Bryta mark
Synonymer till Bryta mark
Vad betyder Bryta mark?
Att "bryta mark" kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några vanliga betydelser:
1. Att bryta mark kan betyda att man bryter upp jorden för att förbereda för odling eller byggnation.
2. Inom idrott kan bryta mark betyda att man förbättrar eller sätter en ny personlig rekord.
3. I överförd betydelse kan uttrycket betyda att man utmanar eller bryter mot etablerade normer eller traditioner.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att bryta mark kan betyda att man bryter upp jorden för att förbereda för odling eller byggnation.
2. Inom idrott kan bryta mark betyda att man förbättrar eller sätter en ny personlig rekord.
3. I överförd betydelse kan uttrycket betyda att man utmanar eller bryter mot etablerade normer eller traditioner.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Bryta mark
- ELLE R BRYTA MARK, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-07).
- De var av skedade soldater som startade nya liv genom att bryta mark i de här, Källa: Östersundsposten (2016-06-24).
- mark i de här karga trakterna., Källa: Östersundsposten (2021-01-21).
- Hon fick en oäkta son också, och de hjälptes åt sedan och bryta mark här., Källa: Östersundsposten (2020-09-10).
- mark i de här karga trak terna., Källa: Östersundsposten (2020-12-14).
- mark och göra jorden mindre stenrik., Källa: Smålandsposten (2014-05-15).
- mark där bara myr och sumpmark tidigare funnits., Källa: Östersundsposten (2016-06-11).
- Det är också intres sant att förslaget vill bryta mark med att tänka över länsgränser, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-30).
- . - Som 20-årig point guard är det tufft att bryta mark i SBL och det krävs, Källa: Östersundsposten (2020-05-29).
- mark med en ny produkt. - Många tycker fort farande att hästarna ska tävla, Källa: Barometern (2015-04-15).
- . - Vi bryter ny mark där jag inte tycker att man borde behöva bryta mark!, Källa: Smålandsposten (2015-07-16).
- I dessa marker gavs människor möjlighet att bryta mark till egna åkrar och torparna, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-27).
- mark konstnärligt med naturen som utgångspunkt., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-06).
- I vår tid ska kon sten bryta mark. hur ser du på det?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-15).
- Mäste bryta mark Miljöpartiet menar att örn Karlskoga ska kunna vara en banbrytande, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-19).
- Bättre att en ny supporter kultur får bryta mark., Källa: Östersundsposten (2016-05-14).
Översättningar av Bryta mark
- afrikaansBreek grond
- akanBubu fam
- amhariskaመሬት መስበር (mēretī mēsībērī)
- arabiskaكسر الأرض (ksr ạlạ̉rḍ)
- assamesiskaমাটি ভাঙি পেলাওক (māṭi bhāṅi pēlā'ōka)
- aymaraUraqi p’akjaña (Uraqi p’akjaña)
- azerbajdzjanskaYer sındırmaq
- belarusiskaПрабіць зямлю (Prabícʹ zâmlû)
- bulgariskaРазбийте земята (Razbijte zemâta)
- bhojpuriजमीन तूड़े के बा (jamīna tūṛē kē bā)
- bambaraDugukolo kari
- bengaliস্থল ভেঙ্গে (sthala bhēṅgē)
- bosniskaBreak ground
- katalanskaTrencar el terreny
- cebuanoBuak ang yuta
- centralkurdiskaزەوی بشکێنە (zەwy̰ bsẖḵێnە)
- korsikanskaRompi terra
- tjeckiskaRozbít půdu (Rozbít půdu)
- walesiskaTorri tir
- danskaBryde jorden
- tyskaSpatenstich
- dogriजमीन तोड़ दे (jamīna tōṛa dē)
- divehiބިން ފަޅާލާށެވެ (bin faḷālāševe)
