Bryta mark - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Bryta mark?
1. Att bryta mark kan betyda att man bryter upp jorden för att förbereda för odling eller byggnation.
2. Inom idrott kan bryta mark betyda att man förbättrar eller sätter en ny personlig rekord.
3. I överförd betydelse kan uttrycket betyda att man utmanar eller bryter mot etablerade normer eller traditioner.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Bryta mark
Antonymer (motsatsord) till Bryta mark
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Bryta mark
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Bryta mark?
AF Afrikaans: Breek grond
AK Twi: Bubu fam
AM Amhariska: መሬት መስበር (mēretī mēsībērī)
AR Arabiska: كسر الأرض (ksr ạlạ̉rḍ)
AS Assamiska: মাটি ভাঙি পেলাওক (māṭi bhāṅi pēlā'ōka)
AY Aymara: Uraqi p’akjaña (Uraqi p’akjaña)
AZ Azerbajdzjanska: Yer sındırmaq
BE Vitryska: Прабіць зямлю (Prabícʹ zâmlû)
BG Bulgariska: Разбийте земята (Razbijte zemâta)
BHO Bhojpuri: जमीन तूड़े के बा (jamīna tūṛē kē bā)
BM Bambara: Dugukolo kari
BN Bengaliska: স্থল ভেঙ্গে (sthala bhēṅgē)
BS Bosniska: Break ground
CA Katalanska: Trencar el terreny
CEB Cebuano: Buak ang yuta
CKB Kurdiska: زەوی بشکێنە (zەwy̰ bsẖḵێnە)
CO Korsikanska: Rompi terra
CS Tjeckiska: Rozbít půdu (Rozbít půdu)
CY Walesiska: Torri tir
DA Danska: Bryde jorden
DE Tyska: Spatenstich
DOI Dogri: जमीन तोड़ दे (jamīna tōṛa dē)
DV Dhivehi: ބިން ފަޅާލާށެވެ (bin faḷālāševe)
EE Ewe: Gbugbɔ anyigba
EL Grekiska: Σπάστε έδαφος (Spáste édaphos)
EN Engelska: Break ground
EO Esperanto: Rompi teron
ES Spanska: Empezar a construir
ET Estniska: Murra maad
EU Baskiska: Apurtu lurra
FA Persiska: زمین را بشکن (zmy̰n rạ bsẖḵn)
FI Finska: Murtaa maata
FIL Filippinska: Basagin ang lupa
FR Franska: Casser le sol
FY Frisiska: Brek grûn (Brek grûn)
GA Irländska: Briseadh talamh
GD Skotsk gaeliska: Briseadh talamh
GL Galiciska: Romper terreo
GN Guarani: Oity yvy
GOM Konkani: जमनी मोडप (jamanī mōḍapa)
GU Gujarati: જમીન તોડી (jamīna tōḍī)
HA Hausa: Karya ƙasa
HAW Hawaiian: Haʻihaʻi ʻāina (Haʻihaʻi ʻāina)
HE Hebreiska: פריצת דרך (pryẕţ drk)
HI Hindi: जोतना (jōtanā)
HMN Hmong: Txhaum av
HR Kroatiska: Probiti tlo
HT Haitiska: Kraze tè (Kraze tè)
HU Ungerska: Feloldja a hangulatot
HY Armeniska: Ճեղքել հիմքը (Čeġkʻel himkʻə)
ID Indonesiska: Merintis jalan
IG Igbo: Gbajie ala
ILO Ilocano: Burak ti daga
IS Isländska: Brjóta jörð (Brjóta jörð)
IT Italienska: Farsi strada
JA Japanska: ブレークグラウンド (burēkuguraundo)
JV Javanesiska: Break lemah
KA Georgiska: დაარღვიე მიწა (daarghvie mitsʼa)
KK Kazakiska: Жерді бұзу (Žerdí bұzu)
KM Khmer: បំបែកដី
KN Kannada: ನೆಲವನ್ನು ಒಡೆಯಿರಿ (nelavannu oḍeyiri)
KO Koreanska: 브레이크 그라운드 (beuleikeu geulaundeu)
KRI Krio: Brek grɔn
KU Kurdiska: Bişkînin erdê (Bişkînin erdê)
KY Kirgiziska: Жерди сындыруу (Žerdi syndyruu)
LA Latin: Conteri terram
LB Luxemburgiska: Break Terrain
LG Luganda: Menye ettaka
LN Lingala: Bobuka mabele
LO Lao: ດິນແຕກ
LT Litauiska: Nulaužti žemę (Nulaužti žemę)
LUS Mizo: Lei tichhia rawh
LV Lettiska: Izlauzties
MAI Maithili: जमीन तोड़ि दियौक (jamīna tōṛi diyauka)
MG Madagaskar: Tapaka tany
MI Maori: Whatiwhati whenua
MK Makedonska: Скрши земјата (Skrši zemǰata)
ML Malayalam: ബ്രേക്ക് ഗ്രൗണ്ട് (brēkk graṇṭ)
MN Mongoliska: Газар эвдэх (Gazar évdéh)
MR Marathi: जमीन तोडणे (jamīna tōḍaṇē)
MS Malajiska: pecah tanah
MT Maltesiska: Break art
MY Myanmar: မြေကွဲ (myaykwal)
NE Nepalesiska: जमीन तोड्नुहोस् (jamīna tōḍnuhōs)
NL Holländska: Grond breken
NO Norska: Bryte bakken
NSO Sepedi: Roba fase
NY Nyanja: Gwirani pansi
OM Oromo: Lafa cabsi
