Paddla
Uttal: [²pạd:lar]
Synonymer till Paddla
Vad betyder Paddla?
Att paddla betyder att framföra en båt eller kanot med hjälp av en paddel. Det kan även användas i överförd bemärkelse när man kämpar för att ta sig framåt i livet eller när man försöker hantera en svår situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Paddla
paddla, Gosselman 1830 osv.; ännu på 1850-t. blott om utländska förh.; jfr Kalm 1761: 'padlade (som Ängelsmannerne säga)'; i da. blott i paddelaare ('paddla' heter där pagaje); från eng. paddle, paddla, väl denominativ bildning av paddle, åra, även: skovel. På grund av denna senare i sbst. tidigt uppträdande betyd. kan man väl ej betrakta verbet som det primära o. sammanställa detta med eng. paddle, plaska i vatten, som kunde tänkas vara = ty. paddeln, gå illa o. ovigt, i sht i vatten, lty.: stövla omkring (till ä. ty. padden ds., lty. pedden), men som kanske i stället är en av de tyska orden oberoende imitativ bildning av samma slag som lty. pladdern, plaska i vatten, sv. plaska, pladdra osv., el. möjl. en hypokoristisk växelform till eng. pattle, iterativum till pat, slå lätt (jfr pjätt).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Paddla
Verb
| Böjningar av paddla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | paddla | paddlas |
| Presens | paddlar | paddlas |
| Preteritum | paddlade | paddlades |
| Supinum | paddlat | paddlats |
| Imperativ | paddla | – |
| Particip | ||
| Presens | paddlande, paddlandes | |
| Perfekt | paddlad | |
Exempel på användning av Paddla
- de ska paddla kanot på semestern, Källa: Lexin (Språkbanken).
- 3 Paddla med en kompis., Källa: Barometern (2021-06-17).
- Oavsett örn man vill ägna sig åt p ningsfo paddla sens sk det., Källa: Karlskoga tidning (2017-06-22).
- Själv gillar han att paddla ”en tyst morgon när bara fåglarna är vakna” , men, Källa: Östersundsposten (2019-08-26).
Översättningar av Paddla
- afrikaansRoei
- akanPaddle a wɔde tu mmirika
- amhariskaመቅዘፊያ (mēqīzēፊya)
- arabiskaمجداف (mjdạf)
- assamesiskaপেডেল (pēḍēla)
- aymaraPaddle ukax mä juk’a pachanakanwa (Paddle ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaAvar
- belarusiskaВясло (Vâslo)
- bulgariskaГребни (Grebni)
- bhojpuriपैडल मारल जाला (paiḍala mārala jālā)
- bambaraPaddle (kurunba).
- bengaliবাহা (bāhā)
- bosniskaVeslaj
- katalanskaPàdel (Pàdel)
- cebuanoBugsay
- centralkurdiskaپادل (pạdl)
- korsikanskaPaddle
- tjeckiskaPádlo (Pádlo)
- walesiskaPadlo
- danskaPadle
- tyskaPaddel
- dogriपैडल (paiḍala)
- divehiޕެޑަލް އެވެ (peḍal ‘eve)
- eweTɔdziʋukuku
- grekiskaΚουπί (Koupí)
- engelskaPaddle
- esperantoPadelo
- spanskaPaleta
- estniskaMõla (Mõla)
- baskiskaPala
- persiskaدست و پا زدن (dst w pạ zdn)
- finskaMeloa
- filippinskaMagtampisaw
- franskaPagayer
- västfrisiskaPaddle
- iriskaPaddle
- skotsk gaeliskaPaddle
- galiciskaPadel
- guaraníRema rehegua
- konkaniपांयतणां घालप (pānyataṇāṁ ghālapa)
- gujaratiચપ્પુ (cappu)
- hausaTafiya
- hawaiiskahoe hoe
- hebreiskaמָשׁוֹט (máş̌wòt)
- hindiचप्पू (cappū)
- hmongspråkPaddle
- kroatiskaVeslo
- haitiskaPadel
- ungerskaLapát (Lapát)
- armeniskaԹիավարել (Tʻiavarel)
- indonesiskaMendayung
- igboPaddle
- ilokoPaddle
- isländskaRóið (Róið)
- italienskaPagaia
- japanskaパドル (padoru)
- javanesiskaPaddle
- georgiskaᲜიჩაბი (Ნichabi)
- kazakiskaҚалақша (Kˌalakˌša)
- kambodjanskaទូក
- kannadaಹುಟ್ಟು (huṭṭu)
- koreanska외륜 (oelyun)
- krioPadul we dɛn kɔl Paddle
- kurdiskaBêrîk (Bêrîk)
- kirgiziskaКалак (Kalak)
- latinREMUS
- luxemburgiskaPaddel
- lugandaOkuvuba
- lingalaKosala mobembo na masuwa
- laotiskaພາວ
- litauiskaIrklas
- lushaiPaddle a ni
- lettiskaairis
- maithiliपैडल (paiḍala)
- malagassiskaFivoy
- maorihoe
- makedonskaВесло (Veslo)
- malayalamപാഡിൽ (pāḍiൽ)
- mongoliskaСэлүүр (Sélүүr)
- marathiइकडे तिकडे हात मरणे (ikaḍē tikaḍē hāta maraṇē)
- malajiskadayung
- maltesiskaPaddle
- burmesiskaလှော်တက် (lhaawtaat)
- nepalesiskaप्याडल (pyāḍala)
- nederländskaPeddelen
- norskaPadle
- nordsothoGo sesa ka sekepe
- nyanjaPadali
- oromoPaddle
- oriyaପ୍ୟାଡଲ୍ | (pẏāḍal |)
- punjabiਪੈਡਲ (paiḍala)
- polskaWiosłować (Wiosłować)
- afghanskaپیډل (py̰ډl)
- portugisiskaRemo
- quechuaRema
- rumänskaPaletă (Paletă)
- ryskaВесло (Veslo)
- kinjarwandaPaddle
- sanskritपादौ (pādau)
- sindhiپنڊال (pnڊạl)
- singalesiskaපැදල
- slovakiskaPádlovať (Pádlovať)
- slovenskaVeslo
- samoanskaFoe
- shonaPaddle
- somaliskaPaddle
- albanskaVozis
- serbiskaВеслај (Veslaǰ)
- sydsothoPaddle
- sundanesiskaNgawelah
- swahiliPanda
- tamilதுடுப்பு (tuṭuppu)
- teluguతెడ్డు (teḍḍu)
- tadzjikiskaПадл (Padl)
- thailändskaไม้พาย (mị̂ phāy)
- tigrinjaፓድል (ፓdīል)
- turkmeniskaPaddle
- filippinskaMagtampisaw
- turkiskaKürek (Kürek)
- tsongaKu khandziya xikepe
- tatariskaКадр (Kadr)
- uiguriskaPaddle
- ukrainskaВесло (Veslo)
- urduپیڈل (py̰ڈl)
- uzbekiskaEshkak eshish
- vietnamesiskamái chèo (mái chèo)
- xhosaUkubheqa
- jiddischרודער (rwdʻr)
- yorubaPaddle
- kinesiska桨 (jiǎng)
- zuluUkugwedla
Vad rimmar på Paddla?
Paddla i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.