Bryta om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Bryta om?
Bryta om:
Avdela, sidavdela: Processen att bryta något i mindre delar eller avdela det från en större helhet.
Exempel: "Hon delade upp knäckebrödet till barnen genom att bryta det på mitten."
Synonymer:
Avdela: Att separera eller dela något från en större helhet.
Sidavdela: Att avdela från sidan eller på en särskild plats.
Sammanfattningsvis syftar "bryta om" på handlingen att bryta eller dela något på ett sätt som resulterar i en separation eller avdelning, ofta för att göra det mer hanterbart eller för att använda det på ett specifikt sätt.
Synonymer till Bryta om
Antonymer (motsatsord) till Bryta om
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Bryta om
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Bryta om?
AF Afrikaans: Breek oor
AK Twi: Bubue mu
AM Amhariska: ሰበር (sēbērī)
AR Arabiska: كسر (ksr)
AS Assamiska: ব্ৰেক অভাৰ (braēka abhāra)
AY Aymara: P’akjaña (P’akjaña)
AZ Azerbajdzjanska: Qırmaq
BE Vitryska: Пераламаць (Peralamacʹ)
BG Bulgariska: Прекъснете (Prekʺsnete)
BHO Bhojpuri: टूट के ओवर कर दिहल जाव (ṭūṭa kē ōvara kara dihala jāva)
BM Bambara: Aw bɛ kari ka tɛmɛ
BN Bengaliska: ভেঙ্গে যাও (bhēṅgē yā'ō)
BS Bosniska: Prekini
CA Katalanska: Trencar
CEB Cebuano: Break over
CKB Kurdiska: بشکێنە سەر (bsẖḵێnە sەr)
CO Korsikanska: Rompe
CS Tjeckiska: Přelomit se (Přelomit se)
CY Walesiska: Torri drosodd
DA Danska: Bryde over
DE Tyska: Brechen Sie um
DOI Dogri: टूट जाओ (ṭūṭa jā'ō)
DV Dhivehi: ބްރޭކް އޯވަރ (brēk ‘ōvar)
EE Ewe: Gbugbɔ gbã (Gbugbɔ gbã)
EL Grekiska: Σπάστε (Spáste)
EN Engelska: Break over
EO Esperanto: Rompi
ES Spanska: Romper más (Romper más)
ET Estniska: Murra
EU Baskiska: Apurtu
FA Persiska: بشکن (bsẖḵn)
FI Finska: Katkea
FIL Filippinska: Break over
FR Franska: Casser
FY Frisiska: Brek oer
GA Irländska: Bris anonn
GD Skotsk gaeliska: Briseadh thairis
GL Galiciska: Romper
GN Guarani: Oñemboja’o (Oñemboja’o)
GOM Konkani: ओव्हर मोडून उडोवप (ōvhara mōḍūna uḍōvapa)
GU Gujarati: ઉપર તોડી નાખો (upara tōḍī nākhō)
HA Hausa: Karya
HAW Hawaiian: Haʻihaʻi
HE Hebreiska: לשבור (lşbwr)
HI Hindi: तोड़ना (tōṛanā)
HMN Hmong: Txhaum
HR Kroatiska: Prekinuti
HT Haitiska: Kraze sou
HU Ungerska: Szakíts (Szakíts)
HY Armeniska: Կոտրվել (Kotrvel)
ID Indonesiska: Putuskan
IG Igbo: gbajie
ILO Ilocano: Break over
IS Isländska: Brjóta yfir (Brjóta yfir)
IT Italienska: Rompi
JA Japanska: ブレイクオーバー (bureikuōbā)
JV Javanesiska: Putus
KA Georgiska: დაარღვიე (daarghvie)
KK Kazakiska: Үзілу (Үzílu)
KM Khmer: បំបែក
KN Kannada: ಮುರಿಯಿರಿ (muriyiri)
KO Koreanska: 브레이크 오버 (beuleikeu obeo)
KRI Krio: Brek ova
KU Kurdiska: Bişkînin (Bişkînin)
KY Kirgiziska: Үзүү (Үzүү)
LA Latin: Frange super
LB Luxemburgiska: Break iwwer
LG Luganda: Menyewo ku
LN Lingala: Bobuka likolo
LO Lao: ແຕກ
LT Litauiska: Pertraukite
LUS Mizo: Break over rawh
LV Lettiska: Pārtraukt (Pārtraukt)
MAI Maithili: टूटि जाउ (ṭūṭi jā'u)
MG Madagaskar: Tapaka
MI Maori: Ka pakaru
MK Makedonska: Се скрши (Se skrši)
ML Malayalam: ബ്രേക്ക് ഓവർ (brēkk ōvaർ)
MN Mongoliska: Эвдрэл (Évdrél)
MR Marathi: तोडून टाका (tōḍūna ṭākā)
MS Malajiska: Pecah
MT Maltesiska: Break over
MY Myanmar: ချိုးကျော် (hkyoekyaw)
NE Nepalesiska: तोड्नुहोस् (tōḍnuhōs)
NL Holländska: doorbreken
NO Norska: Pause over
NSO Sepedi: Kgaoga ka godimo
NY Nyanja: Kuswa
OM Oromo: Cabsuu
