada)
  • baskiskaNegoziatu
  • persiskaمذاکره کنید (mdẖạḵrh ḵny̰d)
  • finskaNeuvotella
  • filippinskaMakipag-ayos
  • franskaNégocier (Négocier)
  • västfrisiskaUnderhannelje
  • iriskaDéan idirbheartaíocht (Déan idirbheartaíocht)
  • skotsk gaeliskaDèan rèiteachadh (Dèan rèiteachadh)
  • galiciskaNegociar
  • guaraníÑemoñe'ẽpeteĩ (Ñemoñe'ẽpeteĩ)
  • konkaniघासाघीस (ghāsāghīsa)
  • gujaratiવાટાઘાટો કરો (vāṭāghāṭō karō)
  • hausaTattaunawa
  • hawaiiskaKūkākūkā (Kūkākūkā)
  • hebreiskaלָשֵׂאת וְלָתֵת (láşé̂ʼţ wĕláţéţ)
  • hindiमोल-भाव करना (mōla-bhāva karanā)
  • hmongspråkSib tham
  • kroatiskaPregovarati
  • haitiskaNegosye
  • ungerskaTárgyalni (Tárgyalni)
  • armeniskaԲանակցել (Banakcʻel)
  • indonesiskaNegosiasi
  • igboKweekọrịta (Kweekọrịta)
  • ilokoMakitulag
  • isländskaSemja
  • italienskaNegoziare
  • japanska交渉 (jiāo shè)
  • javanesiskarembugan
  • georgiskaმოლაპარაკება (molapʼarakʼeba)
  • kazakiskaКеліссөздер жүргізу (Kelíssөzder žүrgízu)
  • kambodjanskaចរចា
  • kannadaಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿ (mātukate naḍesi)
  • koreanska협상하다 (hyeobsanghada)
  • krioTɔk prays
  • kurdiskaDozkirin
  • kirgiziskaСүйлөшүү (Sүjlөšүү)
  • latinpacisci
  • luxemburgiskaVerhandlungen
  • lugandaOkuteesa
  • lingalaKokakola
  • laotiskaເຈລະຈາ
  • litauiskaDerėtis (Derėtis)
  • lushaiIndawn
  • lettiskaPārrunāt (Pārrunāt)
  • maithiliमोल - भाव (mōla - bhāva)
  • malagassiskahifampiraharaha
  • maoriWhakawhitiwhiti
  • makedonskaПреговарајте (Pregovaraǰte)
  • malayalamചർച്ച നടത്തുക (caർcca naṭattuka)
  • mongoliskaХэлэлцэх (Hélélcéh)
  • marathiवाटाघाटी करा (vāṭāghāṭī karā)
  • malajiskaberunding
  • maltesiskaInnegozja
  • burmesiskaညှိနှိုင်းသည် (nyhainhainesai)
  • nepalesiskaसम्झौता गर्नुहोस् (samjhautā garnuhōs)
  • nederländskaOnderhandelen
  • norskaForhandle
  • nordsothoRerišana (Rerišana)
  • nyanjaKambiranani
  • oromoWaliigaluu
  • oriyaବୁ oti ାମଣା କରନ୍ତୁ | (bu oti ̔āmaṇā karantu |)
  • punjabiਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ (galabāta karō)
  • polskaNegocjować (Negocjować)
  • afghanskaخبرې اترې (kẖbrې ạtrې)
  • portugisiskaNegociar
  • quechuaQatuna
  • rumänskaA negocia
  • ryskaВести переговоры (Vesti peregovory)
  • kinjarwandaGanira
  • sanskritपरक्रामणं (parakrāmaṇaṁ)
  • sindhiڳالهه ٻولهه (ڳạlhh ٻwlhh)
  • singalesiskaසාකච්ඡා කරන්න
  • slovakiskaVyjednávať (Vyjednávať)
  • slovenskaPogajati se
  • samoanskaFa'atalanoa
  • shonaNegotiate
  • somaliskaWada hadal
  • albanskaNegocioni
  • serbiskaНеготиате (Negotiate)
  • sydsothoBuisana
  • sundanesiskaNgarempugkeun
  • swahiliKujadiliana
  • tamilசொல்லாடல் (collāṭal)
  • teluguచర్చలు జరపండి (carcalu jarapaṇḍi)
  • tadzjikiskaМузокира кунед (Muzokira kuned)
  • thailändskaต่อรอง (t̀x rxng)
  • tigrinjaምስምዕማዕ (ምsīምʾīmaʾī)
  • turkmeniskaGepleşik (Gepleşik)
  • filippinskaMakipag-ayos
  • turkiskamüzakere (müzakere)
  • tsongaKanerisana
  • tatariskaСөйләшү (Sөjləšү)
  • uiguriskaسۆھبەت (sۆھbەt)
  • ukrainskaПереговори (Peregovori)
  • urduگفت و شنید (gft w sẖny̰d)
  • uzbekiskaMuzokaralar olib boring
  • vietnamesiskaThương lượng (Thương lượng)
  • xhosaThethathethwana
  • jiddischפאַרהאַנדלען (pʼarhʼandlʻn)
  • yorubaDunadura
  • kinesiska谈判 (tán pàn)
  • zuluXoxisana

Vad rimmar på Underhandla?

Underhandla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring