Bryta udden av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bryta udden av?

Bryta udden av är en fras som används för att beskriva en handling där man tar bort det viktigaste eller mest avgörande i en situation eller plan. Det kan också betyda att avbryta eller hindra någon från att uppnå sitt mål eller avsikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bryta udden av

Antonymer (motsatsord) till Bryta udden av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bryta udden av

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bryta udden av?

AF Afrikaans: Breek die kaap af

AK Twi: Bubu kyɛw no so

AM Amhariska: ካባውን ይሰብሩ (kabaውnī yīsēbīru)

AR Arabiska: انزعي الحرملة (ạnzʿy ạlḥrmlẗ)

AS Assamiska: কেপটো ভাঙি পেলাওক (kēpaṭō bhāṅi pēlā'ōka)

AY Aymara: Uka capa p’akjaña (Uka capa p’akjaña)

AZ Azerbajdzjanska: Qapağı qırın (Qapağı qırın)

BE Vitryska: Адламаць накідку (Adlamacʹ nakídku)

BG Bulgariska: Счупете пелерината (Sčupete pelerinata)

BHO Bhojpuri: केप के तोड़ के उतार दिहल जाला (kēpa kē tōṛa kē utāra dihala jālā)

BM Bambara: Aw bɛ kari kari

BN Bengaliska: কেপটি ভেঙে ফেলুন (kēpaṭi bhēṅē phēluna)

BS Bosniska: Skinite ogrtač (Skinite ogrtač)

CA Katalanska: Trenca la capa

CEB Cebuano: Kuhaa ang kapa

CKB Kurdiska: کەپڵەکە بشکێنە (ḵەpڵەḵە bsẖḵێnە)

CO Korsikanska: Rompe u capo

CS Tjeckiska: Odlomte plášť (Odlomte plášť)

CY Walesiska: Torri oddi ar y clogyn

DA Danska: Bræk kappen af

DE Tyska: Brich den Umhang ab

DOI Dogri: केप तोड़ दे (kēpa tōṛa dē)

DV Dhivehi: ކެޕް ފަޅާލާށެވެ (kep faḷālāševe)

EE Ewe: Gbugbɔ lãgbalẽgoloa ɖa (Gbugbɔ lãgbalẽgoloa ɖa)

EL Grekiska: Σπάστε την κάπα (Spáste tēn kápa)

EN Engelska: Break off the cape

EO Esperanto: Derompu la kabon

ES Spanska: romper la capa

ET Estniska: Murra keeb ära (Murra keeb ära)

EU Baskiska: Apurtu kapa

FA Persiska: شنل را بشکن (sẖnl rạ bsẖḵn)

FI Finska: Katkaise viitta

FIL Filippinska: Tanggalin ang kapa

FR Franska: Casser la cape

FY Frisiska: Brek de kaap ôf (Brek de kaap ôf)

GA Irländska: Bris as an Rinn

GD Skotsk gaeliska: Briseadh dheth an cape

GL Galiciska: Rompe a capa

GN Guarani: Oikytĩ pe capa (Oikytĩ pe capa)

GOM Konkani: केप मोडून उडोवप (kēpa mōḍūna uḍōvapa)

GU Gujarati: કેપ તોડી નાખો (kēpa tōḍī nākhō)

HA Hausa: Katse hular

HAW Hawaiian: Wehe i ka ʻahuʻula

HE Hebreiska: לשבור את הגלימה (lşbwr ʼţ hglymh)

HI Hindi: केप तोड़ो (kēpa tōṛō)

HMN Hmong: Tshem tawm ntawm lub qhov taub

HR Kroatiska: Odlomite rt

HT Haitiska: Kase kap la

HU Ungerska: Törd le a köpenyt (Törd le a köpenyt)

HY Armeniska: Կտրեք թիկնոցը (Ktrekʻ tʻiknocʻə)

ID Indonesiska: Putuskan jubahnya

IG Igbo: Gbajie okpu

ILO Ilocano: Burak ti kapa

IS Isländska: Brjóttu kápuna af (Brjóttu kápuna af)

IT Italienska: Rompi il mantello

JA Japanska: マントを折る (mantowo zhéru)

JV Javanesiska: Putus cape

KA Georgiska: გატეხე კონცხი (gatʼekhe kʼontskhi)

KK Kazakiska: Шатырды сындырыңыз (Šatyrdy syndyryңyz)

KM Khmer: បំបែកកំពូល

KN Kannada: ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ (kēp annu muriyiri)

KO Koreanska: 망토를 부숴라 (mangtoleul buswola)

KRI Krio: Brek ɔf di kap

KU Kurdiska: Kapê bişkînin (Kapê bişkînin)

KY Kirgiziska: Кепкени сындыр (Kepkeni syndyr)

LA Latin: Abrumpere promunturium

LB Luxemburgiska: De Kap ofbriechen

LG Luganda: Menyawo ekikoofiira

LN Lingala: Bobuka na cape

LO Lao: ແຕກອອກ cape ໄດ້

LT Litauiska: Nulaužti peleriną (Nulaužti peleriną)

LUS Mizo: Cape chu titawp rawh

LV Lettiska: Norauj apmetni

MAI Maithili: केप तोड़ि दियौक (kēpa tōṛi diyauka)

MG Madagaskar: Tapaho ny kapa

MI Maori: Whatiia te kopere

MK Makedonska: Раскинете ја наметката (Raskinete ǰa nametkata)

ML Malayalam: കേപ്പ് പൊട്ടിക്കുക (kēpp peāṭṭikkuka)

MN Mongoliska: Бүрхүүлийг таслах (Bүrhүүlijg taslah)

MR Marathi: केप तोडून टाका (kēpa tōḍūna ṭākā)

MS Malajiska: Putuskan tanjung

MT Maltesiska: Ikissru l-kappa

MY Myanmar: အငူကို ဖြတ်လိုက်ပါ။ (aanguuko hpyatlitepar.)