OR Odia: ଭୂମି ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ | (bhūmi bhāṅgantu |)
PA Punjabi: ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਤੋੜੋ (zamīna nū tōṛō)
PL Polska: Orać (Orać)
PS Pashto: ځمکه مات کړئ (ځmḵh mạt ḵړỷ)
PT Portugisiska: Romper
QU Quechua: Allpa p’akiy
RO Rumänska: Rupe teren
RU Ryska: Распахивать землю (Raspahivatʹ zemlû)
RW Kinyarwanda: Kumena
SA Sanskrit: भूमिं भङ्गयतु (bhūmiṁ bhaṅgayatu)
SD Sindhi: زمين کي ٽوڙيو (zmyn ḵy ٽwڙyw)
SI Singalesiska: බිම කඩා දමන්න
SK Slovakiska: Prelomiť zem (Prelomiť zem)
SL Slovenska: Zlomi tla
SM Samoan: Suia le eleele
SN Shona: Bvisa pasi
SO Somaliska: Dhulka jebi
SQ Albanska: Thyer terren
SR Serbiska: Бреак гроунд (Break ground)
ST Sesotho: Qhala fatše (Qhala fatše)
SU Sundanesiska: Pegat taneuh
SW Swahili: Kuvunja ardhi
TA Tamil: தரையை உடைக்கவும் (taraiyai uṭaikkavum)
TE Telugu: బ్రేక్ గ్రౌండ్ (brēk grauṇḍ)
TG Tadzjikiska: Заминро шикаст (Zaminro šikast)
TH Thailändska: ทำลายพื้นดิน (thảlāy phụ̄̂n din)
TI Tigrinya: መሬት ስበር (mēretī sībērī)
TK Turkmeniska: Bölün (Bölün)
TL Tagalog: Basagin ang lupa
TR Turkiska: temel atmak
TS Tsonga: Pfuxeta misava
TT Tatariska: Breakирне өзегез (Breakirne өzegez)
UG Uiguriska: Break ground
UK Ukrainska: Проривати землю (Prorivati zemlû)
UR Urdu: زمین کو توڑنا (zmy̰n ḵw twڑnạ)
UZ Uzbekiska: Yerni sindirish
VI Vietnamesiska: Đất khô cằn (Đất khô cằn)
XH Xhosa: Yaphula umhlaba
YI Jiddisch: ברעכן ערד (brʻkn ʻrd)
YO Yoruba: fọ ilẹ (fọ ilẹ)
ZH Kinesiska: 破土动工 (pò tǔ dòng gōng)
ZU Zulu: Phula phansi
Exempel på användning av Bryta mark
mark., Källa: Jämtlands tidning (1897-04-23).
ELLE R BRYTA MARK, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-07).
De var av skedade soldater som startade nya liv genom att bryta mark i de här, Källa: Östersundsposten (2016-06-24).
mark i de här karga trakterna., Källa: Östersundsposten (2021-01-21).
Hon fick en oäkta son också, och de hjälptes åt sedan och bryta mark här., Källa: Östersundsposten (2020-09-10).
fyrAs Ett företag i Strömsunds kommun har ansökt örn att få bryta mark och morän, Källa: Östersundsposten (2019-12-04).
mark i de här karga trak terna., Källa: Östersundsposten (2020-12-14).
mark och göra jorden mindre stenrik., Källa: Smålandsposten (2014-05-15).
mark där bara myr och sumpmark tidigare funnits., Källa: Östersundsposten (2016-06-11).
Det är också intres sant att förslaget vill bryta mark med att tänka över länsgränser, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-30).
. - Som 20-årig point guard är det tufft att bryta mark i SBL och det krävs, Källa: Östersundsposten (2020-05-29).
mark med en ny produkt. - Många tycker fort farande att hästarna ska tävla, Källa: Barometern (2015-04-15).
. - Vi bryter ny mark där jag inte tycker att man borde behöva bryta mark!, Källa: Smålandsposten (2015-07-16).
I dessa marker gavs människor möjlighet att bryta mark till egna åkrar och torparna, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-27).
mark konstnärligt med naturen som utgångspunkt., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-06).
I vår tid ska kon sten bryta mark. hur ser du på det?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-15).
Mäste bryta mark Miljöpartiet menar att örn Karlskoga ska kunna vara en banbrytande, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-19).
Bättre att en ny supporter kultur får bryta mark., Källa: Östersundsposten (2016-05-14).
Följer efter Bryta mark
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bryta mark. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 21:28 den 8 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?