Underhandsbesked, -löfte - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Underhandsbesked, -löfte?

Underhandsbesked betyder ett meddelande som ges i hemlighet eller på ett sätt som inte är öppet för allmänheten. Det kan också innebära en indirekt signal eller ett subtilt meddelande som inte uttrycks öppet.

Underhandslöfte å andra sidan betyder ett löfte som görs i hemlighet eller utan att andra vet om det. Det kan också vara ett löfte som görs på ett sätt som är otydligt eller subtilt, så att andra inte är medvetna om det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Underhandsbesked, -löfte

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Underhandsbesked, -löfte

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Underhandsbesked, -löfte?

AF Afrikaans: Onderduimse boodskap, belowe

AK Twi: Underhand message, bɔhyɛ

AM Amhariska: በእጅ መልእክት ፣ ቃል (bēʿījī mēልʿīkītī ፣ qaል)

AR Arabiska: رسالة مخادعة ، وعد (rsạlẗ mkẖạdʿẗ , wʿd)

AS Assamiska: আণ্ডাৰহেণ্ড মেছেজ, প্ৰতিশ্ৰুতি (āṇḍārahēṇḍa mēchēja, pratiśrauti)

AY Aymara: Underhand yatiyawi, arsuña (Underhand yatiyawi, arsuña)

AZ Azerbajdzjanska: Əlaltı mesaj, söz (Əlaltı mesaj, söz)

BE Vitryska: Закуліснае паведамленне, абяцанне (Zakulísnae pavedamlenne, abâcanne)

BG Bulgariska: Подмолно съобщение, обещание (Podmolno sʺobŝenie, obeŝanie)

BHO Bhojpuri: अंडरहैंड संदेश, वादा बा (aṇḍarahaiṇḍa sandēśa, vādā bā)

BM Bambara: Cikan min bɛ jukɔrɔ, layidu

BN Bengaliska: আন্ডারহ্যান্ড বার্তা, প্রতিশ্রুতি (ānḍārahyānḍa bārtā, pratiśruti)

BS Bosniska: Prikrivena poruka, obećavam (Prikrivena poruka, obećavam)

CA Katalanska: Missatge subtil, promesa

CEB Cebuano: Underhand nga mensahe, saad

CKB Kurdiska: پەیامی ژێر دەستی، بەڵێن (pەy̰ạmy̰ zẖێr dەsty̰, bەڵێn)

CO Korsikanska: Missaghju sottumessu, prumessa

CS Tjeckiska: Tajná zpráva, slib (Tajná zpráva, slib)

CY Walesiska: Neges dan law, addewid

DA Danska: Underhåndsbudskab, lover (Underhåndsbudskab, lover)

DE Tyska: Hinterhältige Nachricht, versprochen (Hinterhältige Nachricht, versprochen)

DOI Dogri: अंडरहैंड मैसेज, वादा करो (aṇḍarahaiṇḍa maisēja, vādā karō)

DV Dhivehi: އަންޑަރހެންޑް މެސެޖެއް، ވަޢުދު (‘anḍarhenḍ meseje‘، vaʿudu)

EE Ewe: Gbedasi si le adzame, ŋugbedodo

EL Grekiska: Κρυφό μήνυμα, υπόσχεση (Kryphó mḗnyma, ypóschesē)

EN Engelska: Underhand message, promise

EO Esperanto: Submana mesaĝo, promeso (Submana mesaĝo, promeso)

ES Spanska: Mensaje oculto, promesa

ET Estniska: Salasõna, lubadus (Salasõna, lubadus)

EU Baskiska: Azpiko mezua, promesa

FA Persiska: پیام پنهانی، قول (py̰ạm pnhạny̰, qwl)

FI Finska: Salaperäinen viesti, lupaus (Salaperäinen viesti, lupaus)

FIL Filippinska: Underhand message, pangako

FR Franska: Message sournois, promesse

FY Frisiska: Underhands berjocht, belofte

GA Irländska: Teachtaireacht underhand, gealltanas

GD Skotsk gaeliska: Teachdaireachd fo-làimh, gealladh (Teachdaireachd fo-làimh, gealladh)

GL Galiciska: Mensaxe engañosa, promesa (Mensaxe engañosa, promesa)

GN Guarani: Marandu subterráneo, promesa (Marandu subterráneo, promesa)

GOM Konkani: अंडरहॅंड संदेश, वचन दिवप (aṇḍarahĕṇḍa sandēśa, vacana divapa)