NE Nepalesiska: केप तोड्नुहोस् (kēpa tōḍnuhōs)

NL Holländska: Breek de kaap af

NO Norska: Knekk av kappen

NSO Sepedi: Kgaola theoha kapa

NY Nyanja: Chotsani kapu

OM Oromo: Keeppii irraa cabsi

OR Odia: କ୍ୟାପ୍ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ | (kẏāp bhāṅgantu |)

PA Punjabi: ਕੇਪ ਨੂੰ ਤੋੜੋ (kēpa nū tōṛō)

PL Polska: Zerwij pelerynę (Zerwij pelerynę)

PS Pashto: کیپ مات کړئ (ḵy̰p mạt ḵړỷ)

PT Portugisiska: Quebre a capa

QU Quechua: Chay capata pakiy

RO Rumänska: Rupe pelerină (Rupe pelerină)

RU Ryska: Сорви плащ (Sorvi plaŝ)

RW Kinyarwanda: Kuraho cape

SA Sanskrit: केपं भङ्गयतु (kēpaṁ bhaṅgayatu)

SD Sindhi: ڪپڙو ٽوڙيو (ڪpڙw ٽwڙyw)

SI Singalesiska: කේප් එක කඩා දමන්න (කේප් එක කඩා දමන්න)

SK Slovakiska: Odlomte plášť (Odlomte plášť)

SL Slovenska: Odlomite ogrinjalo

SM Samoan: Aveese le pulou

SN Shona: Bvisa chikapa

SO Somaliska: Kajabi furka

SQ Albanska: Prisni pelerinën (Prisni pelerinën)

SR Serbiska: Одвојите огртач (Odvoǰite ogrtač)

ST Sesotho: Hlakola kapa

SU Sundanesiska: Pegat tanjung

SW Swahili: Vunja cape

TA Tamil: கேப்பை உடைக்கவும் (kēppai uṭaikkavum)

TE Telugu: కేప్ ఆఫ్ బ్రేక్ (kēp āph brēk)

TG Tadzjikiska: Сарпӯшро пора кунед (Sarpūšro pora kuned)

TH Thailändska: ถอดผ้าคลุมออก (t̄hxd p̄ĥā khlum xxk)

TI Tigrinya: ነቲ ካፕ ስበር (ነti kaፕ sībērī)

TK Turkmeniska: Keýpini döw (Keýpini döw)

TL Tagalog: Tanggalin ang kapa

TR Turkiska: Pelerini kırmak

TS Tsonga: Pfuxeta xihuku

TT Tatariska: Капканы өзегез (Kapkany өzegez)

UG Uiguriska: قاپاقنى ئۈزۈڭ (qạpạqny̱ ỷۈzۈṉg)

UK Ukrainska: Відламати накидку (Vídlamati nakidku)

UR Urdu: کیپ کو توڑ دو (ḵy̰p ḵw twڑ dw)

UZ Uzbekiska: Qopqoqni sindirib tashlang

VI Vietnamesiska: Phá vỡ áo choàng (Phá vỡ áo choàng)

XH Xhosa: Qhawula ikapa

YI Jiddisch: ברעכן אַוועק די קאַפּע (brʻkn ʼawwʻq dy qʼaṗʻ)

YO Yoruba: Adehun si pa awọn cape (Adehun si pa awọn cape)

ZH Kinesiska: 撕开斗篷 (sī kāi dòu péng)

ZU Zulu: Hlukana nekapa

Exempel på användning av Bryta udden av

Hon hade en stor gåva i sin humor, en gåva som förmår bryta udden av mycket, Källa: Smålandsposten (2020-04-07).

udden av det onda., Källa: Jämtlandsposten (1918-04-20).

I förordet skriver Kerstin att hon vill ”bryta udden av alla nyhetstörstande, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-26).

udden av laglösheten., Källa: Smålandsposten (2015-07-27).

motåtgärder mot denna re krytering det mest effektiva sättet att långsiktigt bryta, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-17).

I avsikt att ”bryta udden av den rörelse, .sorn från de s. k. kommunala folkskolförbundens, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-13).

udden av alla högersyn punkter som föras fram i oförmedlad skärpa., Källa: Jämtlandsposten (1919-03-28).

tyskt konsol tillin, sorn uppenbarligen åsyftar att. med detta ned liga vapen bryta, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-20).

För att bryta udden av den miss tro, som faktiskt synes förefinnas I och som, Källa: Jämtlandsposten (1920-04-30).

De proportionälla va len bryta udden av alt för skarpa par tigrupper., Källa: Jämtlandsposten (1907-05-10).

Följer efter Bryta udden av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bryta udden av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 195 gånger och uppdaterades senast kl. 21:29 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?