- eweGbugbɔ anyigba
- grekiskaΣπάστε έδαφος (Spáste édaphos)
- engelskaBreak ground
- esperantoRompi teron
- spanskaEmpezar a construir
- estniskaMurra maad
- baskiskaApurtu lurra
- persiskaزمین را بشکن (zmy̰n rạ bsẖḵn)
- finskaMurtaa maata
- filippinskaBasagin ang lupa
- franskaCasser le sol
- västfrisiskaBrek grûn (Brek grûn)
- iriskaBriseadh talamh
- skotsk gaeliskaBriseadh talamh
- galiciskaRomper terreo
- guaraníOity yvy
- konkaniजमनी मोडप (jamanī mōḍapa)
- gujaratiજમીન તોડી (jamīna tōḍī)
- hausaKarya ƙasa
- hawaiiskaHaʻihaʻi ʻāina (Haʻihaʻi ʻāina)
- hebreiskaפריצת דרך (pryẕţ drk)
- hindiजोतना (jōtanā)
- hmongspråkTxhaum av
- kroatiskaProbiti tlo
- haitiskaKraze tè (Kraze tè)
- ungerskaFeloldja a hangulatot
- armeniskaՃեղքել հիմքը (Čeġkʻel himkʻə)
- indonesiskaMerintis jalan
- igboGbajie ala
- ilokoBurak ti daga
- isländskaBrjóta jörð (Brjóta jörð)
- italienskaFarsi strada
- japanskaブレークグラウンド (burēkuguraundo)
- javanesiskaBreak lemah
- georgiskaდაარღვიე მიწა (daarghvie mitsʼa)
- kazakiskaЖерді бұзу (Žerdí bұzu)
- kambodjanskaបំបែកដី
- kannadaನೆಲವನ್ನು ಒಡೆಯಿರಿ (nelavannu oḍeyiri)
- koreanska브레이크 그라운드 (beuleikeu geulaundeu)
- krioBrek grɔn
- kurdiskaBişkînin erdê (Bişkînin erdê)
- kirgiziskaЖерди сындыруу (Žerdi syndyruu)
- latinConteri terram
- luxemburgiskaBreak Terrain
- lugandaMenye ettaka
- lingalaBobuka mabele
- laotiskaດິນແຕກ
- litauiskaNulaužti žemę (Nulaužti žemę)
- lushaiLei tichhia rawh
- lettiskaIzlauzties
- maithiliजमीन तोड़ि दियौक (jamīna tōṛi diyauka)
- malagassiskaTapaka tany
- maoriWhatiwhati whenua
- makedonskaСкрши земјата (Skrši zemǰata)
- malayalamബ്രേക്ക് ഗ്രൗണ്ട് (brēkk graṇṭ)
- mongoliskaГазар эвдэх (Gazar évdéh)
- marathiजमीन तोडणे (jamīna tōḍaṇē)
- malajiskapecah tanah
- maltesiskaBreak art
- burmesiskaမြေကွဲ (myaykwal)
- nepalesiskaजमीन तोड्नुहोस् (jamīna tōḍnuhōs)
- nederländskaGrond breken
- norskaBryte bakken
- nordsothoRoba fase
- nyanjaGwirani pansi
- oromoLafa cabsi
- oriyaଭୂମି ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ | (bhūmi bhāṅgantu |)
- punjabiਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਤੋੜੋ (zamīna nū tōṛō)
- polskaOrać (Orać)
- afghanskaځمکه مات کړئ (ځmḵh mạt ḵړỷ)
- portugisiskaRomper
- quechuaAllpa p’akiy
- rumänskaRupe teren
- ryskaРаспахивать землю (Raspahivatʹ zemlû)
- kinjarwandaKumena
- sanskritभूमिं भङ्गयतु (bhūmiṁ bhaṅgayatu)
- sindhiزمين کي ٽوڙيو (zmyn ḵy ٽwڙyw)
- singalesiskaබිම කඩා දමන්න
- slovakiskaPrelomiť zem (Prelomiť zem)
- slovenskaZlomi tla
- samoanskaSuia le eleele
- shonaBvisa pasi
- somaliskaDhulka jebi
- albanskaThyer terren
- serbiskaБреак гроунд (Break ground)
- sydsothoQhala fatše (Qhala fatše)
- sundanesiskaPegat taneuh
- swahiliKuvunja ardhi
- tamilதரையை உடைக்கவும் (taraiyai uṭaikkavum)
- teluguబ్రేక్ గ్రౌండ్ (brēk grauṇḍ)
- tadzjikiskaЗаминро шикаст (Zaminro šikast)
- thailändskaทำลายพื้นดิน (thảlāy phụ̄̂n din)
- tigrinjaመሬት ስበር (mēretī sībērī)
- turkmeniskaBölün (Bölün)
- filippinskaBasagin ang lupa
- turkiskatemel atmak
- tsongaPfuxeta misava
- tatariskaBreakирне өзегез (Breakirne өzegez)
- uiguriskaBreak ground
- ukrainskaПроривати землю (Prorivati zemlû)
- urduزمین کو توڑنا (zmy̰n ḵw twڑnạ)
- uzbekiskaYerni sindirish
- vietnamesiskaĐất khô cằn (Đất khô cằn)
- xhosaYaphula umhlaba
- jiddischברעכן ערד (brʻkn ʻrd)
- yorubafọ ilẹ (fọ ilẹ)
- kinesiska破土动工 (pò tǔ dòng gōng)
- zuluPhula phansi
Fler ord
Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.