GU Gujarati: અન્ડરહેન્ડ સંદેશ, વચન (anḍarahēnḍa sandēśa, vacana)

HA Hausa: Saƙon hannu, alkawari

HAW Hawaiian: ʻŌlelo ma lalo o ka lima, ʻōlelo hoʻohiki (ʻŌlelo ma lalo o ka lima, ʻōlelo hoʻohiki)

HE Hebreiska: מסר סתמי, מבטיח (msr sţmy, mbtyẖ)

HI Hindi: अंडरहैंड मैसेज, वादा (aṇḍarahaiṇḍa maisēja, vādā)

HMN Hmong: Cov lus hauv qab, cog lus

HR Kroatiska: Prikrivena poruka, obećanje (Prikrivena poruka, obećanje)

HT Haitiska: Mesaj anba men, pwomès (Mesaj anba men, pwomès)

HU Ungerska: Megfogott üzenet, ígéret (Megfogott üzenet, ígéret)

HY Armeniska: Ծածուկ հաղորդագրություն, խոստում (Cacuk haġordagrutʻyun, xostum)

ID Indonesiska: Pesan curang, janji

IG Igbo: Ozi n'okpuru, nkwa

ILO Ilocano: Underhand message, kari

IS Isländska: Leynileg skilaboð, lofa

IT Italienska: Messaggio subdolo, promesso

JA Japanska: 裏メッセージ、約束 (lǐmessēji, yuē shù)

JV Javanesiska: Pesen underhand, janji

KA Georgiska: ფარული შეტყობინება, დაპირება (paruli shetʼqʼobineba, dapʼireba)

KK Kazakiska: Қол астындағы хабар, уәде (Kˌol astyndaġy habar, uəde)

KM Khmer: សារឥតបានការ, សន្យា

KN Kannada: ಅಂಡರ್ಹ್ಯಾಂಡ್ ಸಂದೇಶ, ಭರವಸೆ (aṇḍar'hyāṇḍ sandēśa, bharavase)

KO Koreanska: 비밀 메시지, 약속 (bimil mesiji, yagsog)

KRI Krio: Ɔndahan mɛsej, prɔmis

KU Kurdiska: Peyama bindest, soz

KY Kirgiziska: Астынан кабар, убада (Astynan kabar, ubada)

LA Latin: Clam nuntius, promissio

LB Luxemburgiska: Ënnerhand Message, verspriechen (Ënnerhand Message, verspriechen)

LG Luganda: Obubaka obw'omu ngalo, subiza

LN Lingala: Message ya souterrain, elaka

LO Lao: ຂໍ້​ຄວາມ underhand​, ສັນ​ຍາ​

LT Litauiska: Sąmoninga žinutė, pažadas (Sąmoninga žinutė, pažadas)

LUS Mizo: Underhand message, thutiam a ni

LV Lettiska: Apzināta ziņa, solījums (Apzināta ziņa, solījums)

MAI Maithili: अंडरहैंड संदेश, वादा (aṇḍarahaiṇḍa sandēśa, vādā)

MG Madagaskar: Hafatra ambany, fampanantenana

MI Maori: Karere o raro, oati

MK Makedonska: Тајна порака, ветување (Taǰna poraka, vetuvan̂e)

ML Malayalam: അണ്ടർഹാൻഡ് സന്ദേശം, വാഗ്ദാനം (aṇṭaർhāൻḍ sandēśaṁ, vāgdānaṁ)

MN Mongoliska: Доод зурвас, амлалт (Dood zurvas, amlalt)

MR Marathi: अंडरहँड संदेश, वचन (aṇḍaraham̐ḍa sandēśa, vacana)

MS Malajiska: Mesej curang, janji

MT Maltesiska: Messaġġ taħt l-idejn, wegħda (Messaġġ taħt l-idejn, wegħda)

MY Myanmar: လက်ဆင့်ကမ်းသတင်းစကား၊ ကတိပြုပါ။ (laatsangkamsatainnhcakarr, katipyupar.)