OR Odia: ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ | (bhāṅgantu |)
PA Punjabi: ਤੋੜੋ (tōṛō)
PL Polska: Przełam się (Przełam się)
PS Pashto: ماتول (mạtwl)
PT Portugisiska: Romper
QU Quechua: P’akikuy
RO Rumänska: Pauza s-a sfarsit
RU Ryska: Перерыв (Pereryv)
RW Kinyarwanda: Senyera
SA Sanskrit: भङ्गं कुरुत (bhaṅgaṁ kuruta)
SD Sindhi: ڀڃڻ
SI Singalesiska: කඩන්න
SK Slovakiska: Prelomiť sa (Prelomiť sa)
SL Slovenska: Prekini
SM Samoan: malepe
SN Shona: Kuputsa
SO Somaliska: Kala jab
SQ Albanska: Thyeje
SR Serbiska: Искорак (Iskorak)
ST Sesotho: Qhobela
SU Sundanesiska: Meupeuskeun
SW Swahili: Kuvunja juu
TA Tamil: முறியுங்கள் (muṟiyuṅkaḷ)
TE Telugu: బ్రేక్ ఓవర్ (brēk ōvar)
TG Tadzjikiska: Шикастан (Šikastan)
TH Thailändska: เลิกกัน (leik kạn)
TI Tigrinya: ስብርባር (sībīrībarī)
TK Turkmeniska: Bölün (Bölün)
TL Tagalog: Break over
TR Turkiska: kırmak
TS Tsonga: Pfuxeta ehenhla
TT Tatariska: Тәнәфес (Tənəfes)
UG Uiguriska: Break over
UK Ukrainska: Перервати (Perervati)
UR Urdu: ٹوٹ جانا (ٹwٹ jạnạ)
UZ Uzbekiska: Buzib tashlash
VI Vietnamesiska: Vượt qua (Vượt qua)
XH Xhosa: Ukuqhawula
YI Jiddisch: ברעכן איבער (brʻkn ʼybʻr)
YO Yoruba: Adehun lori
ZH Kinesiska: 打破了 (dǎ pò le)
ZU Zulu: Hlukana
Exempel på användning av Bryta om
Du sade innan att du skulle bryta om det blev för jobbigt. Gjorde du det?, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-31).
om ut byggnaden börjar innan kol lektivtrafiklänkar och tågsta tionen är på, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-07).
Han beklagade också att ”Stoffe” fick bryta. Om så, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-11).
Att det saknas en policy betyder inte att anställda kan bryta om lagen där det, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-20).
Får vi bra system vill vi behålla dem, men vi vill också kunna bryta om det, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-08).
om turkar inte får visumfrihet i Euro pa, konstaterar Wallström., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-05).
Åsa Anderberg Strollo de buterade med ”Bryta om” som nominerades till både Augustpriset, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-09).
bolaget stött på några nya hinder eller verkar det fortfarande vara möj ligt att bryta, Källa: Haparandabladet (2015-03-13).
1973 i Bjärred utanför Lund Bor: strax söder om Stockholm Böcker i urval: Bryta, Källa: Smålandsposten (2016-11-18).
men direktiv som inskränker den personliga friheten kan bli frestande att bryta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-23).
om dess långsiktiga maktambitio ner skall bli verklighet., Källa: Smålandsposten (2021-08-11).
man också öppen för att bryta om så att det istället för två heldagar kan bli, Källa: Barometern (2021-12-27).
. - Jag är ju en ärlig svensk och det sitter i ryggmärgen att av bryta om jag, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-18).
bara i 30 varv innan ol jetrycket försvann och Ericsson fick order örn att bryta, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-17).
Bryta om handlar om Min na som valt ett gymnasium långt från de gamla kompi, Källa: Smålandsposten (2017-04-07).
Följer efter Bryta om
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bryta om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 10:55 den 4 januari år 2024.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?