Bryta sig mot - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Bryta sig mot?
Att bryta sig mot betyder att ignorera eller överträda en regel, ett avtal eller en tradition. Det kan också innebära att man går emot någons vilja eller önskemål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Bryta sig mot
Antonymer (motsatsord) till Bryta sig mot
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Bryta sig mot
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Bryta sig mot?
AF Afrikaans: Veg teen
AK Twi: Ko tia
AM Amhariska: መዋጋት (mēwagatī)
AR Arabiska: يقاتل ضد (yqạtl ḍd)
AS Assamiska: বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়ক (biraud'dhē yum̐ja diẏaka)
AY Aymara: Uka contra nuwasiña (Uka contra nuwasiña)
AZ Azerbajdzjanska: Qarşı mübarizə (Qarşı mübarizə)
BE Vitryska: Змагацца супраць (Zmagacca supracʹ)
BG Bulgariska: Борба срещу (Borba sreŝu)
BHO Bhojpuri: के खिलाफ लड़ाई लड़े के बा (kē khilāpha laṛā'ī laṛē kē bā)
BM Bambara: Kɛlɛ kɛ ni a ye
BN Bengaliska: বিপক্ষে যুদ্ধ (bipakṣē yud'dha)
BS Bosniska: Borba protiv
CA Katalanska: Lluitar contra
CEB Cebuano: Away batok
CKB Kurdiska: شەڕکردن دژی (sẖەڕḵrdn dzẖy̰)
CO Korsikanska: Lotta contru
CS Tjeckiska: Bojovat proti
CY Walesiska: Ymladd yn erbyn
DA Danska: Kæmpe imod
DE Tyska: Kämpfen gegen (Kämpfen gegen)
DOI Dogri: खिलाफ लड़ना (khilāpha laṛanā)
DV Dhivehi: ހަނގުރާމަ ކުރާށެވެ (hangurāma kurāševe)
EE Ewe: Wɔ avu kplii
EL Grekiska: Την καταπολέμηση της (Tēn katapolémēsē tēs)
EN Engelska: Fight against
EO Esperanto: Batali kontraŭ (Batali kontraŭ)
ES Spanska: Luchar contra
ET Estniska: Võitle vastu (Võitle vastu)
EU Baskiska: Borrokatu
FA Persiska: جنگیدن با (jngy̰dn bạ)
FI Finska: Taistella vastaan
FIL Filippinska: Labanan
FR Franska: Se battre contre
FY Frisiska: Fjochtsje tsjin
GA Irländska: An comhrac in aghaidh
GD Skotsk gaeliska: Dèan sabaid an aghaidh (Dèan sabaid an aghaidh)
GL Galiciska: Loitar contra
GN Guarani: Eñorairõ hese (Eñorairõ hese)
GOM Konkani: आड झगडचें (āḍa jhagaḍacēṁ)
GU Gujarati: વિરુદ્ધમાં લડત (virud'dhamāṁ laḍata)
HA Hausa: Yaƙi da
HAW Hawaiian: E kaua aku
HE Hebreiska: להילחם נגד (lhylẖm ngd)
HI Hindi: के खिलाफ लड़ाई (kē khilāpha laṛā'ī)
HMN Hmong: Sib ntaus sib tua
HR Kroatiska: Boriti protiv
HT Haitiska: Goumen kont
HU Ungerska: Küzdeni ellene (Küzdeni ellene)
HY Armeniska: Պայքարել դեմ (Paykʻarel dem)
ID Indonesiska: Bertarung melawan
IG Igbo: Lụọ ọgụ (Lụọ ọgụ)
ILO Ilocano: Labanan ti maibusor
IS Isländska: Berjast gegn
IT Italienska: Combattere contro
JA Japanska: と戦う (to zhànu)
JV Javanesiska: Nglawan
KA Georgiska: Წინააღმდეგ ბრძოლა (Წinaaghmdeg brdzola)
KK Kazakiska: Қарсы күресу (Kˌarsy kүresu)
KM Khmer: ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង
KN Kannada: ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡು (virud'dha hōrāḍu)
KO Koreanska: 맞서 싸울 (majseo ssaul)
KRI Krio: Fɛt agens
KU Kurdiska: Li dijî şer bikin (Li dijî şer bikin)
KY Kirgiziska: каршы күрөш (karšy kүrөš)
LA Latin: Pugna contra
LB Luxemburgiska: Kampf géint (Kampf géint)
LG Luganda: Lwana ku...