NE Nepalesiska: अन्डरह्यान्ड सन्देश, वाचा (anḍarahyānḍa sandēśa, vācā)

NL Holländska: Onderhandse boodschap, beloofd

NO Norska: Underhåndsmelding, lover (Underhåndsmelding, lover)

NSO Sepedi: Molaetša wa ka tlase ga seatla, tshepišo (Molaetša wa ka tlase ga seatla, tshepišo)

NY Nyanja: Uthenga wamkati, lonjezo

OM Oromo: Ergaa harka jalaa, waadaa

OR Odia: ଅଣ୍ଡରହାଣ୍ଡ୍ ବାର୍ତ୍ତା, ପ୍ରତିଜ୍ଞା (aṇḍarahāṇḍ bārttā, pratijñā)

PA Punjabi: ਅੰਡਰਹੈਂਡ ਸੁਨੇਹਾ, ਵਾਅਦਾ (aḍarahaiṇḍa sunēhā, vā'adā)

PL Polska: Podstępna wiadomość, obiecuję (Podstępna wiadomość, obiecuję)

PS Pashto: پټ پیغام، ژمنه (pټ py̰gẖạm, zẖmnh)

PT Portugisiska: Mensagem secreta, promessa

QU Quechua: Underhand mensaje, promesa

RO Rumänska: Mesaj subtire, promit

RU Ryska: Закулисное сообщение, обещание (Zakulisnoe soobŝenie, obeŝanie)

RW Kinyarwanda: Ubutumwa bwihishe inyuma, isezerano

SA Sanskrit: अण्डरहैण्ड् सन्देशः, प्रतिज्ञा (aṇḍarahaiṇḍ sandēśaḥ, pratijñā)

SD Sindhi: نياپو ، واعدو (nyạpw , wạʿdw)

SI Singalesiska: යටින් පණිවිඩය, පොරොන්දුව (යටින් පණිවිඩය, පොරොන්දුව)

SK Slovakiska: Tajná správa, sľub (Tajná správa, sľub)

SL Slovenska: Prikrito sporočilo, obljuba (Prikrito sporočilo, obljuba)

SM Samoan: Feau i lalo o le lima, folafolaga

SN Shona: Underhand message, promise

SO Somaliska: Farriinta gacanta, ballan

SQ Albanska: Mesazh i fshehtë, premtim (Mesazh i fshehtë, premtim)

SR Serbiska: Прикривена порука, обећање (Prikrivena poruka, obećan̂e)

ST Sesotho: Molaetsa o ka tlase, tshepiso

SU Sundanesiska: Pesen underhand, jangji

SW Swahili: Ujumbe wa chinichini, ahadi

TA Tamil: அண்டர்ஹேண்ட் செய்தி, வாக்குறுதி (aṇṭar'hēṇṭ ceyti, vākkuṟuti)

TE Telugu: అండర్‌హ్యాండ్ సందేశం, వాగ్దానం (aṇḍar‌hyāṇḍ sandēśaṁ, vāgdānaṁ)

TG Tadzjikiska: Паёми зеризаминӣ, ваъда (Paëmi zerizaminī, vaʺda)

TH Thailändska: ข้อความลับสัญญา (k̄ĥxkhwām lạb s̄ạỵỵā)

TI Tigrinya: ትሕቲ ኢድ መልእኽቲ፡ መብጽዓ (tīhhīti ʿidī mēልʿīkxīti፡ mēbītsīʾa)

TK Turkmeniska: Gizlin habar, wada

TL Tagalog: Underhand message, pangako

TR Turkiska: Gizli mesaj, söz (Gizli mesaj, söz)

TS Tsonga: Rungula ra le hansi, xitshembiso

TT Tatariska: Underир асты хәбәр, вәгъдә (Underir asty həbər, vəgʺdə)

UG Uiguriska: ئاستىدىكى ئۇچۇر ، ۋەدە (ỷạsty̱dy̱ky̱ ỷۇcẖۇr , v̱ەdە)

UK Ukrainska: Завуальоване повідомлення, обіцянка (Zavualʹovane povídomlennâ, obícânka)

UR Urdu: انڈر ہینڈ پیغام، وعدہ (ạnڈr ہy̰nڈ py̰gẖạm, wʿdہ)

UZ Uzbekiska: Qo'l ostidagi xabar, va'da

VI Vietnamesiska: Tin nhắn ngầm, lời hứa (Tin nhắn ngầm, lời hứa)

XH Xhosa: Umyalezo ophantsi, isithembiso

YI Jiddisch: אַנדערהאַנד אָנזאָג, צוזאָג (ʼandʻrhʼand ʼánzʼág, ẕwzʼág)

YO Yoruba: Ifiranṣẹ Underhand, ileri (Ifiranṣẹ Underhand, ileri)

ZH Kinesiska: 秘密消息,承诺 (mì mì xiāo xī, chéng nuò)

ZU Zulu: Umlayezo ongaphansi, isithembiso

Följer efter Underhandsbesked, -löfte

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Underhandsbesked, -löfte. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 272 gånger och uppdaterades senast kl. 07:04 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?