LN Lingala: Bundela na
LO Lao: ຕໍ່ສູ້ກັບ
LT Litauiska: Kovoti prieš (Kovoti prieš)
LUS Mizo: Do do rawh
LV Lettiska: Cīņa pret (Cīņa pret)
MAI Maithili: विरुद्ध लड़ब (virud'dha laṛaba)
MG Madagaskar: Miady amin'ny
MI Maori: Whawhai ki
MK Makedonska: Борбата против (Borbata protiv)
ML Malayalam: എതിരെ പോരാടുക (etire pēārāṭuka)
MN Mongoliska: Тэмцэх (Témcéh)
MR Marathi: विरुद्ध लढा (virud'dha laḍhā)
MS Malajiska: Menentang
MT Maltesiska: Tiġġieled kontra (Tiġġieled kontra)
MY Myanmar: တိုက်ကြ (titekya)
NE Nepalesiska: विरुद्ध लड्नुहोस् (virud'dha laḍnuhōs)
NL Holländska: Vechten tegen
NO Norska: Kjempe mot
NSO Sepedi: Lwantšha kgahlanong le (Lwantšha kgahlanong le)
NY Nyanja: Menyani motsutsana
OM Oromo: Irratti qabsaa'aa
OR Odia: ବିପକ୍ଷରେ ଯୁଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ | (bipakṣarē yud'dha karantu |)
PA Punjabi: ਵਿਰੁੱਧ ਲੜੋ (virudha laṛō)
PL Polska: Walczyć przeciwko (Walczyć przeciwko)
PS Pashto: په وړاندې مبارزه وکړي (ph wړạndې mbạrzh wḵړy)
PT Portugisiska: Lutar contra
QU Quechua: Maqanakuy contra
RO Rumänska: Lupta impotriva
RU Ryska: Бороться с (Borotʹsâ s)
RW Kinyarwanda: Kurwanya
SA Sanskrit: विरुद्धं युद्धं कुरुत (virud'dhaṁ yud'dhaṁ kuruta)
SD Sindhi: خلاف وڙهڻ (kẖlạf wڙhڻ)
SI Singalesiska: එරෙහිව සටන් කරන්න
SK Slovakiska: Bojovať proti (Bojovať proti)
SL Slovenska: Boj proti
SM Samoan: Tau faasaga
SN Shona: Kurwisa
SO Somaliska: La dagaalanka
SQ Albanska: Lufto kundër (Lufto kundër)
SR Serbiska: Борба против (Borba protiv)
ST Sesotho: Loana khahlanong le
SU Sundanesiska: Ngalawan
SW Swahili: Pigana dhidi ya
TA Tamil: எதிராக போராட (etirāka pōrāṭa)
TE Telugu: వ్యతిరేకంగా పోరాడండి (vyatirēkaṅgā pōrāḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Мубориза бар зидди (Muboriza bar ziddi)
TH Thailändska: ต่อสู้กับ (t̀xs̄ū̂ kạb)
TI Tigrinya: ኣንጻር... (ʿanītsarī...)
TK Turkmeniska: Garşy çykyň (Garşy çykyň)
TL Tagalog: Labanan
TR Turkiska: Karşı savaşmak (Karşı savaşmak)
TS Tsonga: Lwana na swona
TT Tatariska: Каршы (Karšy)
UG Uiguriska: قارشى تۇرۇش (qạrsẖy̱ tۇrۇsẖ)
UK Ukrainska: Боротися проти (Borotisâ proti)
UR Urdu: کے خلاف لڑنا (ḵے kẖlạf lڑnạ)
UZ Uzbekiska: Qarshi kurash
VI Vietnamesiska: Chiến đấu chống lại (Chiến đấu chống lại)
XH Xhosa: Ukulwa
YI Jiddisch: קאַמף קעגן (qʼamp qʻgn)
YO Yoruba: Ja lodi si
ZH Kinesiska: 反对 (fǎn duì)
ZU Zulu: Yilwa
Exempel på användning av Bryta sig mot
Hon skalar av och förenklar och låter broelementen i starka färger bryta sig, Källa: Östersundsposten (2015-10-27).
sig mot desamma., Källa: Smålandsposten (1900-12-22).
såson stormvindar fara de öl ver jorden men det är blott så länge de ännu bryta, Källa: Aftonbladet (1832-01-23).
kastas ut bland bränningarna pä det stormande lifwcts haf, hwars rytande wägor bryta, Källa: Norrköpings tidningar (1845-10-01).
sig mot hvar andra., Källa: Karlskoga tidning (1884-10-29).
sig mot hwarandra, gäller det att med kraft och redbarhet fora svlkcls talan, Källa: Vimmerby tidning (1891-01-09).
Strax i närheten höres det tyska idio met skarpt bryta sig mot den lätta franskan, Källa: Karlskoga tidning (1884-11-19).
sig mot hvarandra., Källa: Avesta tidning (1890-11-11).
olika medborgargruppemas försök att tillgodose sina särintressen, ohej dat bryta, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-23).
Två livsåskådningar bryta sig mot varandra., Källa: Jämtlandsposten (1924-11-19).
Kap Ljzard, vi stodo vid stranden av atlantiska . oceanen, hörde havsvågorna bryta, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-24).
meningsskiljaktigheterna på alla områden — de politiska och sociala såväl som det religiösa — bryta, Källa: Smålandsposten (1879-03-29).
båda partierna voro ense om att ome delbart låta de båda hufvudmenin garne bryta, Källa: Karlskoga tidning (1887-03-09).
Åsigterna må bryta sig mot hvar ann, för att det rätta skall komiui fram., Källa: Kristianstadsbladet (1882-02-13).
Men ännu en gång skulle de högt fly gande förhoppningarna bryta sig mot af ståndets, Källa: Östersundsposten (1898-09-19).
Se hur vågorna bryta sig mot de väldiga stenhällarna, det skummar och fräser, Källa: Arvika nyheter (1904-08-23).
sig mot hvarå®,dra. låt vara i själfvlsk täflan och strid, sorn nu ev gång, Källa: Jämtlandsposten (1918-03-08).
sig mot dess fot., Källa: Kristianstadsbladet (1860-11-17).
carShai»ns-Posten sä läSwärd som möjligt, och knnna wi äfwen, »Sr olika meningar bryta, Källa: Barometern (1882-12-23).
sig mot gra nitblocken och förgylla kanter och utsprång., Källa: Norra Skåne (1886-03-16).
Följer efter Bryta sig mot
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bryta sig mot. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 188 gånger och uppdaterades senast kl. 21:28 den 8 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?